Plantronics CS520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics CS520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics CS520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics CS520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics CS520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics CS520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics CS520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics CS520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics CS520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics CS520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics CS520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics CS520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics CS520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics CS520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C S 5 10 ™ /C S 520 ™ Wi reless Head se t S ystem Us e r G uid e[...]

  • Página 2

    2 C ont ents C ont ents W elcome 3 What’s in the Box 4 Base and Headset Basics 5 Accessories 6 Headset Set Up 7 Connect Y our Desk Phone 8 Connect the Power 8 Charge the Headset 8 Connect and Configure Y our Desk Phone 9 Desk Phone (standard) 9 Check Configuration and Make a T est Call 10 Desk Phone plus HL10 Lifter (sold separately) 11 Desk Ph[...]

  • Página 3

    3 We l co m e Congratulati ons on purchasing your new Plantroni cs produc t. This guide cont ains i nstr uctions for set ting up and using your CS510 / CS5 2 0 Wireless H eadset System . Please r efer to the separ ate safet y instruc tions for impor tant pr oduct safe ty informat ion prior to installation o r use of the produc t. The en closed DECT[...]

  • Página 4

    4 Wh at ’ s i n t h e Bo x T elephone interface cable Power supply Base Headset Model WH350 (binaural) shown - Model WH300 (monaural) available[...]

  • Página 5

    5 Ba s e a nd He ad set Ba si cs 1 Call/mute LED 2 Power on/subscription LED 3 Charging LED 4 Subscription button 5 Narrowband/wideband audio switch 6 Power jack 7 Handset lifter/EHS cable jack 8 T elephone interface cable jack 9 Auto answer switch 10 Listening volume dial* 11 Speaking volume dial* 12 Configuration switch* * F or installation set [...]

  • Página 6

    6 Ac c essor ies 1 Electronic Hookswitch Cable (EHS) Electronically takes your desk phone handset off hook. Enables remote call answer/end with your headset. 2 HL10™ Lifter Automatically lifts handset and returns it to the cradle. Enables remote call answer/end with your headset 2 1[...]

  • Página 7

    7 He ad set Set U p Y ou r hea dset c om es fu ll y as semb led. Y o u can a dj u st the he ad ba nd f or a bet - ter fi t an d the mo uth piec e f or op ti ma l perform a nc e. Adjust the Headband 1 T o adjus t the headband, l engthen or sho rten t he band until it fit s comfort ably . The click stop feature ke eps the headband s ecurely adjuste[...]

  • Página 8

    8 Thi s section de scri bes ho w to c on nect the b ase t o yo ur d esk p hone. Connec t the Power Plug one end of th e power supply into the p ower jack on the back of t he base and the ot her end into a work ing power ou tlet. T he Power On LED will be s olid white. Charge the H eadse t Place the heads et in the charge cr adle. The charging LED o[...]

  • Página 9

    9 Co nnect an d Co nfig ur e Y ou r Des k Phon e Ther e are three se tup options for connec ting the CS510 / CS5 2 0 to your desk phon e. Selec t one of the following an d continue. • D esk phone (stan dard) • D esk phone + HL1 0 lifter (sold s eparately) • D esk phone + EHS cable (sold se parately) NOTE If you wil l be using a standard desk[...]

  • Página 10

    10 Chec k C onfi gu rati on a nd Ma k e a T est C al l 1 If your desk phon e has a volume control se t it to mid-ran ge. 2 Look at the bottom panel of your base and make sure the default settings are correct. Set your desk phone’s volume also. listening volume dial ( ) = 2 and speak ing volume dial ( ) = 2 configuration s witch = A desk phon e [...]

  • Página 11

    11 Desk P hone pl u s HL 1 0 Li fter ( sol d sepa rat ely ) NOTE First follo w the steps above for D esk Phone (Standard) . 1 Firmly pre ss the handse t lifter pow er cord into the handset lif ter jack . USE 2 While wearing yo ur headset , slide the handset lif ter arm under t he handset until th e lifter base touches th e side of the phone . 3 Sli[...]

  • Página 12

    12 If Y ou Do Not Hear a Dial T one 1 If you do not he ar a dial tone, raise th e lifter heigh t switch to the ne xt highe st positi on. 2 Repeat ste ps 2 through 5 above as ne cessar y until you hear a dial tone . 3 When yo u hear a dial tone, se cure the lifter as de scribed in ste ps 6 though 8. Additional Parts (if required) Use ex tender arm w[...]

  • Página 13

    13 F or Nortel Phones Only Desk P hone pl u s EH S C ab le 1 Connec t the end of the EHS cable to the bas e and the other en d to the desk phone as d escribed in the EHS Adapter Get ting Started guid e. NOTE For further inst allation inf ormation r efer t o the EH S Get ting S tar ted guide that came wi th your EHS c able or at plantronics .com/ ac[...]

  • Página 14

    14 14 Posi tion Y our B ase The minimum recomm ended sep aration be twe en your desk phone and t he base is 6 inches . The minimum recomm ended sep aration be twe en the base and compute r is 1 2 inches. Incorr ect positi on can cause nois e and interfe rence problems .[...]

  • Página 15

    15 Now th at y ou’ve a dj ust ed y ou r hea dset a nd c on nect ed yo ur d esk p hone , rea d thi s section t o le arn a bou t the he ad set fe atu res, how t o use t he c ont rol s an d more. Headse t Controls 5 4 3 1 2 1 V olume [–] button Press to lower volume 2 Headset LED Flashes green when in use 3 Call control button Place, answer , end [...]

  • Página 16

    16 Bat t er y This produc t has a replaceable bat ter y . T o ensur e replacement bat teries m eet Plantro nics high quality s tandards and for optimal per formance , only use replacemen t batter ies provide d by Plantronics. Low Battery Warning If you are on a call and the h eadset bat ter y is critically low, you will he ar a repeated single low [...]

  • Página 17

    17 Base Ph one Button a nd S wi tc hes 1 Subscription But ton The he adset and base t hat came in the box are subscr ibed (connected) to e ach other . However, if you wish to use a n ew headset or n eed to res tore subscription to yo ur current headse t, the units c an be subscribed to e ach other by the follow ing two me thods. Automatic Secure Su[...]

  • Página 18

    18 2 Wideband/Na rrowband Aud io Switc h The CS510 / CS5 20 h as wideband audio, w hich allows spee ch to sound clearer and m ore natural. If your desk phon e is capable of wideband audio, s et the Wide band-Narrow band audio switch to yellow for wide band. NOTE: T alk time wil l be reduced when o perating in w ideband m ode. Set th e switch to bla[...]

  • Página 19

    19 Pl ac e an Ou tgo in g Cal l 1 Wearing your headse t, pres s the headse t call control but ton. 2 Remove th e handset from th e cradle. Y ou will hear a dial tone. NOTE This step will b e automatic if yo u install a lif ter or EH S cable accessor y. F or a complete list of acces sories, vis it plantr onics. c om/ accessori es. 3 Dial the numb er[...]

  • Página 20

    20 Headse t Headset has to be charged too often. T alk time is not as long as stated. Switch the Wideband-Narrowband audio switch to narrowband (black). T alk time performance is significantly degraded even after a full recharge. Battery is wearing out. Call Plantronics at (800) 544-4660 for factory replacement information or contact us at plantro[...]

  • Página 21

    NEED MOR E HEL P? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States © 2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, CS510, CS520, and HL10 are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Patents U[...]