Español dropdown-ico

Porter-Cable LL3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable LL3100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable LL3100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable LL3100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable LL3100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable LL3100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable LL3100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable LL3100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable LL3100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable LL3100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable LL3100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable LL3100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable LL3100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable LL3100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. __________________________________ Type _______________________________________ Serial No. ___________________________________ IMPORT ANT Please make certain that the perso[...]

  • Página 2

    2 GENERAL SAFETY R ULES ELECTRICAL SAFETY 1. Use battery operated laser level with alkaline batteries only . Use of any other batteries may permanently damage the laser level. PERSONAL SAFETY 1. Stay alert, watch what y ou are doing, and use common sense when operating a laser . Do not use laser le vel while tired or under the influence of drugs, a[...]

  • Página 3

    3 1. User Saf ety A V OID EXPOSURE: Laser radiation is emitted from this aperture. This symbol is attached to the the laser level and references every aperture. Important: These labels are attached to every laser level. They are not to be removed or defaced. Caution: Use of controls, adjustments or procedures other than those specified herein may r[...]

  • Página 4

    4 OPERA TION 3. Ho w to use Laser Le vel Introduction: Congratulations! You have just purchased a time-saving precision laser tool of superior quality. The laser level is both precise and easy to use. Simply turn the laser level on and you have three, perfectly square beams for your level, plumb and square applications. Use the bubble vials to manu[...]

  • Página 5

    5 4. Pr oduct Applications The laser level has three 90 ° beams that can be used to level, plumb and square. Applications include: Flooring installations, leveling shelves and cabinets, squaring windows and door frames, aligning forms and posts, determining elevation differences and more. Flooring Installations Leveling Shelves & Cabinets Atta[...]

  • Página 6

    6 5. Pr oduct Specifications Accuracy: +/- 1/4" @ 75' Manual Leveling: 3 bubble vials Range: Laser visibility – up to 100' T ripod Mount: 1/4" x 20 ( can be used without tripod; tripod not inc luded ) Laser Diode: Class II, 635nm En vir onmental : Dust, dirt and water resistant P o wer Supply: 3 “AAA” batteries (not includ[...]

  • Página 7

    F AILURE TO ST AR T Should your laser level fail to operate, make sure batteries are charged and properly installed. B A TTER Y The batteries will discharge if stored for long periods of time, and may require replacement before use. SER VICE AND REP AIRS All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from no[...]

  • Página 8

    8 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material du[...]

  • Página 9

    The following are trademarks of PORTER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son mar cas registradas de PORTER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-CABLE • DEL T A): BAMMER ® , LASERLOC ® , OMNIJIG ® , POCKET CUTTER ® , PORT A-BAND ® , PORT A-PLANE ® , PORTER-CABLE ® , QUICKSAND ® , SANDT[...]