Español dropdown-ico

Planet Technology SKD-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet Technology SKD-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet Technology SKD-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet Technology SKD-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet Technology SKD-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet Technology SKD-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet Technology SKD-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet Technology SKD-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet Technology SKD-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet Technology SKD-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet Technology SKD-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet Technology SKD-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet Technology SKD-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet Technology SKD-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB VoIP Gateway SKD-200 User’s Manual 1[...]

  • Página 2

    Copyright Copyright (C) 2005 PLANET T echnology Corp. All rights reserved. The products and programs described in this User ’s Manual are licensed products of PLANET T echnol ogy , This User ’s Manual contains proprietary information protected by copyri ght, and this User ’s Manual and al l accompanying hardware, software, and documentation a[...]

  • Página 3

    3 Part No. EM-SKD200V1 Index Chapter 1 Intr oduction .................................................................................................................... 4 SKD-200 Features ............................................................................................................ 4 DECT Features ....................................[...]

  • Página 4

    Chapter 1 Intr oduction Thank you for choosing SKD-200 USB V oIP Gateway , this product can be used as like as normal PSTN phone plus Skype phone feature. It bun dles with a DECT handset to register to SKD-200 for makin g Skyp e/ PSTN anywhere. SKD-200 can support computer / la ptop to make Skype V oIP calls around the world; also make SkypeOut cal[...]

  • Página 5

    5 • Hands-Free, Mute function • Call duration time meter • Transmitted distance: up to 50~2 00m ind oor / up to 300m outdoor Package contents  SKD-200 Base x 1  Adaptor for SKD-200, 5V DC x 1  DECT hand set x 1  Charger for DECT handset x 1  Adaptor for DECT han dset, 9V DC x 1  USB cable x 1  T elephone line (RJ-1 1) x 1[...]

  • Página 6

    Chapter 2 SKD-200 Setup 2.1 Hardware Det ails SKD-200 Hardware LED Display LED Indicators Descriptions Ready LED will light when SkD-200 utility and hardwa re is installed proper ly Vo I P LED will light when Skype V oIP is t alking PSTN LED will light when PSTN line is in use Power LED will light when USB or Adapter power is on 6[...]

  • Página 7

    7 Port Connection Port Descriptions Line For connecting to PSTN line Phone For connecting to a phone set USB For connecting to a computer or laptop DC5V Adapter 5V in (For enhance the power when USB hub is used) DECT Introduction Overview of DECT handset DCT-100[...]

  • Página 8

    Descriptions INT Intercom conversation mode Adjust the volume level during the conversatio n and menu selection on the LCD display Last Number Redial Hang on / up telephone or pressi ng until to enable the speaker . C Cancel and Clear R Power on / of f Number 0 –9 and # The function is as the same as the gene ral phone set ＊＃ Enter Skype mode[...]

  • Página 9

     Reversing the orientation may damage the handset.  The battery needs to be replaced if it does not recover its full storage capacity after recharging.  When replacing batteries, always use good quality Ni-MH re-chargeable AAA size batteries.  Never use other batteries or conventional alkaline batteries. Í Note Using Headset (optional)[...]

  • Página 10

    Before initial operation, YOU SHOULD FUL L Y CHARGE T HE HANDSET for 24 hour s. T o charge the handset, just place it on th e cha rger . When charging, the handset is automati cally turned on and the battery icon on the display wil l blink. 2.2 DECT Screen Display This area displays in-use information such as the caller's num ber, menus, call [...]

  • Página 11

    2.3 SKD-200 utility setup S tep1: Run Setup S tep2: Select a language and press ok S tep3: Setup wizard appears and press Next S tep4: License Agreement and press I Agree 11[...]

  • Página 12

    S tep6: Fist time to run SKD-200, the Skype will show the message, please choose Allow this program to use Skype S tep5: Finish setup and Run SKS-200 utility 12[...]

  • Página 13

    S tep7: The SKD-200 utility will check whether the st atus (Skype and Hardwa re) is ok or not. Note: Make sure the SKD-200 device is connected and Skype is online on this computer or notebook. S tep8: First time running SKD-200, please also check the sound devices on Skype Go to tools  options 13[...]

  • Página 14

    S tep9: In Sound Devices please make sure: Audio In  USB device Audio out  USB device Ringing  USB device 14[...]

  • Página 15

    Chapter 3 DCT -100 handset operation 3.1 Icon Status The Hardware and Skype are running properly . The Hardware or Skype are not ready . 3.2 Basic Function T urn Handset On/Off 1. T o turn the handset on when the display is of f, press and hold the R button. 2. T o turn the handset of f, press and hold the R button until "Good-Bye" displa[...]

  • Página 16

    16 ( with smart country code ) 00886 (T aiwan’ s country code is 886) 2. Pick up the handset and press the button. 3. Dial ＊ area code + telephone numb er ＃ 4. T o end the call, either press the button or replace the hand set on the charger . Make a PSTN Call 1. Pick up the handset and press the button. 2. Dial a PSTN phone number . 3. T o en[...]

  • Página 17

    desired handset number . (in this sample , we press the 2 to transfer the call to HS2) 2. The desired handset 2 (HS2) will ring; press the button to answer the call. 3. At this moment, press the button on handset 1 (HS1), the voice call is now transferred to the handset 2 (HS2). 4. If the handset 2 not answer the call, and you’d like to cancel th[...]

  • Página 18

    Appendix A Product Specification DCT-100 DECT handset specifications Frequency 1880 ~ 1895 MHz Channel 10 Channel Bandwidth 1.728Mhz Modulate Mode GFSK Output power 10mW , average output per channel Data transfer 1.152Mbps Audio decode ADPCM (32Kbp s) Distance (Depended the environm ent) Outdoor Max 300m Indoor Max 50m Using T ime S tandby: 100 hou[...]