Español dropdown-ico

Polycom VSXTM 6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom VSXTM 6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom VSXTM 6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom VSXTM 6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom VSXTM 6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom VSXTM 6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom VSXTM 6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom VSXTM 6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom VSXTM 6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom VSXTM 6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom VSXTM 6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom VSXTM 6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom VSXTM 6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom VSXTM 6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    i APPENDIX 05/02 T EST RESULTS FOR POLYCOM® VSX™ 6000 Manufacturer: Polycom® Model: VSX™ 6000 Software v ersions: Version 7.5.1 Optional Features People + Content™ IP Model modifications None Date of Test: 13 th – 17 th Jun e 2005 POLYCOM® VSX™ 6000 Front view[...]

  • Página 2

    ii Rear view Infra r ed remote control Desk m icrophone[...]

  • Página 3

    iii CONTENTS Page No. A: SETUP PROCEDUR E 1 B: HARDWARE DESCRIPTION 2 C: SYSTEM OPERATION 4 D : VIDEO TESTS 8 E : AUDIO TESTS 17 F : CONNECTIVITY 18 G : SUMMARY 19[...]

  • Página 4

    1 A: SETUP PROCEDURE The basic connections clearly illustrated on the printed Set - up card together with more detailed documentation on CD enabled the Polycom® VSX™ 6000 to be installed and set - up with ease. Initial installation involved: • Positioning the combined CODEC/camera unit on top of the monitor. • Connecting the CODEC to the vid[...]

  • Página 5

    2 B: HARDWARE DESCRIPTION General The Polycom® VSX™ 6000 is a compact entry level portable system for IP communication up to 768 kbit/s . Several optional features are available: • Dual Monitor hardware . • Up to two additional desk microphones . • Integration with the VTX1000™ conference phone. Images from a PC/laptop can be introduced [...]

  • Página 6

    3 CODEC and then fed into a conference. This unit also provides an XGA data projector output and a three port network hub. The VSX unit connects to the desk pod microphones via a ‘daisy chain’. When conferencing with other Pol ycom units supporting People + Content™ any XGA data source connected to the Visual Concert™ VSX unit can be transm[...]

  • Página 7

    4 Data 1 x LAN 10/100 Mbit /s Ethernet connection (RJ - 45) Option al Visual Concert VSX 1 x PC/laptop input (15 Pin HD D type) 1 x PC/ l aptop audio input (3.5mm s tereo j ack) 1 x d ata p rojector output (15 Pin HD D type) 2 x CODEC/ m icrophone c onnectors ( p roprietary ) 4 x LAN c onnections (RJ - 45) Cables Supplied Basic Unit 1 x IEC m ains [...]

  • Página 8

    5 Side by S ide equal size images Far end large image, n ear end small image Ne ar end large image, f ar end small image[...]

  • Página 9

    6 With People and Content™ selected , a third window opens with content displayed as a large image , and both near and far video images displayed as small windows. The CODEC is configured and controlled either with th e infrared remote control through the on screen Polycom® graphical interface or via a web browser over the LAN. This LAN connecti[...]

  • Página 10

    7 micro phone was muted. Both Near (local) and Far ( remote) microphone mute status were also indicated on the display screen . A call status page is readily available via the remote control Help button and indicates: the network in use; the target data rate; the audio and the video encoding/decoding algori thms together with: • S tatistics on th[...]

  • Página 11

    8 D : VIDEO TESTS Due to the automatic selection of v ideo protocols we were unable to carry out the full suite of tests. In all tests at H.323 the corresponding audio standard is Siren™ 14, 48kbit/s Objective Video Tests: Signal measurements 1. 75% EBU bars 2. Grey scale Subjective Video Impairments Tested: Lip synchronisation LS Block distortio[...]

  • Página 12

    9 Test 1a (H263): Colour bar test (Insert 75% EBU bars at local site , measure at remote site) Peak to peak video amplitude 1.0v Peak to peak sync amplitude 0.3v Peak to peak burst amplitude 0.3v Do chroma v ectors lie in their boxes? Yes Any waveform aberrations? None Subjective Impairments H.323 768k bit /s BLK 1 BLR 2 CLR 1 Test 1b (H264): Colou[...]

  • Página 13

    10 Test 2b (H.264): Grey scale (Insert grey scale at local site, measure at remote site) Peak to peak video amplitude 1.0v Peak to peak sync amplitude 0.3v Any waveform aberrations? None Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 1 BLR 1 CLR 1 Test 3a (H.263): Blue screen (Insert blue screen at local site, measure at remote site) Any wave form aber[...]

  • Página 14

    11 Test 5a (H.263): Medium close up female (talking) Subjective Impairments H.323 768kbit/s LS 1 BLK 1 BLR 1 CLR 1 JRK 1 Test 5b (H.264): Medium close up female (talking) Subjective Impairments H.323 384kbit/s LS 1 BLK 2 BLR 2 CLR 1 JRK 1 Test 6 a (H.263): Close up head (nodding) Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 1 BLR 2 CLR 1 JRK 1 Test 6[...]

  • Página 15

    12 Test 7b (H.264): Close up head (shaking side to side) Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 2 BLR 3 CLR 1 JRK 1 Test 8a (H.263): Medium close up, sl ow zoom out to three shot Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 1 BLR 2 CLR 1 JRK 1 Test 8b (H.264): Medium close up, slow zoom out to three shot Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK[...]

  • Página 16

    13 Test 10a (H.263): Turntable speed 1 Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 1 BLR 1 CLR 1 JRK 1 Test 10b (H.264): Turntable speed 1 Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 1 BLR 1 CLR 2 JRK 1 Test 10c (H.263): Turnta ble speed 2 Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 1 BLR 1 CLR 1 JRK 1 Test 10d (H.264): Turntable speed 2 Subjective Im[...]

  • Página 17

    14 Test 10f (H.264): Turntable speed 3 Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 2 BLR 2 CLR 2 JRK 2 Test 10g (H.263): Turntable speed 4 Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 1 BLR 2 CLR 2 JRK 1 Test 10h (H.264): Turntable speed 4 Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 2 BLR 3 CLR 2 JRK 2 Test 11a (H.263): Football sequence Subjective Imp[...]

  • Página 18

    15 Test 12a (H.263): Zoom in and zoom out of ‘A - to - Z’ map Subjective Impairments H.323 768kbit/s BLK 2 BLR 3 CLR 1 JRK 2 Test 12b (H.264): Zoom in and zoom out of ‘A - to - Z’ map Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 3 BLR 3 CLR 1 JRK 3 Test 13a (H.263): Text legibility (% of screen height) at viewing distance approx. 5 x screen d[...]

  • Página 19

    16 Test 14b (H.264): Video with several vision cuts Subjective Impairments H.323 384kbit/s BLK 3 BLR 3 CLR 1 OP 1 SCR 3 JRK 2 Test 15a (H.263): Man teaching with flip chart Subjective Impairments H.323 768kbit/s LS 2 BLK 1 BLR 1 CLR 1 JRK 1 Test 15b (H.264): Man teaching with flip chart Subjective Impairments H.323 384kbit/s LS 2 BLK 1 BLR 2 CLR 1 [...]

  • Página 20

    17 E : AUDIO TESTS (ITU standards only) Tests 1 - 3 were carried out with test signals inserted into the AUX (Auxiliary) input. Test 1: Frequency response ( - 3 dB ) (Insert a - 6 dB signal at the local site, measure the frequency corresponding to an audio level reduction of 3dB at the remote site from the level received when a 1 kHz tone is transm[...]

  • Página 21

    18 F : CONNECTIVITY Connectivity between Like Machines H.323 There were no problems connecting between the Polycom VSX™ 6000 units at Edinburgh and Newcastle over IP. During an H.323 call the network connectio n was removed and reconnected after a specific time. 5 Seconds Image froze, call re - established 15 Seconds Image froze, call re - establ[...]

  • Página 22

    19 Procedure for making a call 1. Select c onnection s peed 2. Input IP address 3. Press Call / Hang - up button on the remote control to dial . Or use the Speed Dial, Local Directory, or Call History list from the graphical interface. G: SUMMARY • An entry level CODEC providing conferencing data rates between 64 kbit /s and 768 kbit /s over H.32[...]

  • Página 23

    20 UKERNA manages the networking programme on behalf of the higher and further education and research community in the United Kingdom. JANET, the United Kingdom's academic and research network, is funded by the Joint Information Sy stems Committee (JISC). For further information please contact: JANET Customer Service UKERNA Tel: +44 (0) 1235 8[...]