Español dropdown-ico

Polycom 500D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom 500D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom 500D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom 500D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom 500D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom 500D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom 500D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom 500D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom 500D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom 500D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom 500D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom 500D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom 500D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom 500D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SoundStation Premier ® 5 00D / 55 0 D INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND USER'S GUIDE SoundStation Premier ® 500D SoundStation Premier ® 550D Installation Instr uctions and User's Guide[...]

  • Página 2

    NOTICE REGARDING THE USE OF THIS PRODUCT AND THE NORTEL NETWORKS TCM INTERF ACE USE OF THIS PRODUCT IS LIMITED TO INTERNAL PRIV A TE TELECOM NETWORKS AND WITH PRIV A TE EXCHANGE SWITCHES AND THE TCM INTERF ACE USE IS LIMITED TO SOLEL Y ENABLE THIS PRODUCT TO INTERFACE AND INTEROPERA TE WITH THE NORTEL NETWORKS MERIDIAN 1 AND SL-100 PRIV A TE BRANCH[...]

  • Página 3

    ▼ Read and understand all instructions. ▼ Follow all warnings and instructions marked on the instrument. ▼ Installation must be perfor med in accordance with all national wiring rules. ▼ The outlet to which this apparatus is connected must be installed near the equipment, and must always be readily accessible. ▼ This instrument can be haz[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Chapter 1 SoundStation Premier ® 500D SoundStation Premier ® 550D ...................................... 1 Introduction ....................................................................................... 2 Checklist of Parts .............................................................................. 2 System Compatibility .................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 1 SoundStation Premier ® 500D SoundStation Premier ® 550D with Extended Mic Option Chapter 1[...]

  • Página 8

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 2 SoundStation Premier ® 500D/550D Introduction Thank you for purchasing SoundStation Premier ® 500D/550D. SoundStation Premier ® 500D/550D deliv ers the award-winning full-duple x audioconfer - encing technology from Polycom in a “plug-n-play” design for direct connection [...]

  • Página 9

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 3 System Compatability SoundStation Premier 500D/550D is compatible with any digital v oice port on NOR TEL ® Meridian ® , Meridian 1 (option 11 to 81), SL-1, or SL-100 PBX with the exception of those supporting MBS (CENTREX ® ) phone sets. In addition to the basic product func[...]

  • Página 10

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 4 6. Plug the Power Adapter Cable into the 500D/550D Interface Module jack marked then plug the Power Adapter into the electrical outlet. The first time the SoundStation Premier 500D/550D is powered up and connected to the network through the 500D/550D Interface Module, it will ru[...]

  • Página 11

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 5 8. Press ON/OFF to hear a dial tone. The microphone status LEDs on the top of the console will show a steady green when the system is on. Press ON/OFF to terminate any conference call. 7. Place the SoundStation Premier 500D/550D on a flat, stable surface in the center of the roo[...]

  • Página 12

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 6 If the system is not already on, press ON/OFF and dial the number . The console display will go blank, then show each number as it is being dialed. (Remember , depending on your PBX, you may need a special dialing prefix to access outside lines.) Once the call is connected, a ti[...]

  • Página 13

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 7 VOL RINGER VOL HOLD THIS PHONE # ON/OFF B A C E D F N M O K J L H G I U T V P Q R S W X Y Z REDIAL CONF MUTE SHIFT TRANSFER VOL RINGER VOL HOLD THIS PHONE # ON/OFF B A C E D F N M O K J L H G I U T V P Q R S W X Y Z REDIAL CONF MUTE SHIFT TRANSFER To shut off the microphones whi[...]

  • Página 14

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 8 While the SoundStation Premier 500D/550D is not in use you may use the Meridian phone (connected to the 500D/550D Interface Module) and it will function as usual. Using the Meridian Phone Incoming calls will ring on both the Meridian phone and the SoundStation Premier 500D/550D.[...]

  • Página 15

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 9 If you have a Meridian phone connected to the Interface Module, and your SoundStation Premier 500D/550D is in use, you may use your phone to break away from the public conference call to speak privately to the far end(s) without disconnecting the conference call. When you lift t[...]

  • Página 16

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 10 ▼ Check that all connections are correct and tight. ▼ Confirm that you are connected to a Meridian digital voice jack. ▼ Disconnect and reconnect all cables in order as described in the installation instructions. No Dial T one In Case of Difficulty ▼ Ringer volume is se[...]

  • Página 17

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 11 Unplug all cords from the modular wall jack before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Maintenance Unplug the telephone from the modular wall jack and refer servicing to qualif ied service personnel when any of these conditio[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 13 Specifications and W arranty Information Chapter 2[...]

  • Página 20

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 14 Extended Microphones Size: 4.125 in 3 in 1in W eight: 0.25 lb (0.10 Kg) Cabling: T wo-wire RJ9, 8ft Environmental Requirements Temperature: 5 ° - 40 ° C operating Humidity: 20% - 85% non-condensing Recommended Room Conditions Reverberation time: < 0.4 seconds Noise level: [...]

  • Página 21

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 15 Limited W arranty and Limitation of Liability Polycom warrants to the end user ( “ Customer ” ) that this product will be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for three years from the date of purchase from Polycom or its authorized r[...]

  • Página 22

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 16 Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the limitation of incidental or consequential damages for certain products supplied to consumers, or the limitation of liability for personal injury, so the above limitations [...]

  • Página 23

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 17 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) This de vice may not cause harmful interference, and (2) This de vice must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Don’t forget to mail in your Owner Registration Card! Polycom, Inc., 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035 USA Internet www.polycom.com 1 725- 07090 - 002 REV D © 2002 Polycom, Inc. All rights reserved. No part of the contents of this manual may be copied, reproduced, or transmitted in any form or by any means, or translated into another language[...]