Polar Y8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polar Y8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polar Y8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polar Y8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polar Y8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polar Y8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polar Y8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polar Y8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polar Y8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polar Y8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polar Y8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polar Y8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polar Y8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polar Y8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Model:Y8 POL AR STRIDE SENSOR[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ENGLISH Congratulations! Polar Stride Sensor Bluetooth ® Smart is the best choice for improving your running technique and efficiency . Using sensitive inertial sensors, it gives accurate and highly responsive speed, distance, leg cadence and stride length measurements. Polar Stride Sensor Bluetooth ® Smart is compatible with Bluetooth ® Smart R[...]

  • Página 4

    If you have a polarpersonaltrainer .com account, Polar Beat automatically synchronizes your training files to it. Please note that you must sign in to your polarpersonaltrainer .com account when starting Polar Beat for the autosync to work. The latest version of this user manual can be downloaded at www .polar .com/support. For video tutorials, see[...]

  • Página 5

    Install Stride Sensor Battery Before using your stride sensor for the first time, insert the battery (included in the product package). 1. Open the battery cover by turning it counterclockwise to OPEN using a coin (picture A1). 2. Place the battery inside the cover with the positive (+) side facing the cover (picture A2). Make sure the sealing ring[...]

  • Página 6

    Pair a New Stride Sensor with Y our Receiving Device Polar Stride Sensor Bluetooth ® Smart must be paired with the receiving device in order to analyze your running technique and efficiency . For more information, see the user guidance material of the receiving device or mobile application. Attach the Stride Sensor on Shoelaces 1. Undo your shoela[...]

  • Página 7

    Calibrate the Stride Sensor Calibration of the stride sensor improves the accuracy of speed, pace, distance and stride length measurements. It is recommended that you calibrate the stride sensor before using it for the first time, if there are significant changes in your running style, or if the position of the stride sensor on the shoe is dramatic[...]

  • Página 8

    Changing batteries: T o change the batteries of the stride sensor yourself, follow the given instructions. T o ensure the maximum lifespan of the battery cover , open it only when changing the battery . When changing the battery , make sure the sealing ring is not damaged, in which case you should replace it with a new one. Y ou can purchase the se[...]

  • Página 9

    Care and Maintenance Y our safety is important to us. The shape of the stride sensor is designed to minimize the possibility of getting caught in something. In any case, be careful when running with the stride sensor in brushwood, for example. The stride sensor is water resistant and can be safely worn in the rain. Do not immerse the stride sensor [...]

  • Página 10

    Limited International Polar Guarantee • This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national or state laws in force, or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract. • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for consumers who have p[...]

  • Página 11

    Guarantee with respect to any product will be limited to countries where the product has been initially marketed. Disclaimer Polar Electro Inc./Polar Electro Oy disclaims any and all liabilities related to or arising from third parties' products or services, which use the data generated by a Polar product. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy d[...]

  • Página 12

    The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Polar Electro Oy is under license. Polar Electro Oy is a ISO 9001:2008 certified company . This product is compliant with Directives 93/42/EEC and 1999/5/EC and 2011/65/EU. The relevant Declaration of Conformity is available at w[...]

  • Página 13

    radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r .p.) is not more than that necessary for successful communication. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this devic[...]

  • Página 14

    Class B digital device notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, RSS-Gen and RSS-210. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, CNR-Gen et CNR-210 du Canada. USA Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user . Any changes or modifications could v[...]

  • Página 15

    If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1. Reorient or relocate the receiving antenna. 2. Increase the separation between the equipment and recei[...]

  • Página 16

    This crossed out wheeled bin marking shows that Polar products are electronic devices and are in the scope of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries and accumulators used in products are in the scope of Directive 2006/66/EC of the European Parliament and o[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Manufactured by Polar Electro Oy Prof essorintie 5 FIN-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 F ax +358 8 5202 300 www.polar .com[...]