Poulan PPB1000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Poulan PPB1000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Poulan PPB1000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Poulan PPB1000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan PPB1000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Poulan PPB1000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Poulan PPB1000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Poulan PPB1000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Poulan PPB1000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Poulan PPB1000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Poulan PPB1000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Poulan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Poulan PPB1000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Poulan PPB1000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Poulan PPB1000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede resultar en le - siones grav es. A [...]

  • Página 2

    2 IDENT IFICATION OF SYM BOLS DANGER! T his l awn edger can be da ngerous ! Carele ss or improper u se c an c aus e ser ious or ev en fatal injur y. Read and unders tand t he instr uction manual before using the law n edger . Alway s w ear appropr iate ear protec tion, eye pr otection and head protec tion. SAFE TY RU LE S WAR N I N G : When us ing [...]

  • Página 3

    3 S Avoid danger ous envir onments . Do not use in unvent ilated areas or w here dus t or ex plo - siv e v apors can build u p. S T o reduc e the r isk of el ectr ical s hoc k , us e ex- tensi on cords s pec ific ally mark ed as s uitable for outdoor appl iances . The electr ical rat ing of the c ord mus t not be les s t han th e rating of the unit[...]

  • Página 4

    4 EDGING SAFETY W ARNING : Ins pect the area to be edged befor e eac h use. Remov e objects (roc k s, brok en glas s , nails , wir e, st ring, etc.) which c an be thrown by the blade or can wrap around th e shaf t. S Keep other s inc luding c hildr en, animals , by - stand ers , and helper s at least 50 feet (15 me - ters ) aw ay. Stop the unit i m[...]

  • Página 5

    5 ST ANDARDS: This edger attachment is Lis ted by Underwr iter ’s Laboratories, Inc., in ac- cor dance wit h UL S tandard 1602, “Gas oline - - Engine - - P owered, R igid - - C utting - - Member , Edgers and Edger Trimmers,” only when us ed with the following models : 31cc Power head (wit h trimmer attac hment) PP036 ................... .....[...]

  • Página 6

    6 OPER A T ION KNOW YOUR EDGER A TT ACHMENT READ THIS INSTRUC TION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOU R EDG - ER ATT AC HME NT . Compar e the illus tr ations w ith yo ur attac hment to f amiliariz e y ours elf w ith the locat ion of the v arious c ontrols a nd adjus tments . Sav e this manual for fut ure ref erenc e. Depth Adjus tment Kno[...]

  • Página 7

    7 INST AL LING A TT ACHMENT HANGER An attac hment hanger is prov ided for stor age when attac hment is not in use. T o ins tall hanger on att achment: 1. Remove the shaft cap from the attac hment (if pres ent) and dis car d. 2. Pres s and hold t he loc k ing/releas e button. 3. Push hanger onto t he attac hment until the lock ing/releas e button s [...]

  • Página 8

    8 MAINTE NANCE WAR N I N G : Alway s s top unit and dis - connec t s park plug w ire ( or dis connec t pow- erhead from pow er s ourc e) before perfor ming maintenance. CHECK FOR DAMA GED OR WORN P ARTS Contac t an authoriz ed s ervic e dealer for re- placement of damaged or w orn parts . S Blade Shield - - Dis continue us e of edger if blade shiel[...]

  • Página 9

    9 STORAGE WAR N I N G : Perfor m the following steps after eac h use: S Allow attac hment and gearbox to cool be- fore s toring or tr ansport ing. S Store attac hment w ith blade shield in place. Position at tachment s o that any s harp ob- ject c annot acc identally caus e injury. S Store the att achment in a dr y, well v enti- lated area out of t[...]