Planet MGSW-004 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet MGSW-004. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet MGSW-004 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet MGSW-004 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet MGSW-004, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet MGSW-004 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet MGSW-004
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet MGSW-004
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet MGSW-004
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet MGSW-004 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet MGSW-004 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet MGSW-004, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet MGSW-004, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet MGSW-004. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-slot Managed Modular S w i tch MGS W -004 User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 T rademarks Copyright  PLANET Technology Corp. 2003. Conten t s subject to revision w ithout prior no t ice. PLANET is a registered trademark o f PLANET Technology Corp. All o t her tradema r ks belon g to their respective o w ners. Disclaimer PLANET Technology does no t w arrant that the hard w are w ill w ork properly in all envi r onmen t s[...]

  • Página 3

    3 T A BLE OF CONTEN T S C H A P T ER 1 IN T RODUC T I O N ................................................................................................. .1 1.1 C HECKLIST ....................................................................................................................... . 1 1.2 A BOU T T H E S WITCH ..........................[...]

  • Página 4

    4 4.9 P O RT S ECURITY ............................................................................................................. . 19 4.10 P RIORITY – 802.1 P ....................................................................................................... . 20 4. 11 P RIORITY 2 – TOS (T YPE O F S E R VICE ) ..........................[...]

  • Página 5

    1 Chapter 1 Introduction 1.1 Checklist T hank y o u f or purchasi n g Planet ’ s M G S W -004 Mana g ed M od u lar Switch e s. Be f ore conti n uing, pl e ase chec k the cont e n t s o f y o ur p ac k age f or f ollowi n g p ar t s: Ø MG S W -004 Man a ge d M od ular S w itches Ø P o w er Cord Ø RS-2 3 2 ca b le Ø CD-ROM Ø Roc k m ounting br[...]

  • Página 6

    2 1.3 Product Feature Ø Con f or m s to IEEE 8 02 . 3, 8 02. 3 u, 8 02. 3 z, 80 2 .3 a b a n d 802 . 3x s t an d ards Ø 4 ex p an s ion s lo t s to c o n f i g ure f lexi b le ne t wor k Ø One b u ilt-in in t elligen t m odule wi t h R S-232 c o nsole po rt ( f ront side ) Ø Su p por t s H a l f -duplex m od e f or bac k pressure, and f ull - d[...]

  • Página 7

    3 Chapter 2 H A RD W A RE INS T A L L A T ION T his section is describes the har d ware f eatures a n d ins t alla t i o n o f 4-slot Ma n a g ed M o dula r S w itc h. Be f ore usi n g M G S W -004, read the user ’ s m a nu a l care f ul l y . MG S W -004 has pr o vi d e d ifferent m odules Ø 8-Port 1 0/ 1 00 auto-sen s in g Int e llig e nt S w [...]

  • Página 8

    4 Console ports T he RS-2 3 2 c o nsol e p or t is an in t er f ace tha t d ir e ctl y c on n ec t s to th e P C . W h en the connection b e t w e en t h e PC and s w itch is rea d y , run the H y p e r T erminal a nd con f igure i t s communication p aramet e rs. T he oper a ting m ode o f the cons o le port is: Ø Ba u d rat e : 9 6 00 Ø Da t a [...]

  • Página 9

    5 Desktop inst a llation For des k top ins t alla t i o n, m a k e sure the des k is f lat an d clean. Plug all the ne t work cables and the po w er cord th e n t h e s yste m is rea d y . Note: Do n ot o bstruct a n y vents at t he s ides o f t h e case a n d k eep w a t er o ff . Rock-mount installatio n MG S W -004 can b e m ount e d i n a st a [...]

  • Página 10

    6 Chapter 3 C o nsole and T elnet Management 3.1 connect T o PC by RS-232 cable T he RS-2 3 2 cons o le port i s an in t er f ace tha t d irect l y c o nnec t s t o th e PC. W hen th e connec t io n be t w e en t h e PC a nd switch is rea d y , run t he H y p er T erminal a n d con f igure i t s communication p aramet e rs. T he oper a ting m ode o[...]

  • Página 11

    7 3.3 Mai n Menu T he m ain m enu dis p l a y s all the s u b- m enus that are availa b le. Stri k ing En t er, at a hi g hligh t ed option, will c o n f ir m the ch o ice o f the speci f i e d sub- m enu. T here are t hirt e en m enu ite m s to choose f ro m : Ø Device Set t ings Ø Port set t i n gs Ø Address T able Ø S p a n ning T ree Protoc[...]

  • Página 12

    8 Ø S y ste m Na m e: displ a y and chang e th e s y ste m na m e o f this S w itch Ø S y ste m Location: dis p l a y a nd set t he loca t io n o f this Switch Ø S y ste m Con t act: dis p l a y an d set t h e a d m inistrator o f t h is Switch Ø I P Address: d ispl a y an d se t the IP a d dress o f MG S W - 0 04 Ø Su b net Mas k : displ a y [...]

  • Página 13

    9 3.3.3 A ddress T able T his m enu con t ains f our it em s f or MAC a ddress recor d on e ach w or k ing port Ø All Ø Mod u le Ø Mod u le Port Ø Quit 3.3.4 S p anning T ree Protocol T his m enu cont a ins thr e e i t e m s to en a ble or d isa b le S T P: Ø Ena b le Ø Disable Ø Quit[...]

  • Página 14

    10 3.3.5 Broadcast S to r m Filter T his m enu cont a ins thr e e i t e m s to en a ble or d isa b le B r oadcast Stor m Filter: Ø Ena b le Ø Disable Ø Quit 3.3.6 IGMP T his m enu cont a ins thr e e i t e m s to en a ble or d isa b le I G MP: Ø Ena b le Ø Disable Ø Quit 3.3.7 V L A N Mode (2 modes) T his m enu cont a ins t w o i tem s f or 2 [...]

  • Página 15

    11 3.3.8 V L A N for CPU (2 V L A Ns) T his m enu con t ains t w o it em s f or 2 V L ANs f or CPU: Ø Current f irst V L AN f or CPU: V L AN ID 1 C urrent sec o nd Ø VLA N f or CPU: N one Ø Quit 3.3.9 Secure I P for T elnet and HTTP T his m enu con t ains seven ite m s f or Secure I P set t ing : Ø Secure I P f or T elnet: D is a bl e d (de f a[...]

  • Página 16

    12 MG S W -004 3.3. 9 .3 Sec u re IP 1, 2 ,3,4 All o w se t ting 4 Secu r e I P a ddresses o f 4 PCs 3.3.10 Sa v e Current Settings T his m enu provi d e save c u rrent settings o f t h is Switch . 3.3. 1 1 Facto r y Default Settings & Reboot S y s tem T his m enu provi d e restore t o th e de f a u lt set t ings o f thi s S w itch 3.3.12 Reboo[...]

  • Página 17

    13 3.3.13 Q u it T his m enu provi d e log o ut t he s w itch[...]

  • Página 18

    14 Chapter 4 WEB M A N A G E M ENT MG S W -004 support web m ana g e m ent there f ore in t h i s section will intr o duce t he c on f igura t i o n and f unctions o f th e w eb -b ased m anage m ent. Be f ore to use w e b m anag e m ent, please se t up the I P Address wi t h t h e cons o le p o r t (RS-2 3 2) and use t h is I P a ddress to con f i[...]

  • Página 19

    15 4.2 Home T he ho m e p age is d ispl a y t h e con f igura t i o n o f th e MGS W -004 S y stem Name A n administrat i v e l y - a ssigned n ame of the managed unit S y ste m Location T he p h y sic a l loca t ion o f this m anaged u n it S y ste m Con t act T he con t act person f or t h is m anaged u n it. S y ste m Up Ti m e T he ti m e last [...]

  • Página 20

    16 4.5 S t atistics (Port C ounters) and S t atistics 2 (RMON S t atistics ) T he S t atis t ic p a g e d ispl a y s the d e t a il e d in f or m ation a b out e ach p ort. Y ou ca n co m p are a n d ev a l u ate t hro u gh p ut or oth e r port p ara m eters. All scre e n data is u pd a ted au t o m atical l y . Y o u can clear 8 co u nters or p a [...]

  • Página 21

    17 4.6 V L A N A V L AN ( V ir t ual L AN) is a g roup o f switch por t s desig n ated b y th e switch as b e lo n gi n g to the s a m e broadcast d o m ain. This f eature all o w s wor k group to be d e f ine d on the basis o f their lo g ical loca t i o n inste a d o f t heir ph y s ical loca t i o n, a nd does n ot re q uire r ecalli n g T he de[...]

  • Página 22

    18 Y o u can a dd, e d it a nd re m ove p ort m e m bers o f each trun k and th e n press " A pp ly " butt o n afte r y ou h a ve f i n ish e d con f i g uring t h e trun k s y ou n e ed. ( Note : Make sure t r unki n g ports are in t he s a me V L AN grou p . ) 4.8 S T P Sp a n n ing tree is a lin k m a n age m ent protoc o l t hat provi[...]

  • Página 23

    19 I f y o u want t o p artici p at e i n span n ing tree, h a ve t he " Enable S p anning T ree Protocol " chec k box selected. T he Current Spa n ning T re e Root describes t he uniqu e root s w itch in f or m ation f or the instance o f spanning tr e e. Ø MA C Address: t h e M AC ad dress o f the root s witch Ø Root Prio r i t y : T [...]

  • Página 24

    20 there is no MA C a d dress count rest r icti o n f or that port . Ø Ty p e t h e n u m ber in th e “ M ax A llo w ed M A C A d d re s s Count “ edit f or t h at p ort. The upper bo u nd o f this nu m ber is th e “ M ax A llo w ed M A C A ddre s s Count per p o rt “ Ø Press the “ Pr e ss “ but t o n Ø T he “ Used Count “ w ill [...]

  • Página 25

    21 IF this f uncti o n o f a port is e na b led, th e n the m ost signi f icant 6 bi t s o f the TOS (these 6 b i t s are also k n o w n as t he D if f Serv Code P o int " D S C P" f i e ld , val u e f r o m 0 to 63) are us ed to assi g n a priori t y t o t h e p ac k et received f ro m this port. Please c h ec k the corresponding m appi [...]

  • Página 26

    22 4.13 S t atic A ddress In t h is f unctio n , y o u c a n loc k a cer t ain MAC a d dress ( a ssociated wit h a h ost) to a cer t ain p ort. Once a cer t ain M AC addr e ss is loc k ed to a cer t a in po r t, this MAC a d dress will no t receive an y p ac k e t s i f it is m oved t o an other p ort S t a t ic add r esses are m anual l y ente r e[...]

  • Página 27

    23 4.15 Port Mirror I f y o u want t o m onitor a ll re ceive a n d tr a ns m it p ac k e t s o f one p ort. Y ou ca n do the f oll o wing: Ø Choose t he m onitored p ort in " M irror Source Port" c h oi c e box in t he correspo n ding m irror source m odule. O n l y o n e p ort can b e m onitore d i n o ne m odule at t he sa m e ti m e [...]

  • Página 28

    24 4.16 I P Config Y o u can cha n ge the I P add r ess, subnet m ask and de f ault g a t e w a y o f the m anage d node. ( Y o u can a lso d o t ha t f r o m RS2 3 2 cons o le). En t er t he I P a d d ress, subne t m as k and de fa ult ga te w a y in t he corresp o nding e d it b ox I f y ou want to c h an g e t h e u ser na m e or p ass w o r d f[...]

  • Página 29

    25 4.17 SNMP Y o u can m ana g e t h e Swit c h usi n g t hird- p ar ty ’ s SNM P (Si m ple Ne t wor k Mana g e m ent Protoc o l ) age n t. Access righ t s to the SNM P ag e nt a r e contr o lled b y co m m uni t y strings. T o set s y ste m na m e, s y st e m location a nd s y s t e m con t act, y o u ca n t y p e t he desir e d text stri n g in[...]

  • Página 30

    26 4.19 Upgrade Y o u can o n-line upg r ade t h e f ir m w are o f t h e m anaged uni t . T he f oll o wing s t e p s is nee d ed t o upgr a de t he f ir m w are: Ø Use HT T P or F T P to download t he n e w version f ir m w are f r o m our w e bsite. Ø Enter p assword in t he "Pass w or d " e di t box. Ø Enter the f ile do w n lo a d[...]

  • Página 31

    27 A p pendix A T echnical S pecifications M ode l MG S W - 004 Ports 4 module slot RS-232 DB-9 male Dimensions 440mm x 227mm x 67mm W eight 4.6kg Po w er Requirement 100-240 VAC 50 - 60Hz S w itch architecture Store-and-for w ard, Back-plane 9.6Gbs Flo w Control Back pressu r e for hal f duple x , IEEE 802 . 3 x for full duple x M odules M odel MG[...]

  • Página 32

    28 A p pendix B Cable S pecification 10/100Mb p s, 10/100 B ase-TX Con t act M DI M DI- X 1 1 3 2 2 6 3 3 1 6 6 2 Straight-Through Cable Crossover Cable 1000Mbps, 1000 B ase T Con t act M DI M DI- X 1 BI_ D A+ B I _DB+ 2 B I _DA- B I _DB- 3 B I _DB+ B I _DA+ 4 B I _DC+ B I _DD+[...]

  • Página 33

    29 5 B I _DC- B I _DD- 6 B I _DB- B I _DA- 7 B I _DD+ B I _DC+ 8 B I _DD- B I _DC-[...]