Porter-Cable PTD381 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable PTD381. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable PTD381 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable PTD381 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable PTD381, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable PTD381 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable PTD381
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable PTD381
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable PTD381
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable PTD381 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable PTD381 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable PTD381, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable PTD381, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable PTD381. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations. Part No. D22723-028-3 3/8" Drill T aladro de 3/8" IMPORT ANT V euillez vous assurer que la personne qui utilise cet outil lit attentivement et comprend ces instructions avant de commenc[...]

  • Página 2

    2- ENG D22723 • Air powered equipment and power tools are capable of propelling materials such as fasteners, metal chips, saw dust, and other debris at high speed, which could result in serious eye injury . • T ool attachments can become loose or break and fly apart propelling particles at the operator and others in the work area. • Abrasive [...]

  • Página 3

    3- ENG D22723 • A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool increases the risk of personal injury . • T ools left unattended, or with the air hose attached can be activated by unauthorized persons leading to their injury or injury to others. • Air tools can propel fasteners or other materials throughout the work are[...]

  • Página 4

    4- ENG D22723 • T ools which cut, shear , drill, staple, punch, chisel, etc. are capable of causing serious injury . • T ools which contain moving elements, or drive other mov- ing tools, such as grinding wheels, sockets, sanding discs, etc. can become entangled in hair , clothing, jewelry and other loose objects, resulting in severe injury . ?[...]

  • Página 5

    5- ENG D22723 ASSEMBL Y SPECIFICA TIONS OPERA TION Accessories Required IMPORT ANT : Line pressure or hose inside diameter should be incr eased to compensate for unusually long air hoses (over 25 feet). Minimum hose diameter should be 3/8” I.D. and fittings should have 1/4” NPT thread. Free Speed (No Load) 1800 RPM Max. Maximum W orking Pressur[...]

  • Página 6

    6- ENG D22723 ● Position drill bit at the point to be drilled and depress the trigger . ● Always disconnect air supply when changing drill bits. ● Release trigger to stop tool. ● When job is complete, turn the air compressor off and stor e as described in the air compressor operator manual. Tips ● Locate the position of the hole to be dri[...]

  • Página 7

    7- ENG D22723 REP AIR P ARTS Ref No. Part No. Description Qty 3 u Spindle 1 22 u Pin 1 24 u Blade 5 28 u Motor Gasket 1 34 + Throttle V alve Plug 1 35 + O-Ring 1 36 + Reverse Retainer 1 38 + Spring 1 39 + O-Ring 1 40 + V alve Stem 1 42 + Spring Pin 1 43 + Throttle Lever 1 44 u Gasket 1 + Only available in T rigger Repair Kit D25305 u Only available[...]

  • Página 8

    8- ENG D22723 LIMITED W ARRANTY PORTER-CABLE CORPORA TION warrants to the original purchaser that all products cover ed under this warranty are free from defects in material and workmanship. Pr oducts covered under this warranty include air compressors, air tools, service parts, pressure washers, and generators, which have the following warranty pe[...]