Español dropdown-ico

Plantronics 665 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics 665. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics 665 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics 665 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics 665, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics 665 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics 665
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics 665
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics 665
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics 665 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics 665 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics 665, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics 665, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics 665. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Bluetooth ® Headset with Dig itally En hanced S ound for Clear C onversations[...]

  • Página 2

    WELCOME Thank you f or pur chasing a Plantr onics headset. Let us pr ovide you with the best pos sibl e service and technic al support. After you r eview this user guide, if you need additional as sistanc e or have any pr oduct ques tions, pl ease contact: • www .plantr onics.com/support REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE Visit www.plantr onics.c om/pr[...]

  • Página 3

    3 P ACKAGE C ONTENTS & FEA TURES PLANT RONICS DI SCOVERY TM 655 AND 665 V ehicle charging adapter USB charge cable Mini USB-to-USB chargin g cable DI SCOVERY 665 ACCESSORIES AC charger DI SCOVERY 6 55 ACCESSORIES Indicator light Call control bu t ton (on/off) Volume/mute buttons Microphone Soft gel ear tips Ea r loop AAA battery small medium la[...]

  • Página 4

    4 CHARGING PLANTRONICS DISCOVERY 655 Befor e using, you must first char ge your headset. 1 hour = minimum char ge 3 hours = full char ge A B DISC ONNECTING C OMPONENTS T o separate c omponents, grasp both the battery char ger and the charging pock et with the shirt clip facing you. Bend the c omponents back and they will snap apart. NOTE Do not twi[...]

  • Página 5

    5 CHARGING Mini USB charger C Option C: Using the Mini USB-to-USB char ging cabl e 1. Snap the mini USB char ger to the char ging pocket. 2. Use the mini USB-to-USB char ging cabl e to connect the headset t o your computer or laptop. 3. T urn your computer or laptop on. PLANTRONICS DISCOVERY 665 Befor e using, you must first char ge your headset. 1[...]

  • Página 6

    6 P AIRING Befor e using your headset for the first time, y ou must pair it with your Bluetooth phone or device. Be sur e the headset is fully char ged. For set up and pairing ins tructions with Bluetooth de vices other than mobil e phones, please c onsult your Bluetooth devic e user guide. Begin with headset turned off . 1. Pr ess and hold down th[...]

  • Página 7

    7 POWERING CHARGE LEVEL INDICA TION When the headset is turned on, the indicator light will briefl y show the headset char ge le vel. 1. T urn on the headset by pres sing and holding the call contr ol button until the indicator light gl ows blue. If you ar e wearing the headset, you will hear a beep when the power turns on. The indicator light will[...]

  • Página 8

    R L Right Ear Left Ear N N N 8 AD JUSTING FIT The Plantr onics Discov ery 655 and Discov ery 665 headsets come with thr ee soft gel ear tips and an optional ear loop. 1. The medium-sized ear tip is pr e- install ed and aligned for wearing on the right ear (R). 2. F or left ear w earing, twist the ear tip counter cl ockwise. 3. Plac e the headset in[...]

  • Página 9

    9 USING YOUR HEADSET ANSWERING/ ENDING/MAKING CALLS T o answer or end a call, briefl y press the call contr ol button. T o make a c all, enter number on your phone, pr ess send, and the call is automaticall y transferr ed to the headset; no need t o pr es s the call contr ol button. NOTE When answering a call, wait until you hear a ring fr om the h[...]

  • Página 10

    10 USING YOUR HEADSET ADDITIONAL FEA TURES Redialing Last Number T o activate las t number redial, doubl e pr ess the call c ontrol button. Y ou will hear a high tone after each doubl e key pr ess. P ower Saving Mode Power saving mode tempor arily disables the digit al signal proc essing (DSP) featur e of the Discovery 655 and 665 headsets to pr ov[...]

  • Página 11

    11 INDICA T OR LIGHTS Headset Status Headset Indicator Light Powering on Blue light appears and flashes every 6 seconds Power on Blue light flashes every 5 sec onds. Powering off Red light appears and goes off . P ower off — Char ging battery Red light flashes every 5 sec onds. Battery fully char ged Red light goes off . Low battery Red light fla[...]

  • Página 12

    12 OPTIONAL AC CES SORIES 73646-01 V ehicle Char ging Adap ter 69519-01 USB Headset Cha rge r 73647-01 Soft Gel Ear Tips and Ear Loop 73651-01 Mini USB Charger 73649-01 AAA Battery Charger 73650-01 4-pack Charge Adapter Kit M OTO ROLA NOKIA P ALM SONY T o or der, please c ontact your Plantronics supplier or go to www .plantr onics.com. A V AILABLE [...]

  • Página 13

    13 TROUBLESHOO TING Headset was not in pairing mode when mobile phone menu selections wer e made. See page 6 “Pairing”. Incorr ect menu selections wer e made on your mobile phone. See page 6 “P airing”. Y our phone did not loc ate the headset. Repeat the pairing pr ocess on page 6. Incorr ect menu selections wer e made on your mobile phone.[...]

  • Página 14

    14 TECHNICAL AS SIST ANCE W ARRANTY Visit our W eb site at www .plantronics.c om/support for technical support including fr equently ask ed questions, compatibility and acces sibility information. The F or T echnical As sistance c ontact Plantronics: In Australia: 1-800-793-150; or 1-800-428-526 In New Zealand: 00-800-5444-6600 LIMITED W ARRANTY ?[...]

  • Página 15

    15 REGULA T ORY NOTICES FCC REQUIREMENTS PART 15 This device c omplies with Part 15 of the F CC Rules. Oper ation is subject to the foll owing two conditions: 1. This device may not c ause harmful interfer ence, and 2. This device mus t accept any int erfer ence rec eived, including interfer ence that may cause undesir ed operation. This equipment [...]

  • Página 16

    © 2006 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantronics, the logo design, Plantr onics Discovery and Sound Innovation ar e trademarks or r egister ed trademarks of Plantr onics, Inc. The Bluetooth ® wor d mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics, Inc. is under lic ense. All other trademarks a[...]