Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Possio Svea. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Possio Svea o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Possio Svea se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Possio Svea, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Possio Svea debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Possio Svea
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Possio Svea
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Possio Svea
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Possio Svea no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Possio Svea y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Possio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Possio Svea, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Possio Svea, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Possio Svea. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
P o s s i o S V E A G S M C o n n e c t o r U s e r M a n u a l[...]
-
Página 2
3 SVEA USER MANUAL POSSIO 1. Forewor d Before setting up and using the SVEA GSM Connector we kindly ask you to car efully read this user manual. 1.1 Declaration of Conformity SVEA GSM Connector (Art.-Nr: QEQU 00040/01) complies with the regulations in for ce with refer ence to the R&RRE 99/5/CE directive and, in particular , with the following [...]
-
Página 3
Content 4 SVEA USER MANUAL POSSIO 5 SVEA USER MANUAL POSSIO 2. T echnical Specification 2.1 Physical Description Size 220mm x 170mm x 50mm Weight (battery included) 1400g Operating temperature From -20°C to +55°C Humidity From 0 to 95% not condensed 2.2 External Connections T elephony (PSTN connection) RJ-11 connector GSM antenna SMA female conn[...]
-
Página 4
6 SVEA USER MANUAL POSSIO 7 SVEA USER MANUAL POSSIO 2.5 Modem Data Service (via AU Interface) T ransmission speed 9.6kbps (SVEA modem local connection up to V .90) 2.6 Fax Service (via AU Interface) T ransmission and reception Group 3 Compliant with ITU-T T .4 and T .30 2.7 GSM Performance Band GSM dual band RF power Class 4 (2W) for EGSM900; Class[...]
-
Página 5
8 SVEA USER MANUAL POSSIO 9 SVEA USER MANUAL POSSIO • For cleaning operations use a soft and dry cloth or a piece of cloth soaked in a light detergent solution. Never use any type of solvent, such as alcohol or gasoline, in order to avoid damaging the finish. • The non-observance of the above pr ecautions might permanently damage the device. 3[...]
-
Página 6
10 SVEA USER MANUAL POSSIO 11 SVEA USER MANUAL POSSIO 4.1 Description of connectors SVEA is arranged in a plastic case that shall be fastened to a wall. Connectors and light signals are arranged on two sides: at the bottom and on the front. The following connectors are shown on the bottom: 1) P ower supply : primary power supply cable 230V AC, 50/6[...]
-
Página 7
12 SVEA USER MANUAL POSSIO 13 SVEA USER MANUAL POSSIO 5. Get Started 5.1 Contents of the box • SVEA unit • Antenna • Battery • W all mount • AC cord • User Guide 5.2 Installation Guide Y ou need the following items and tools to perform the installation a) Phillips screwdriver b) SIM card + fax number subscription c) Fax / phone 5.2.1 Un[...]
-
Página 8
14 SVEA USER MANUAL POSSIO 15 SVEA USER MANUAL POSSIO • Place the battery in the area as shown in the picture to the left. • Once completed close SVEA again. Reinsert the upper plastic cover and fasten the screws. T o power on the device simply plug the 230V AC connection into a wall plug. NOTE : If you plan to mount SVEA to the wall keep the c[...]
-
Página 9
16 SVEA USER MANUAL POSSIO 17 SVEA USER MANUAL POSSIO 6. Operating Modes Analogue devices must be connected to SVEA by means of the AU connector either individually or in parallel, up to three devices at the same time. 6.1 V oice Calls Make sure that a fixed phone set or the 2-wir e analogue line port of a phone exchange is connected with SVEA by [...]
-
Página 10
18 SVEA USER MANUAL POSSIO 19 SVEA USER MANUAL POSSIO DA Y function The DA Y function is intended to enable the operator to store incoming faxes into SVEAs internal memory (without printing them). The number of fax pages that can be stored varies, depending upon the amount of text on each page and the type of resolution used. 25-30 pages and 50-60 [...]
-
Página 11
20 SVEA USER MANUAL POSSIO 21 SVEA USER MANUAL POSSIO Data call (without forcing the Calling T one function) T o be able to communicate SVEA the intention of making a data call, type the user - defined digit before the addr essee’ s modem number (the default value is ). In o r der t o ch an ge th e di gi t, ty pe t he fo ll ow in g com ma nd f r[...]
-
Página 12
22 SVEA USER MANUAL POSSIO 7.5 Cannot receive a fax In order to r eceive faxes over the GSM network you requir e a separate fax number to your voice number . This can be requested from you operator . 7.6 Cannot receive faxes originated from ISDN devices When unable to receive faxes fr om ISDN devices it is possible that the problem is caused by the[...]
-
Página 13
QPRM 00205/01 rev B[...]