Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polk Audio Buckle. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polk Audio Buckle o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polk Audio Buckle se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polk Audio Buckle, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Polk Audio Buckle debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polk Audio Buckle
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polk Audio Buckle
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polk Audio Buckle
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polk Audio Buckle no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polk Audio Buckle y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polk Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polk Audio Buckle, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polk Audio Buckle, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polk Audio Buckle. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
buckle ™ headphone manual écouteurs manual[...]
-
Página 2
2 3 buckle ™ Connect your Headphones Listen But first…turn down the volume on your music player before inserting your headphones. Plug the headphone cable into the 1/8” (3.5 mm) stereo jack on your music player . Important: Headphones have a left and right orientation. They use the markings “L” and “R” to indicate which earcup goes on[...]
-
Página 3
4 5 buckle ™ Assistance T echnique Service à la Clientèle S’il manque des pièces, si vous découvrez des avaries ou si vos écouteurs ne fonctionnent pas, contactez le Service à la clientèle de Polk immédiatement au 1-800-377-7655 (L–V , 9h à 17h30, HE, Canada et aux É.-U. seul.). Si, après avoir suivi les instructions, vous éprouve[...]
-
Página 4
6 7 buckle ™ Garantie Limité e d’un An Cette garantie de Polk Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou cède le produit à tout autre partie. Polk Inc. garantit—à l’acheteur au détail orig[...]
-
Página 5
8 9 buckle ™ Conecte los Auriculares Escuche Pero primero…bájele el volumen al r eproductor de música antes de ponerse los auriculares. Enchufe el cable de los auriculares en el conector ester eofónico de 1/8 plg. (3.5 mm) de su reproductor de música. IMPORT ANTE: Los auriculares tienen orientación izquier da y derecha; es decir , tienen u[...]
-
Página 6
10 11 buckle ™ Anschluss des Ohrh ö rers Zuhören Aber vor dem Anschließen des Ohrhörers sollten Sie die Lautstärke am MP3-Player niedriger stellen. Stecken Sie das Ohrhörerkabel in die 3,5-mm-Stereobuchse am MP3-Player . Wichtig: Ohrhörer haben eine Links-/Rechts-Ausrichtung. Die Markierungen „L“ und „R“ zeigen, welcher Hörer in w[...]
-
Página 7
12 13 buckle ™ Collegamento della Cuffia Ascolto Anzitutto, abbassare il volume sul lettore prima di inserir e la cuffia; collegarne il cavo nel connettore stereo da 3,5 mm del lettor e. Nota bene: La cuffia ha un orientamento sinistr o e uno destro, indicati dalle lettere “L” (sx) e “R” (dx) per indicare in quale or ecchio va inserito ci[...]
-
Página 8
14 15 buckle ™ 连接耳机 聆听 首先...把音乐播放器的音量调低，然后再插入耳塞。把头戴耳机的连接电缆插入 音乐播放器的1/8英寸（3.5毫米）立体声耳机插孔。 重要事项：UltraFit耳机有左、右声道。左声道标记为“L”，右声道标记 为“R”，以便正确佩戴。 耳机的?[...]
-
Página 9
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 www .polkaudio.com Copyright © May 2013 HBP2662A Designed & engineered by Polk at its resear ch facility in Baltimore, MD, USA. Made in China. Polk is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a registered trademark of Polk Audio, Inc. Buckle is a trademark of Polk Audio, Inc. iPad, iPhone, iPod, iPod classic,[...]