Español dropdown-ico

Powermatic 201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Powermatic 201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Powermatic 201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Powermatic 201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Powermatic 201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Powermatic 201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Powermatic 201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Powermatic 201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Powermatic 201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Powermatic 201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Powermatic 201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Powermatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Powermatic 201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Powermatic 201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Powermatic 201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    22" PLA NER Model 201 Instr uction Manual & Par ts Lis t M-0460224 (800) 274- 6848 www. p owe r m at i c . c o m[...]

  • Página 2

    2 Thi s manual has been prepared f or t he owner and operators of a Powerm ati c M odel 201 Pl aner. It s purpose, aside f rom m achi ne operat i on, is t o pr om ot e safet y t hr ough t he use of ac c ept ed corr ec t operat i ng and m ai nt enanc e procedur es. Com pl etel y r ead t he saf et y and m ai ntenanc e i nstruc t i ons bef ore oper at[...]

  • Página 3

    3 TA BLE OF CONT ENTS Safety R ules .................................................................................................................................................... 4-5 Safety: D eca ls ................................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    4 SA F ETY RULES As w i th al l m achi nes, t here i s a certai n am ount of hazard i nv ol v ed wi th t he use of this planer. Use the m achi ne w i th the respect and cauti on dem anded where safet y prec auti ons are conc erned. W hen nor m al safet y precauti ons are ov er l ooked or i gnored, personal i nj ury t o the oper at or can r esul t .[...]

  • Página 5

    5 If st ock stop s feedin g: I f the board bei ng planed stops f eeding, disengage or tur n t he f eed of f and turn the power of f . W ai t unti l t he cut terhead com es to a com plet e s t op bef ore lowering t he tabl e to rem ov e the board. NEVER lower t he t abl e wit h the power on and the stoc k st ill in th e ma ch ine , a s a k ickb ack [...]

  • Página 6

    6 Fa miliariz e y ou rs elf w ith th e follo w ing sa f et y n otic es us ed in t his m anual : CAUTI ON: (T hi s m eans that i f precaut i ons are not heeded, i t m ay resul t i n m i nor or m oder at e i nj ury and/or possibl e m achi ne dam age) WA RNING: (Thi s m eans that i f precaut ions are not heeded, i t c oul d resul t i n seri ous inj ur[...]

  • Página 7

    7 SPECIF ICA TION S: Model 201, 22” Planer Tabl e with st andar d ex t ensions ........................................................................................................................ 28 ” x 3 8” Maximum cutting w idth .............................................................................................................[...]

  • Página 8

    8 RECEIVING Open shi pping cr ate and chec k f or shi pping dam age. Report any dam age im m edi at ely t o your di stri but or. Read the i nstruct i on m anual t horoughl y f or ass em bl y, m ai nt enanc e and saf et y i nstruc t i ons. Con tent s o f crate: 1 planer 1 dust chut e w/ hardware 4 special hex head screws w/ hex nuts 4 f oot pads w/ [...]

  • Página 9

    9 INSPECT ION Bef ore put ti ng pow er t o the m achi ne, check t hat al l screws are ti ght , that al l m ec hanic al f unc ti ons w ork f reel y and t hat t he cutt erhead t urns fr eely wit hout knif e contac t wit h the chi pbreak er or pressure bar. A DJUSTMENTS Tools requir ed Ph ilips s cr ew dr iv er Hex wrenches (prov i ded) Open-end wrenc[...]

  • Página 10

    10 OPENI NG HOOD To open the hood f or access to the cut ter head, rem ov e the t w o hex screws w i t h the 22m m wrench prov i ded. See Fi gure 6. KNIFE I NST ALLAT ION & A DJUST MENT CAUTI ON: Use care w hen pl acin g h and s n ear kni ves as t hey are extremel y sharp and can cause severe cu ts. Instal l ing k niv es on a pl aner i s an ex [...]

  • Página 11

    11 WA RNI NG : After in stal l in g kni ves, re- ch eck all g ib screws. Lo ose g ib screws can resu lt in kn ives b ein g t h row n o ut o f th e cutt erh ead, causi n g severe d amage t o th e mach in e and poss ible se rious or fa tal injur y to the opera tor or by sta nders . T HE F EED SYST EM OF YO UR PLANER (F i gure 9) 1. Ant i -ki ckbac k [...]

  • Página 12

    12 To adj ust the i nf eed r ol l : 1. Pl ace a bed and f eed rol l gauge ( accessory #2230002) under a kni f e in t he cutter head and rai se the tabl e unt il t he gauge contac ts the kni f e at the apex of i ts curv e. S ee F i gur e 10. NOT E : I f a bed and f eed rol l gauge i s not av ai l abl e, use a f i nished bl ock of wood w i th not che[...]

  • Página 13

    13 If it is to o h igh , a s ha llow "c lip" w ill occ ur a t ea ch end of the board. If i t i s too l ow, stock w ill n ot f eed through. Use a bed and f eed r oll gauge to set t he f ul l lengt h of the pressure bar to be . 000-. 001" (.02m m ) abov e t he arc of the c utt erhead. F i gure 13 show s the height adjust ment screw (C)[...]

  • Página 14

    14 4. Repeat t he pr ocess f or t he l ef t side, and then r e- check the ri ght side. It i s i m por t ant t hat bot h ends of t he tabl e r ol l s be t he sam e hei ght to hel p prev ent skewing of the board as i t f eeds thr ough t he m achi ne. 5. Re- ti ght en t he hex nuts (C-F i g. 15) on both ends of the t abl e rol l . Repeat f or ot her r[...]

  • Página 15

    15 Learni ng to read a boar d f or i m perf ec ti ons w ill s ave hours in adj usti ng a planer to operat e properl y. Fol l ow i ng are som e probl em s that may ari se and thei r probabl e soluti ons: FEED RESTRICTION: Thi s is caused ei ther by the t able rol ls being set t oo low f or roughi ng operat i ons or f rom a l ow pressure bar. About 9[...]

  • Página 16

    16 CHATT ER: Chatt er m arks usuall y appear on t hi n m ateri al . S ee Fi gure 21. Ev en at thei r l owes t point , t he tabl e rol l s are too hi gh to handl e thi n m ater ial . Sol v e t he probl em by eit her using a sl av e boar d or m aki ng an aux iliar y ta ble out of F orm i ca c ountert op m ater i al, cl eati ng at each end of the t ab[...]

  • Página 17

    17 MAINTENA NCE Peri odi c or regul ar i nspecti ons are requir ed to ensure that the m achine i s in proper adj us t ment , that all screws are ti ght, that bel ts are i n good condi ti on, t hat dust has not acc um ulat ed i n the el ect ri cal enc losures, and t hat there ar e no loose or worn el ec t ri cal connect ions. Bui ldup of saw dust an[...]

  • Página 18

    18 TROUBLE-SHOOTING: OPE RAT ING PROBLEM S (201 P laner) PROBLEM POSSIBLE CA USE SOLUT ION Sni pe 1. T abl e rol l ers not set proper ly . 1. Adj ust rol l ers to proper hei ght . 2. I nadequat e support of l ong boards. 2. Suppor t l ong boards with ex t ensi on (NOTE : Snipe can be roller s. m i ni m i z ed but not 3. Unev en f eed r ol l pressur[...]

  • Página 19

    19 TROUBLE-SHOOTING: MECHANICAL & ELECTRICAL PROBLEMS (201 Planer) PROBLEM POSSIBLE CA USE SOLUT IO N Unev en dept h 1. Kni f e pr oj ect i on 1. Adj ust kni f e pr oj ect i on. of cut si de t o side 2. Cut t erhead not l ev el with bed. 2. Lev el bed. Board t hic k ness 1. Dept h of cut scal e i nc or r ec t. 1. Adj ust dept h of cut scal e. d[...]

  • Página 20

    20 Ma ch ine w ill no t s ta rt/ 7. Mo tor s ta rte r failu re . 7 . (co nt i nued) restart or repeat edly If v ol t age bet ween s tar t er and m ot or i s inc or r ec t, tri ps ci rcui t br eak er you hav e a start er probl em . or bl ows f uses If v olt age between start er and m ot or i s cor r ec t , you hav e a m ot or pr obl em . 8. Mot or f[...]

  • Página 21

    21 PARTS LI ST: Gearbox Assembly (Model 201 Planer) No. P art No . Descrip t i on Qu an ti t y 1 6012034 Gearbox Body ................................................................................................1 2 6012035 Ball Beari ng, 6201- 2NS E ...............................................................................6 3 6012036 S-Ring[...]

  • Página 22

    22 Gearbox Assembly (Model 201 Planer)[...]

  • Página 23

    23 PARTS LI ST: Cutter head A ssembly (Model 201 Planer) No. P art No . Descri pti on Qu an ti t y 1 6012131 Socket Head Cap S c r ew, M10 x 1. 5P x 75Lg ...................................................... 2 2 6012080 Flat W asher, 10m m x 25 x 3T ........................................................................... 10 3 6012132 Spri ng ..[...]

  • Página 24

    24 No. P art No . Descrip ti o n Q u a ntity 57 6012179 Knif e ( set of 4) ..................................................................................................... 1 58 6012180 G i b Screw .......................................................................................................... 3 2 59 6012273 S pri ng .................[...]

  • Página 25

    25 Cutterhead Assembly (Model 201 Planer)[...]

  • Página 26

    26 PARTS LI ST: Top Cover Assembly (Model 201 Planer) No. P art No . Descri pti on Qu an ti t y 1 6012181 Dust Hood ............................................................................................................ 1 2 6012091 Screw, M6 x 1. 0P x 10Lg ................................................................................... 18 3[...]

  • Página 27

    27 Top Cover Assembly (Model 201 Planer)[...]

  • Página 28

    28 PARTS LI ST: Colum n A ssem bly (Model 201 Planer) No. P art No . Descri pti on Qu an ti t y 1 6012193 Lif t i ng Ey e, M20 x 2. 5P x 30Lg ............................................................................ 2 2 6012194 Lef t Col um n ........................................................................................................[...]

  • Página 29

    29 Column Assembly (Model 201 Planer)[...]

  • Página 30

    30 PARTS LI ST: Table Assembly (M odel 201 P laner) No. P art No . Descrip t i on Qu an ti t y 1 6012233 Brac ket .............................................................................................................. 4 2 BB- 6203Z Z Bal l Bear i ng, 6203- ZZ ...................................................................................[...]

  • Página 31

    31 Table Assembly (Model 201 Pl aner)[...]

  • Página 32

    32 PARTS LI ST: Base Assembly (Model 201 Planer) No. P art No . Descri pti on Qu an ti t y 1 6012068 Rubber Boot ........................................................................................................ 2 2 6012069 Lead Screw .......................................................................................................... 1 [...]

  • Página 33

    33 No. P art No . Descri pti on Qu an ti t y 53 6012048 S oc k et Head Cap Scr ew, M 10 x 1. 5P x 20Lg ...................................................... 1 54 6012116 W asher ............................................................................................................... 1 55 6012117 B elt , A56 ..................................[...]

  • Página 34

    34 Base Assembly (Model 201 Planer)[...]

  • Página 35

    35 ELECT RICA L SCHEMAT IC (M odel 201 Planer) 7.5HP 1P h 230V[...]

  • Página 36

    36 ELECT RICA L SCHEMAT IC (M odel 201 Planer) 7.5HP 3P h 230V[...]

  • Página 37

    37 ELECT RICA L SCHEMAT IC (M odel 201 Planer) 7.5HP 3P h 460V[...]

  • Página 38

    38[...]

  • Página 39

    39 To or der par t s or reach our serv i ce depart m ent , pl ease cal l our t ol l -f ree num ber bet ween 8:00 a. m . and 4:30 p. m . (CST ), M onday thr ough Fri day. Hav i ng t he Model Num ber and S eri al Num ber of your m ac hi ne av ai l abl e when you ca ll w ill allo w us to s er v e y ou qu ickly and acc ur at el y . Locat i ng t he stoc[...]

  • Página 40

    40 0 3 / 0 3 R e v . A W MH T ool G r oup P.O. Bo x 1349 Auburn, W A 98071-1349 Phone (800) 274- 6848 Fax : ( 800) 274-6840 E-m ai l : powermat i c @ wmht ool group. com W eb si t e : www. p owe r m a t i c . c o m  Pow erm atic ALL RIGHTS RESERVED[...]