Polk Audio ATRIUM45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polk Audio ATRIUM45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polk Audio ATRIUM45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polk Audio ATRIUM45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polk Audio ATRIUM45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polk Audio ATRIUM45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polk Audio ATRIUM45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polk Audio ATRIUM45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polk Audio ATRIUM45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polk Audio ATRIUM45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polk Audio ATRIUM45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polk Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polk Audio ATRIUM45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polk Audio ATRIUM45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polk Audio ATRIUM45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A TRIUM 45 55 Owner’ s Manual Multi-Application W eatherpr oof Indoor/Outdoor Loudspeakers Enceintes Multi-applications Intérieur/Extérieur à l’épreuve des intempéries[...]

  • Página 2

    Get more information and exclusive accessories, visit www .polkaudio.com 2[...]

  • Página 3

    For Customer Ser vice, call 800-377-7655. 3 PLACEMENT OPTIONS The Atrium has a wide dispersion pattern, and is very efficient. Y our Atrium Series speakers will deliver good sound quality throughout a large listening area, but if you really want high sound levels in an outdoor setting, which has acoustic characteristics that differ from those of in[...]

  • Página 4

    4 PREP ARING TO P AINT : 1. Separate the parts of the speaker . Remove the brackets and bracket knobs. Remove the grille by carefully hook- ing it with a bent paper clip and pulling it gently away from the cabinet [figure 4]. 2. Mask off the binding posts on the back of the speaker [figure 5], the end panels and bracket knobs, and arefully mask off[...]

  • Página 5

    For Customer Ser vice, call 800-377-7655. 5 P AINTING THE CABINET , BRACKET KNOBS AND BRACKET : 1. Apply two thin coats of primer to the cabinet and knobs. The bracket does not require a primer . 2. When the primer is completely dry , apply the finish color [figure 7]. 3. When the paint is completely dry , remove the masking material. 4. Do not rea[...]

  • Página 6

    6 MOUNTING The Atrium’ s bracket allows it to be mounted either hori- zontally or vertically and aimed to deliver the best possible sound in a variety of situations. Follow the steps below to safely secure the brackets and speakers. Installation of Atrium Series Loudspeakers requires basic skills in using tools such as a drill and screwdriver . I[...]

  • Página 7

    For Customer Ser vice, call 800-377-7655. 7 7) Enfoncez les vis dans le montant ou dans l’ancre de fixa- tion en laissant la tête de la vis dépasser de 1/16" (6mm). 8) Si le fil de haut-parleur destiné à l’enceinte est acheminé sous la surface du mur et sort derrière le support, passez le fil à travers le trou du support avant d’i[...]

  • Página 8

    8 AL TERNA TE SECURE MOUNTING For more solid mounting, screw the bracket directly into a weight-bearing stud on the mounting surface. Place the screws securely in the smaller end of the keyhole slot. Do not leave screwheads protruding. Attach and remove the speaker from the permanently secured bracket by tightening and loosening the bracket knobs [[...]

  • Página 9

    For Customer Ser vice, call 800-377-7655. 9 Inser t speaker wir e through hole Inser te el alambre para la bocina en el orificio Insérer le fil du haut-parleur dans le trou Lautspr echer-Draht durch das Loch schieben Loosen hex nut Desenr osque par cialmente la tuer ca hexagonal Desser rer l’écrou Sechskantmutter lösen T ighten hex nut Enr osq[...]

  • Página 10

    10 SPECIFICA TIONS A TRIUM45 Frequency Response: 75Hz-20Khz Recommended Power: 10-80W Continuous Impedance: Compatible with 8 Ohm outputs Efficiency (dB 1w/1m): 89db A vailable Finishes: Black & White Environmental Standards: ASTM D5894-UV Salt Fog, Mil Standard 810 Immersion, Mil-Std 883 Method 1009.8 for salt and corrosion Cabinet material: M[...]

  • Página 11

    For Customer Ser vice, call 800-377-7655. 11 POLK AUDIO LIMITED W ARRANTY “Polk Audio,” “The Speaker Specialists,” “Dynamic Balance” and “Acoustic Resonance Control” are registered trademarks of Polk Investment Corporation used under license by Polk Audio Incorporated. “Polk Audio,” “The Speaker Specialists,” “Dynamic Bala[...]

  • Página 12

    5601 METRO DRIVE, BAL TIMORE, MAR YLAND 21215, USA, 800-377-7655, F AX: 410-764-5266 www .polkaudio.com[...]