Plantronics 510S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics 510S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics 510S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics 510S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics 510S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics 510S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics 510S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics 510S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics 510S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics 510S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics 510S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics 510S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics 510S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics 510S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5 Easy Steps The fast est way t o set up y our Plantr onics V oyager ™ 510S O ce Headset Sy stem with your desk phone and Bluet ooth ® mobile phone Plantronics V oyager 510S S etup G uide Base Pow er Adapter V oyager 5 1 0S Headset Base V oyager 5 1 0S Headset HL 1 0 Automa tic Handset Lifter* *Not i nclu ded i n all con guratio ns[...]

  • Página 2

    2 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide Heads et Base w ith Pre - insta lled Pho ne Cab le Base Power Adapter 5 Easy Steps The fastest way to set up your Voyager 510S Oce Headset System with your desk phone and Bluetooth mobile phone Voyager 510S Series S etup G uide Base Power Adapter Voyager 510S Headset Base Voyager 510S Headset with Earti[...]

  • Página 3

    3 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Fit t he Headset Slide th e headse t over and be hind your e ar , then press g ently toward yo ur ear. Rotate the microp hone b oo m until it is po inted toward you r mouth . If the ear t ip is uncomfo r tab le, insta ll a die rent ear tip. Se e be low[...]

  • Página 4

    4 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide S T E P 2 c onn e ct B a s e t o d e sk P h o ne U se C ongura t ion A if: Y ou wil l u se t he A ut oma tic Ha nd set Lifte r or … Y our pho ne d oes NO T ha v e bu il t -in h e ad se t fun ction a li ty ( no He adse t butt on ) . C on g ur a ti on A 2 . Plu g the shor t black Phon e Cabl e that i[...]

  • Página 5

    5 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 U se C ongura t ion B if: Y ou wil l NO T use t he A ut oma tic Ha nd set Lifte r and … Y our pho ne h a s bu il t -in he adse t fu nctio na l ity ( a He adse t butt on ) . HAND SET por t or HEADS ET por t? Y o u shoul d only us e the heads et po r t[...]

  • Página 6

    6 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide c onn e ct P o w er a nd c ha r ge h e ads et 3 S T E P Inser t into yellow labe led p ower connec ti on on He adset B ase as shown to charg e. Headset Base (bottom view) Base Power Adapter 1 . Plug the Bas e Power Adapter into a wall ou tlet, th en plu g the powe r cord into the yellow labe led con nec to[...]

  • Página 7

    7 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 W h y u se a h an d s e t l ift er ? T he l i ft er g re a t l y s i m pl ie s u s in g a h ea ds e t w i th y ou r d e s k p h on e. It le ts y ou a n s w er an d en d c al l s w it h o u t b e in g n ear y ou r p h o n e. i n st a ll a ut om a tic h [...]

  • Página 8

    8 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide 4 . Slide the Ha ndset Li f ter Arm un der the ha ndset u ntil the lif te r base touch es the side o f the pho ne. 5. Slide th e Lif ter up to wh ere it nea rly touch es the hand set earp iece an d hold . Slide Li f ter und er handse t, then u p toward the ear p iece B. Determine L if ter pos ition and hei[...]

  • Página 9

    9 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 6 . With the oth er hand , press the C all Control B ut ton on the h eadset . This wil l ac tivate the Ha ndset Li f ter and li f t the han dset fr om the ph one. If you hea r a dial tone, th e lif ter he ight is set co rrec tly a nd nee ds no adj ustme n[...]

  • Página 10

    1 0 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup G uide Note: If the side of th e phone is cur ved, the p rotective cover on the side can be l ef t on to improve f it. 1 . Remove the p rotec tive str ips fro m the thre e mountin g tap es on the un der side of the Lif ter . 2 . gen tl y place the Lif te r on the des k phon e in the opti mum posit ion as de te[...]

  • Página 11

    1 1 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 u s in g y ou r V o y a ge r 5 10 s h e ad set wi t h y ou r d es k P h on e Pla cing, A nswerin g, or Endi ng Calls on y our Desk P hone Des k p hon e Co n gu ra ti on AL L p hon es wit h Han dse t Lifter Ph one s w ith ou t Headse t butt on an d NO[...]

  • Página 12

    1 2 Plan tronics Vo yager 5 1 0 S Setup G uide While o n a call, a djust th e listenin g volume by usi ng the Lis tening Volume Switch on the back of th e base. Adj ust List ening V olume List ening V olume S wit ch Pos ition 1 = L oudest Pos ition 4 = Softest Speaking V olume Swit ch Pos ition A = Softest Pos ition D = L oudest While o n a call, s[...]

  • Página 13

    1 3 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 While o n a call, yo u can adjus t your sp eak ing volum e by pressin g the Speak ing Volume Mino r Adjustme nt Control bu tto ns on the ba ck of the bas e. T o Fine T une Spea king Volume Speaking V olume Minor Adjustmen t Con trol In the up p osition [...]

  • Página 14

    1 4 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide Y o ur Vo yage r 5 1 0S B luetoot h Headse t System comes f rom the f ac tor y with th e headse t and base alr eady pa ired . However , if you have purchas ed a bas e unit sep aratel y , or if you wish to use a rep laceme nt headse t with your e xisti ng base u nit, the u nits mus t be p aired as f ollow[...]

  • Página 15

    1 5 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 For det ailed p airin g instru c tions for p op ular mob ile ph ones v isit: w w w .p lantroni cs. com/easy topair P ai r y our V oy age r 5 10 s h ead s et wi t h y ou r B lu e t o ot h moB il e P ho n e 5 S T E P Pair ing your V oyager he adset t o yo[...]

  • Página 16

    1 6 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup Gui de Re - dialin g last num ber • T o acti vate last num ber re - d ial, dou ble cli ck the Call Contro l But ton. You will hear a high tone for e ach key press . When yo u hear anoth er tone, the l ast numb er has b een re - diale d. Using voice dialin g • T o acti vate voice dialin g, press an d hold t[...]

  • Página 17

    1 7 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Out of R ange Warnin g: If you wa lk out of ra nge of you r base, your h eadse t will issue au dible to nes at it s ope rating limit . If you are o n a call, yo u will hear t wo ton es when r eaching e dge of r ange, an d again wh en back in ra nge. If [...]

  • Página 18

    1 8 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup Gui de I c a n ’t he a r a di a l ton e a t th e h e ad set . • Make sur e y our hea dse t is cha rge d. • Make sur e h eads et i s o n an d c onne cted . • Pr ess the Ca ll C on tro l B utt on o n y our hea dset . • Make sur e t he l ifte r is li fting the han dse t hi gh enou gh t o o per ate the h[...]

  • Página 19

    1 9 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Addit ional In format ion and Su ppor t Ad diti ona l In for ma tion Add iti onal Inf orm ati on incl udi ng a n Inte ract ive Qu ick Sta rt Gui de , P r oduct Info rma tio n an d A cc ess orie s i nclu din g th e HL10 A uto mat ic H and set Lift er and[...]

  • Página 20

    Pl an tro ni c s , In c . 34 5 E nc in a l S tr eet Sa nt a C r uz , CA 95 06 0 U S A www .pl a nt r o ni cs .co m © 20 07 P la nt ro ni cs , In c. A ll r ig ht s re se rve d. P la n tr on ic s, t he l og o de sig n , HL 10, I nt el li St an d, P la nt r oni cs Vo ya ge r , an d Sou nd I nn ov at io n ar e tr ad ema rk s o r r eg is te re d t ra d[...]