Español dropdown-ico

Polar FT7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polar FT7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polar FT7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polar FT7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polar FT7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polar FT7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polar FT7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polar FT7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polar FT7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polar FT7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polar FT7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polar FT7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polar FT7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polar FT7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Polar FT7 User Manual ENGLISH[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1 . B E N E F I T S O F Y O U R P O L A R F T 7 T R A I N I N G C O M P U T E R...................................................................... 3 2 . G E T S T A R T E D ...................................................................................................................... 4 G e t t o K n o w Y o u r P o l a r F T 7 T [...]

  • Página 3

    1. BENEFITS OF YOUR POLAR FT7 TRAINING COMPUTER ENGLISH Benefits of Y our Polar FT7 T raining Computer 3[...]

  • Página 4

    2. GET ST ARTED Get to Know Y our Polar FT7 T raining Computer T raining computer records and displays your heart rate and other data during training. W earLink ® + transmitter transmits the heart rate signal to the training computer . The WearLink+ transmitter consists of a connector (A) and strap (B). The latest version of this user manual can b[...]

  • Página 5

    Start With Basic Settings T o activate your Polar FT7 training computer , press and hold any button for one second. Once the FT7 is activated, it cannot be switched off. 1. Language: Select Deutsch , English , Español , Fr ançais , Italiano , Português , Suomi or Svenska with UP / DOWN . Press OK . 2. Ple ase ente r basic settings is displayed. [...]

  • Página 6

    3. TRAINING Wear the T ransmitter 1. Wet the electrode areas of the strap well under running water . 2. Attach the connector to the strap. Adjust the strap length to fit it tightly but comfortably . 3. T ie the strap around your chest, just below the chest muscles, and attach the hook to the other end of the strap. 4. Check that the wet electrode a[...]

  • Página 7

    recording a training session, the FT7 analyses your current condition and, if necessary , will adjust the intensities accordingly . This intelligent training computer can detect your body's daily state from your heart rate and heart rate variability . When your body is recovered from previous training sessions and is not tired or stressed, the[...]

  • Página 8

    DURATION The duration of your training session TIME OF DAY T ime of day . Fitness (heart symbol is on the right side of the line) Y our current heart rate. Y ou are exercising on a fitness improving zone. FT7 has a display memory function which remembers the last display (for example the calorie display) you have used during your training session. [...]

  • Página 9

    4. AFTER TRAINING T raining Summary The Polar FT7 displays a training summary after each training session: DURATION The duration of your training session CALORIES The amount of burnt calories during the training session. AVERAGE Y our average heart rate of the training session MAXIMUM Y our maximum heart rate of the training session FAT BURN T ime [...]

  • Página 10

    Delete Files The maximum number of training files is 99. When the Tr aining files memory becomes full, the oldest training file is overwritten by the most most recent one. T o save the training file for a longer period of time, transfer it to Polar web service at www .polarpersonaltrainer .com. • T o delete a training file, select Data > De le[...]

  • Página 11

    DURATION The total duration of training sessions SESSIONS The total number of training sessions CALORIES The total amount of calories burnt during your training sessions Reset T otals T o reset totals, select Data > Reset totals and Yes . T ransfer Data For a long-term follow-up, store all your training files at polarpersonaltrainer .com web ser[...]

  • Página 12

    5. SETTINGS Watch Settings Select the value you want to change and press OK . Adjust the values with UP/DOWN and confirm with OK . Select Settings > Watch, time and date . • Alarm : Set alarm Off or On . If you select On , set the hours and minutes. Press BACK to stop the alarm or UP/DOWN/OK to snooze for 10 minutes. The alarm cannot be used d[...]

  • Página 13

    • Language : Select Deutsch, English, Español, Fr ançais, Italiano, Português, Suomi or Svenska . ENGLISH Settings 13[...]

  • Página 14

    6. IMPORT ANT INFORMA TION Register your Polar product at http://register .polar .fi/ to ensure we can keep improving our products and services to better meet your needs. The username for your Polar Account is always your email address. The same username and password are valid for Polar product registration, polarpersonaltrainer .com, Polar discuss[...]

  • Página 15

    with metal or electrically conducting tools, like tweezers. This may short circuit the battery , causing it to discharge more rapidly . T ypically , short circuiting does not damage the battery , but may decrease the capacity and thus the lifetime of the battery . 1. Open the battery cover with a coin by turning it from CLOSE to OPEN. 2. • When c[...]

  • Página 16

    own risk. Before starting use, take a maximal training stress test under the supervision of a physician. The test is to ensure the safety and reliability of the simultaneous use of the pacemaker and the Polar FT7. If you are allergic to any substance that comes into contact with your skin or if you suspect an allergic reaction due to using the prod[...]

  • Página 17

    If the heart rate measurement does not work with the sports apparel , try using the strap. If it works, the problem is most probably in the apparel. Check that the electrode areas of the apparel are clean. Before washing the apparel, check the washing instructions. If the heart rate measurement still does not work, please contact the apparel retail[...]

  • Página 18

    The Polar FT7 training computer applies the following patented technologies, among others: • OwnZone ® assessment for determining personal target heart rate limits for the day • OwnCode ® coded transmission • OwnCal ® personal calorie calculation • WearLink ® technology for heart rate measurement • FlowLink ® data transfer Limited In[...]

  • Página 19

    +358 8 5202 300, www .polar .fi This product is compliant with Directive 93/42/EEC. The relevant Declaration of Conformity is available at www .support.polar .fi. This crossed out wheeled bin marking shows that Polar products are electronic devices and are in the scope of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste e[...]