Español dropdown-ico

Polti Forever Express manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polti Forever Express. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polti Forever Express o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polti Forever Express se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polti Forever Express, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polti Forever Express debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polti Forever Express
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polti Forever Express
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polti Forever Express
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polti Forever Express no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polti Forever Express y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polti Forever Express, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polti Forever Express, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polti Forever Express. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOR E V ER E XPRESS VT FOREVER EXPRESS - M0S10676 - 2T07 PRELIMINARE:FEV 1000-950.qxd 07/08/2013 9.23 Pagina 1[...]

  • Página 2

    V APORE T TO FORE V ER E XPRESS 12 PRECAUTIONS KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions carefully before using the appliance. • Any use which does not comply with these instructions will invalidate the war- ranty . • If this instruction manual is lost, it is possible to review it and/or download it from the web site www .polti.com ?[...]

  • Página 3

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 13 SAFETY W ARNINGS : Risk of electric shock and/or short circuit: - The wiring system to which the appliance is connected must always comply with the laws in force. - Before connecting the appliance, make sure that the mains voltage is the same as the voltage indicated on the data label of the appliance and that t[...]

  • Página 4

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 14 SAFETY W ARNINGS: Risk of injuries and/or burns when using the appliance: - Use of the appliance in places where there is a danger of explosions is prohibi- ted. - Do not use the product with toxic substances. - In case of breakdown or malfunction switch off the appliance and never attempt to disassemble it, but[...]

  • Página 5

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 15 SAFETY W ARNINGS : using the appliance: - This appliance has been designed to work with normal tap water . Absolutely do not use distilled water , dryer condensate water , perfumed water , rain water , battery water , water from air conditioning systems and the like. Do not use chemical substances or detergents.[...]

  • Página 6

    16 16 ENGLISH A D E C B G F 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 OFF ON Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 10 VT FOREVER EXPRESS - M0S10676 - 2T07 PRELIMINARE:FEV 1000-950.qxd 07/08/2013 9.23 Pagina 16[...]

  • Página 7

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 17 ENGLISH GENERA TOR A) Carrier handle B) ON/OFF switch C) S team ready indicator light D) “No water” indicator lamp E) S team control knob F) T ank cap G) Power cable ACCESSORIES 1) Sheath 2) S team sprayer 3) S team control lever 4) Safety button 5) Extension tubes 6) Connection for large brush 7) Floor brus[...]

  • Página 8

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 18 ENGLISH CORR EC T US E OF THE PRODU C T This appliance is intended for domestic use as a steam generator , in accordance with the descriptions and instructions contained in this manual. Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Polti S.p.A. declines all liability for any dama- [...]

  • Página 9

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 19 ENGLISH A TTENTION: if pressing the steam request lever (3) when the appliance is still pressuri- sed, even if off and disconnected from the mains, steam may in any case be released from the flexible hose. As such, before tur- ning the appliance off and putting it away , please first press the lever (3) until th[...]

  • Página 10

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 20 ENGLISH and enamel coverings; • clean corners that are difficult to access, such as stairs, window frames, door frames, alumi- nium profiles; • clean hob knobs and tap bases; • clean shutters, radiators and car interiors; • steam apartment plant s (from a distance); • eliminate odours and creases from [...]

  • Página 11

    V APOR E TT O FOR E VER E XPR ESS 21 ENGLISH CAR E OF YOUR APPLIAN CE • Before carrying out any maintenance on the device, always unplug it from the power mains making sure that the product has cooled down before proceeding. • After using the brushes, we recommend let- ting the bristles cool down in their natural posi- tion, in order to avoid a[...]