Español dropdown-ico

Polycom SoundPoint IP 600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom SoundPoint IP 600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom SoundPoint IP 600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom SoundPoint IP 600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom SoundPoint IP 600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom SoundPoint IP 600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom SoundPoint IP 600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom SoundPoint IP 600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom SoundPoint IP 600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom SoundPoint IP 600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom SoundPoint IP 600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom SoundPoint IP 600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom SoundPoint IP 600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom SoundPoint IP 600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    March, 2008 Edition 1725-47016-001 Rev. A1 SIP 3.0.0 Sample Application Configuration Guide for the SoundPoint ® IP/SoundStation ® IP Family SIP 3.0.0[...]

  • Página 2

    Polycom Inc. 4750 Willow Road Pleasanton, CA 94588-2708 USA No part of this document may be reproduce d or transmitted in any form or by any means, el ectronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission of Polycom, Inc. Under the law, reprod ucing includ es translating into another language or format. As between the part[...]

  • Página 3

    iii About This Guide The Sample Application Configuration Guide for the SoundPoint IP/SoundStation IP family is for administrators and users of SoundPoint IP/SoundStation IP phones. The following related do cuments for So undPoint IP/SoundSt ation IP family are available: • User Guides, which describe the basic and advanced features available on [...]

  • Página 4

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP/SoundStation IP iv[...]

  • Página 5

    v Contents About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 2 Configuring Sample Applications— Administrator Tasks . . . 2–1 Using Sample Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP vi[...]

  • Página 7

    1 - 1 1 Overview You can configure your company’s So undPoint IP and SoundStation IP phones to display certain information in the idle display and Microbrowser, such as stock ticker and news or weather feeds. This chapter provides an overview of th e sample applications available on the SoundPoint IP 330/320, 430 , 501, 550, 600, 601, and 650 des[...]

  • Página 8

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 1 - 2[...]

  • Página 9

    2 - 1 2 Configuring Sample Applications— Administrator Tasks This chapter provides information fo r system administrators on how to configure the SoundPoint IP and SoundS tation IP phones to run the following sample applications: • Stock Ticker • Weather Feed • News Feed • Thought of the Day First refer to the following section, Using Sam[...]

  • Página 10

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 2 • Changing Administrator’s Password • Configuring Your User’s Phone Installing Sample Applications The sample applications are bundled together in one executable. The executable must run as a web server on a Microsoft ® Windows ® compatible computer. To install,[...]

  • Página 11

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 3 You can also delete users at later time if you decide that you do not want them to have access to the sample applications. The following fi gure shows t he user configuration page. The User Name text box is indicated. You must notify users of their user name and password before they can a[...]

  • Página 12

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 4 Configuring Your User’s Phone To run the sample applications on the phone’s idle display or Microbrowser, the phone’s main browser and idle display must point to the sample applications login pag e URL and idle page URL respectively. Users will t hen connect to your[...]

  • Página 13

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 5 Configuring Stock Ticker The stock ticker application displays the da ily stock price for a particular stock—in graphical format— in the phone’s idle display. The stock ticker application is enabled fo r users by default. A 10 second refresh interval is set by defa ult. This section[...]

  • Página 14

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 6 The following figure shows the Stoc k Ticker configuration page. The Delete Stock Symbol button is indicated. Enabling/Disabling Stock Ticker This option allows you to enable or disa ble the stoc k ticker in the phone’s idle display. The following figure shows the Stoc [...]

  • Página 15

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 7 The following figure shows the Stoc k Ticker configuration page. The Home Page display button is indicated. Setting Refresh Interv al for Stock Ticker This option allows you to set the refresh interva l for the stock display in the phone’s idle display. The following figure shows the St[...]

  • Página 16

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 8 The weather feed application is enable d for users by default. A 10 second refresh interval is set by default. This section provides information on the following topics: • Adding Postal Code/City • Deleting Postal Code /City • Enabling/Disabling Weather Feed • Ena[...]

  • Página 17

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 9 The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Add Weather Location text box is indicated. Deleting Postal Code/City This option allows you to delete a location. The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Delete Weather Location button is in[...]

  • Página 18

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 10 The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Enable Weather Feed application check box is indicated. Enabling/Disabling Weather Feed Display This option allows you to enable or di sable the display of the default weather feed in the phone’s idle[...]

  • Página 19

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 11 Setting Refresh Interval for Weather Feed This option allows you to set the refres h interval for the weather f eed display in the phone’s idle display. The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Refresh Period text box is indicated. Configuring News Feed The [...]

  • Página 20

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 12 The following figure shows the Ne ws Feed configuration page. The Choose News Feed button is indicated. If you want to enter a custom news feed, enter the value, then press Submi t . Enabling/Disabling News Feed This option allows you to enable or di sable the news feed [...]

  • Página 21

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 13 The following figure shows the Ne ws Feed configuration page. The Refresh Period text box is indicated. Configuring Thought of the Day The thought of the day application disp la ys a line of i nformation in the phone’s idle display. The thought of the day comes from http://www.quotatio[...]

  • Página 22

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 14 The following figure shows the Though t of the Day configuration page. The Enable Though t of the Day application check box is indicated. Setting Refresh Interval for Thought of the Day This option allows you to set the refresh interval for the thought of the day display[...]

  • Página 23

    3 - 1 3 Customizing Sample Applications— User Tasks This chapter provides information for users on how to customize the sample applications running on their SoundPoint IP or SoundStation IP phone. These sample applications include: • Stock Ticker • Weather Feed • News Feed • Thought of the Day Refer to the f ollowing section, Customizing [...]

  • Página 24

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 2 Customizing Stock Ticker The stock ticker application displays the da ily stock price—in graphical format—for a particular stock on your phone’s idle display. The stock ticker application is enabled by default. A 10 second refresh interval is set by default. This se[...]

  • Página 25

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 3 3. To enable use of the stock ticker on your phone, select the Stocks check box. To disable use of the stock ticke r on your phone, clear the Stocks check box. If the check box is selected, the application will be displayed in your phone’s idle display. If the check box is not selected, that app[...]

  • Página 26

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 4 The weather feed application is enab led by default. A 10 second refresh interval is set by defa ult. This section provides information on the following topics: • Adding Postal Code/City • Enabling/Disabling Weather Feed • Setting Refresh Interval for Weather Feed ?[...]

  • Página 27

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 5 3. To enable use of the weather feed on your phone, select the Weather check box. To disable use of the weather feed on your phone, clear the Weather check box. If the check box is selected, the application will be displayed in your phone’s idle display. If the check box is not selected, that ap[...]

  • Página 28

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 6 Enabling/Disabling News Feed This option allows you to enable or disable the news feed in your phone’s idle display. To enable the news feed on your phone: 1. Press the Applications ke y. 2. Select the Select Apps for Display link. 3. To enable use of the news fe ed on [...]

  • Página 29

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 7 This section provides information on the following topics: • Enabling/Disabling Thought of the Day • Setting Refresh Interval for Thought of the Day • Thought of the Day Display Enabling/Disabling Thought of the Day This option allows you to enable or disable the thought of the day in your p[...]

  • Página 30

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 8 Thought of the Day Display You can view the thought of the day shown in your phone’s idle display. The display of the thought of the day rotates based on the refresh interval. You can also view the thought of the da y in your phone’s Microbr owser idle display. Press [...]

  • Página 31

    Index – 1 Index A adding users 2–2 administrators changing password 2–3 D deleting users 2–2 I installing sample applications 2–2 N news feed disabling 2–11 , 3–6 displaying 3–6 enabling 2–11 , 3–6 refresh interval 2–11 , 3–6 P phones, configuring fo r sample applications 2–4 S sample applications configuration 2–1 , 3?[...]

  • Página 32

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP Index – 2[...]

  • Página 33

    LICENSE AGREEMENT FOR DEVELOPMENT PURPOSES This License Agreement for Development Purposes (the “Agreement") is a legal agreement between y ou and Polycom, Inc., a Delaware corporation ("Polycom”). The software you are about to downl oad (the “Software”) comprises sample code that may be useful in the development of applic ations [...]

  • Página 34

    2.3. Reservation. Polycom reserves all rights in the Software not expressly granted to you in this Agreement. 3. SUPPORT SERVICES. 3.1. No Support Services. Polycom provides no support services for the Software. 4. TERMINATION. 4.1. Termination. Without prejudice to any other rights, Polycom may terminate this Agreement if you fail to comply with a[...]

  • Página 35

    7. DISCLAIMER. 7.1. Disclaimer. Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the lim itation of incidental or consequential damages for certain produc ts supplied to consumers, or the limitation of liability for per sonal injury, so the above limitations and exc lusions may be limited in the[...]

  • Página 36

    be “technical data commercial items” pur suant to DFAR Section 227.7015(a). Any use, modification, reproduction, releas e, performance, display, or disclosure of such technical data shall be governed by the terms of DFAR Section 227.7015(b). 9.4. Relationship Between the Parties. The relationship between you and Polycom is that of licensee/lice[...]