Español dropdown-ico

Polk Audio TSx110B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polk Audio TSx110B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polk Audio TSx110B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polk Audio TSx110B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polk Audio TSx110B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polk Audio TSx110B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polk Audio TSx110B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polk Audio TSx110B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polk Audio TSx110B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polk Audio TSx110B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polk Audio TSx110B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polk Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polk Audio TSx110B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polk Audio TSx110B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polk Audio TSx110B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TSx series owners manual 550 T , 440 T , 330 T , 220 B , 110 B , 250 C & 150 C[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 Important Safety Instructions This product was designed and manufactur ed to meet strict quality and safety standards. Ther e are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions. All the safety and operating instruct[...]

  • Página 4

    4 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com T ake Inventory Inside each speaker container , you should find the following: 1. One TSx floorstanding speaker , two bookshelf speakers or one center channel speaker 2. TSx manual 3. Registration card 4. Adhesive-ba[...]

  • Página 5

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 Adhesive-Backed Rubber Pads (220 b , 110 b , 250 c & 150 c ) Peel and stick in corners of speaker enclosure. TSx110 b W all Mount T emplate Use template to mark mounting location. Use #10 panhead screw for wall stud (a), use #10 wall anchors with appropriate weight rating + scr ew f[...]

  • Página 6

    6 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Limited W arranty Polk, Inc., warrants to the original retail pur chaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail pur chaser sells or transfers the product[...]

  • Página 7

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 Consignes de Sécurité Importantes Ce produit a été conçu et fabriqué pour r épondre à de strictes normes de qualité et de sécurité. V euillez cependant porter attention aux consignes de sécurité suivantes se rapportant à son installation et à son utilisation. 1. Lisez tou[...]

  • Página 8

    8 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Easter n Time polkcs@polkaudio.com Inventaire Chaque boîte de haut-parleur devrait contenir: 1. Une enceinte colonne TSx, deux enceintes d’étagère ou une enceinte centraler 2. Un manuel TSx 3. Une carte d’enregistr ement 4. Coussinets de caoutcho[...]

  • Página 9

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 T ampons Autoadhésifs en Caoutchouc (220 b , 110 b , 250 c & 150 c ) Retirez la pellicule et fixez les coussinets aux quatr e coins de l’enceinte. TSx110 b Gabarit pour Installation Murale Utilisez le gabarit pour marquer le lieu de fixation. Utilisez des vis #10 à tête cylin[...]

  • Página 10

    10 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Garantie Limitée La garantie de Polk, Inc., n’est valide que pour l’acheteur au détail original. La garantie sera automatiquement annulée avant sa date d’expiration spécifiée si l’acheteur original vend [...]

  • Página 11

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Instrucciones Importantes de Seguridad Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación e instalación que usted debe tener en cuenta en particular . 1. Lea las instrucciones. T odas[...]

  • Página 12

    12 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Haga Inventario Dentro de cada contenedor de altavoz, debe haber lo siguiente: 1. Un altavoz TSx de piso, dos altavoces de estantería o un altavoz de canal central 2. Un manual TSx 3. Una tarjeta de registr o 4. Almo[...]

  • Página 13

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 13 Almohadillas Adhesivas por Ambos Lados (220 b , 110 b , 250 c & 150 c ) Pele y pegue en las esquinas de la caja de altavoz. TSx110 b Plantilla de Montaje en la Pared Marque la ubicación de montaje con la plantilla. Utilice tornillos n° 10 con cabeza troncocónica en paredes con p[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Polk 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 Polk is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a trademark of Polk, Inc. HBP2742[...]

  • Página 17

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 Important Safety Instructions This product was designed and manufactur ed to meet strict quality and safety standards. Ther e are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions. All the safety and operating instruct[...]

  • Página 18

    4 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com T ake Inventory Inside each speaker container , you should find the following: 1. One TSx floorstanding speaker , two bookshelf speakers or one center channel speaker 2. TSx manual 3. Registration card 4. Adhesive-ba[...]

  • Página 19

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 Adhesive-Backed Rubber Pads (220 B , 110 B , 250 C & 150 C ) Peel and stick in corners of speaker enclosure. TSx110 B W all Mount T emplate Use template to mark mounting location. Use #10 panhead screw for wall stud (a), use #10 wall anchors with appropriate weight rating + scr ew f[...]

  • Página 20

    6 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Limited W arranty Polk, Inc., warrants to the original retail pur chaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail pur chaser sells or transfers the product[...]

  • Página 21

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 Consignes de Sécurité Importantes Ce produit a été conçu et fabriqué pour r épondre à de strictes normes de qualité et de sécurité. V euillez cependant porter attention aux consignes de sécurité suivantes se rapportant à son installation et à son utilisation. 1. Lisez tou[...]

  • Página 22

    8 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Inventaire Chaque boîte de haut-parleur devrait contenir: 1. Une enceinte colonne TSx, deux enceintes d’étagère ou une enceinte centraler 2. Un manuel TSx 3. Une carte d’enregistr ement 4. Coussinets de caoutcho[...]

  • Página 23

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 T ampons Autoadhésifs en Caoutchouc (220 B , 110 B , 250 C & 150 C ) Retirez la pellicule et fixez les coussinets aux quatr e coins de l’enceinte. TSx110 B Gabarit pour Installation Murale Utilisez le gabarit pour marquer le lieu de fixation. Utilisez des vis #10 à tête cylin[...]

  • Página 24

    10 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Garantie Limitée La garantie de Polk, Inc., n’est valide que pour l’acheteur au détail original. La garantie sera automatiquement annulée avant sa date d’expiration spécifiée si l’acheteur original vend [...]

  • Página 25

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Instrucciones Importantes de Seguridad Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación e instalación que usted debe tener en cuenta en particular . 1. Lea las instrucciones. T odas[...]

  • Página 26

    12 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM Eastern T ime polkcs@polkaudio.com Haga Inventario Dentro de cada contenedor de altavoz, debe haber lo siguiente: 1. Un altavoz TSx de piso, dos altavoces de estantería o un altavoz de canal central 2. Un manual TSx 3. Una tarjeta de registr o 4. Almo[...]

  • Página 27

    For more information visit our website at www .polkaudio.com 13 Almohadillas Adhesivas por Ambos Lados (220 B , 110 B , 250 C & 150 C ) Pele y pegue en las esquinas de la caja de altavoz. TSx110 B Plantilla de Montaje en la Pared Marque la ubicación de montaje con la plantilla. Utilice tornillos n° 10 con cabeza troncocónica en paredes con p[...]

  • Página 28

    Polk 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 Polk is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a trademark of Polk, Inc. HBP2742[...]