Español dropdown-ico

Polk Audio SR52505 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polk Audio SR52505. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polk Audio SR52505 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polk Audio SR52505 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polk Audio SR52505, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polk Audio SR52505 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polk Audio SR52505
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polk Audio SR52505
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polk Audio SR52505
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polk Audio SR52505 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polk Audio SR52505 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polk Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polk Audio SR52505, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polk Audio SR52505, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polk Audio SR52505. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SR6500 6 1/2" COMPONENT SYSTEM SR5250 5 1/4" COMPONENT SYSTEM OWNER ’S MANUAL[...]

  • Página 2

    BEFORE YOU ST ART Please inspect each loudspeaker car efully . Notify your Polk Audio dealer if you notice any damaged or missing items. Keep the carton and packing material. They will do the best job of protecting your speakers if they need to be transpor ted. COMPONENT/ COAXIAL SYSTEM INCLUDES: 1 Letter 1 Owner’ s Manual 1 Online Registration C[...]

  • Página 3

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 3 SAFE LIMITS OF OPERA TION Y our Polk Audio loudspeakers are made with the highest quality materials for years of trouble-free performance. However , damage to loudspeakers can occur when an amplifier , r egardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than its pow[...]

  • Página 4

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 4 PORTUGUÈS ANTES DE INICIAR Inspecione cuidadosamente cada alto-falante. Se notar a falta de componentes, ou se algum deles estiver danificado, comunique o fato ao seu revendedor Polk Audio. Guarde a caixa e o [...]

  • Página 5

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 5 LIMITES SEGUROS DE OPERAÇÃO Os alto-falantes Polk Audio são fabricados com materiais da mais alta qualidade garanti- ndo, por muitos anos, um excelente desem- penho. Entretanto, os alto-falantes podem ser danificados quando um amplificador , inde- pendente de sua potência, funcion[...]

  • Página 6

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 6 IT ALIANO PRIMA DI COMINCIARE Ispezionare ogni diffusore con attenzione. Nel caso in cui si notino danni o parti mancanti, notificare il proprio rivenditore Polk Audio. Conservare la scatola e il materiale d’[...]

  • Página 7

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 7 LIMITI DI SICUR- EZZA PER IL FUNZIONAMENTO I diffusori Polk Audio sono realizzati con materiali di ottima qualità che permettono di ottenere anni di prestazioni senza problemi. Se però un amplificator e viene utilizzato a un volume di ascolto maggiore di quanto è in grado di produr[...]

  • Página 8

    ERSTE SCHRITTE Inspizier en Sie bitte jeden Lautsprecher sor gfältig. V erständigen Sie Ihren Polk Audio-Fachhändler , falls Sie Schäden oder fehlende T eile bemerken. Bewahren Sie den Karton und das V erpackungsmaterial auf. Diese schützen bei einem etwaig nötigen V ersand die Lautsprecher am besten. DAS KOMPONENTEN/ KOAXIALSYSTEM UMF ASST :[...]

  • Página 9

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 9 SICHERE BETRIEBSGRENZEN Ihre Polk Audio-Lautsprecher werden aus den hochwertigsten Materialien hergestellt und bieten jahrelange problemlose Leistung. Allerdings kann ein Lautsprecher beschädigt wer den, wenn ein V erstärker , ungeachtet seiner Leistung in Watt, lauter eingestellt w[...]

  • Página 10

    ANTES DE COMENZAR Inspeccione cuidadosamente cada uno de los altavoces. Notifique a su distribuidor Polk si nota que faltan piezas o que hay piezas dañadas. Conserve la caja y los materiales de empaquetado. Son lo mejor para proteger los altavoces cuando sea necesario transportarlos. EL SISTEMA COAXIAL O DE COMPONENTE CONTIENE: 1 Carta 1 Manual de[...]

  • Página 11

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 11 LÍMITES SEGUROS DE OPERACIÓN Los altavoces de Polk Audio han sido fabri- cados con materiales de la más alta calidad para darle a usted muchos años de rendimiento sin problemas. Sin embargo, los altavoces se pueden dañar cuando un ampli - ficador , independientemente de su poten[...]

  • Página 12

    GUIDE DE DÉMARRAGE Inspectez chaque haut-parleur avec soin. Si vous découvrez des avaries ou constatez qu’il manque des pièces, contactez votre revendeur Polk. Conservez la boîte et l’em- ballage - ils assur eront la protection idéale de vos haut-parleurs en transit. COMPOSANTES LE SYSTÈME COAXIAL COMPREND: 1 Lettre 1 Manuel de l’utilis[...]

  • Página 13

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 13 LIMITES D’OPÉRA TION V os haut-parleurs Polk Audio ont été fab- riqués avec des matériaux de la plus haute qualité pour vous assurer performance et fia- bilité. Cependant, les haut-parleurs peuvent êtr e endommagés lorsqu’un amplificateur , quelle que soit sa puissance, [...]

  • Página 14

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 14 SR6500 & SR5250 INS TA L LIN G IN F ACT ORY LO CA T ION DIAGRA M 1/4 TURN 1/4 DE VOL TA 1/4 DI GIRO 1/4 DREHUNG 1/4 DE VUEL TA 1/4 DE TOUR FIGURE 1: CROSSOVER INST ALLA TION FIGURA 1: INST ALAÇÃO DO CROS[...]

  • Página 15

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 15 FIGURE 3: DRIVER INST ALLA TION SUPPLIED SP ACER RING (IF ADDITIONAL CLEARANCE IS REQUIRED, USE TWO SP ACER RINGS.) FIGURA 3: INST ALAÇÃO DO ANEL ESP AÇADOR FORNECIDO NO DRIVER (SE MAIS ESP AÇO FOR NECESSÁRIO, USE DOIS ANÉIS ESP AÇADORES) FIGURA 3: INST ALLAZIONE DRIVER- DIST [...]

  • Página 16

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 16 SR6500 & SR5250 FIGURE 6: TWEETER INST ALLA TION FLUSH & ANGLE MOUNT FIGURA 6. INST ALAÇÃO DO TWEETER MONT AGEM EMBUTIDA E EMBUTIDA EM ÂNGULO FIGURA 6: INST ALLAZIONE TWEETER MONT AGGIO A BA TTUT A [...]

  • Página 17

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 17 FIGURE 8: COAXIAL SET -UP & INST ALLA TION PHASE PLUG REMOV AL FIGURA 8: CONFIGURAÇÃO E INST ALAÇÃO COAXIAL REMOÇÃO DA COBER TURA DE F ASE FIGURA 8: INST ALLAZIONE COASSIALE RIMOZIONE APPENDICE RIF ASA TRICE ABBILDUNG 8: KOAXIALE EINRICHTUNG/INST ALLA TION ENTFERNEN DES PHA[...]

  • Página 18

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 18 SR6500 & SR5250 W + W -- OUT PUT INP UT T + T -- W + W -- T + T -- -3dB -1. 5dB 0dB +1dB FIGURE 11 A: SINGLE AMPLIFIER WIRING FIGURA 11 A: CABLA TURA AMPLIFICA TORE SINGOLO FIGURA 11 A: CONEXÃO COM UM AMP[...]

  • Página 19

    W + W -- OUT PUT INP UT T + T -- W + W -- T + T -- -3dB -1. 5dB 0dB +1dB FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 19 FIGURE 11 B: BI-AMPLIFIER WIRING FIGURA 11 B: CONEXÃO COM DOIS AMPLIFICADORES FIGURA 11 B: CABLA TURA BI-AMPLIFICA TOREABBIL- DUNG 11B: VERSTÄRKER-BI-WIRING FIGURA 11 B: CABLEADO CON DOS AMPLIFICADORES FIGURE [...]

  • Página 20

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 20 SR5250 FIGURE 12: DRIVER INST ALLA TION 5 " x 7" COAXIAL MODE FIGURA 12: INST ALAÇÃO DO DRIVER MODO COAXIAL 5 "x7 " FIGURA 12: INST ALLAZIONE DRIVER 5 " x 7"" MODALITÀ COA[...]

  • Página 21

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 21 FIGURE 14: DRIVER INST ALLA TION 5 " x 7" COMPONENT MODE FIGURA 14: INST ALAÇÃO DO DRIVER MODO COMPONENTES 5 "x7 " FIGURA 14: INST ALLAZIONE DRIVER 5 " x 7"" MODALITÀ COMPONENTE ABBILDUNG 14: TREIBERINST ALLA TION 5 " x 7" KOMPONENTENMO[...]

  • Página 22

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 22 POLK AUDIO SIGNA TURE REFERENCE SERIES LIMITED W ARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the orig[...]

  • Página 23

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 23 POLK AUDIO « SIGNA TURE REFERENCE SERIES » GARANTIE LIMITÉE Cette garantie de Polk Audio Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou [...]

  • Página 24

    WWW .POLKAUDIO.COM 5601 METRO DRIVE, BAL TIMORE, MD 21215[...]