Español dropdown-ico

Powerware 685 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Powerware 685. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Powerware 685 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Powerware 685 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Powerware 685, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Powerware 685 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Powerware 685
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Powerware 685
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Powerware 685
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Powerware 685 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Powerware 685 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Powerware en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Powerware 685, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Powerware 685, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Powerware 685. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Manual Series 685 and 1085 Auxiliary Battery Cabinets 164201408 Rev . P00 9 350[...]

  • Página 2

    ii Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCT IONS Instructions Importantes Concernant La Sécuri té SA VE THESE INSTRUCTIONS Conserver Ces Instructi ons This m anual contains im por tant instr uctions for y our batter y system. Y ou should follow t[...]

  • Página 3

    iii Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 AT T E NT I O N: Une batterie peut prêsenter un ri sque de cho c êlectrique, de brulure, o u d’incen- die. Suivre les précautions qui s’impos ent. • P o u rl er e m p l a c e m e n t ,u t i l i s e rl em ê m en o m b r e[...]

  • Página 4

    iv Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 UPS Sy stems U sing Serie s 685 and S eries 1085 Ba ttery Ca bin ets • Powerware 9350 (30 kVA - - - 80 kVA) • P o w e r w a r e9 3 5 0( 1 0 0k V A - - - 1 6 0k V A ) Conventions Used in This Manual The text in this manual uses [...]

  • Página 5

    v Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T able of Content s 1 Intro duction 1 ............................................ T ypical Batte ry Cabin ets 1 ....................................... Identi ficati on of Y our Batter y System 2 ............................. F or [...]

  • Página 6

    vi Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd List of Fi gu r e s Figur e 1. T ypical Batte ry Cabin ets 1 ......................................... F[...]

  • Página 7

    1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Intro duc tion This manual describes how to install the Powerware 9350 S eries 685 or Series 1085 Batt ery Cabinet (see Figure 1). It cont ains inst ructions fo r unpacking and inspecting t he battery cabinet , lo cating the battery[...]

  • Página 8

    2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Identifica tion of Y our Battery System Refer only to the parts of this manual t hat apply s pecifically to your s ystem configuratio n. See Figures 2 and 3 to determine where to find your syst em installa tion ins tructio ns in t h[...]

  • Página 9

    3 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 UPS Battery Cabinets Figur e 3. UPS with Separate Batter y Cab inets ( Attached to Each Other ) F or inst all at ion in stru cti ons, refe r to “The Po werw are 9350 UPS with S epara te B at te ry Cab inets” s ection of Chap ter[...]

  • Página 10

    4 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 F or More Inf orm ation This manual des cribes ho w to ins tall yo ur batt ery cabinet. For mo re informat ion about the operation and communications capabili ties of your U PS system, refer to the fo llo wing: 164201407 Po w e rw a[...]

  • Página 11

    5 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Unpacking Y our Bat tery C abinet Each Powerware 9350 Series 685 or S eries 1085 Bat tery Ca binet is s hipped on a separate pallet. Us e a forklift or pallet jack to move the packaged cabinets to the instal lation si te, or as clos[...]

  • Página 12

    6 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Inspecting and Unpacking Each Cabinet The first ta sk in prepa ring for inst allatio n is inspect ing and unpacking each cabinet . Cabinets arrive co vered with protect ive packa ging material, as s hown in Figure 4. P L Y --- F O A[...]

  • Página 13

    7 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1 . Carefully inspect the outer pack aging for evidence of damage during transit. CAUTION: DO NOT INST ALL A DAMAGED CABINET . REPORT ANY DAMAGE TO TH E CARRI ER. CONTACT YOUR L OCAL SA LES OR S ERVICE OFFICE I MM EDI A T EL Y . 2 .[...]

  • Página 14

    8 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 FRONT SID E FOAM SUPPOR T SU PPORT 1 2 1 2 2 2 JACK ING BO L T (Step 2) FL OOR PROT EC TOR (Step 2) 1 2 LEF T HAND DOOR CUSHION (Step 1) (Step 3) (Step 8) Figure 5 . Remo ving Front and Rear Sup po rts 3 . Loosen , but do not re mov[...]

  • Página 15

    9 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DA NG ER: C AB IN ET M A Y FALL! D ON O TL O O S E NT H EH A R D W A R EA T T A C H I N GT H ES I D EO R F R O N T SUPPORTS TO THE CAB INET B ASE, OR THE FRONT AND SIDE SUPPORTS TO EACH OTHE R, A T THIS TIME. THE CABINET MUST B E L [...]

  • Página 16

    10 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 NOTE S : ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 17

    11 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Connecting to P owerware 9350 30 - - - 160 The method you us e to ins tall your battery cabinet s depends o n which UPS you have. For the purpose o f discuss ion, this chapt er uses the t erm UPS to refer to the UP S cabinet, and t[...]

  • Página 18

    12 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1. Make s ure t hat t he U PS is pro perly inst alled and s ecured wit h its leveling feet . 2. Roll the batt ery cabinet to a s pot near the right-hand s ide of the U PS, as s h o w ni nF i g u r e7 . 3. T h ef i e l dk i ti s a t[...]

  • Página 19

    13 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s g o h e r e Back of 685 and 1085 Back (see Figure 8 fo r Series 1085) Bracket f rom k it Scre w from kit Existing S crew NOTE: When cabinet s are pro[...]

  • Página 20

    14 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Front of 1085 Battery Cab inet Bracket f rom k it Front o f UPS Nut from ki t Ex isti ng hing e Ground W ire Ground Stud TOP V IEW FRONT V IEW Figu re 8. Atta chin g UPS B ase to Se ries 1085 Base 12. Ro ute the gro u[...]

  • Página 21

    15 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Front of 685 Battery Cab inet Bracket f rom k it Front o f UPS Nut from ki t Bracket f rom k it Ground W ire Ground Stud TOP V IEW FRONT V IEW Scre w from kit Figur e 9. Attaching U PS Bas e to Ser ies 68 5 Bas e 17. [...]

  • Página 22

    16 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T o El ectric ally Connect Integral Batte ry Cabinets T ogether and to the UPS: 1. All b attery cabinets wi ll arr ive at your site with each batte ry connecti o n string elec trical ly disconne cted. If you are install ing more th[...]

  • Página 23

    17 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 LEVELING FEET CABL E A CCE S S LOCAT IO N BAT TE R Y BRE A K E R FIXED RIG HT BA TTERY POW ER CONNECT OR (BLA CK ) STRING CON N ECTO R S (RE D) CON N ECTI O N F O R REMOTE MONITORING CUSTO ME R CO N NE CTI O N CAB INET GROUNDING (R[...]

  • Página 24

    18 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 HANGER BRAC KET LOC ATION (S ECU RED WIT H SCREW S) CABI N E T TO C ABI N E T (EA CH S ID E) CABL E A CCE S S A R EA Seri es 685 C ab inet Seri es 1085 C ab inet Figu re 11. Serie s 685 and 1085 B at tery Ca binet Han ger Bracke ts[...]

  • Página 25

    19 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 LEVELING FEET CABL E A CCE S S LOCAT IO N BAT TE R Y BRE A K E R FIXED RIG HT BA TTERY POW ER CONNECT OR (BLA CK ) STRING CON N ECTO R S (RE D) CON N ECTI O N F O R REMOTE MONITORING CUSTO ME R CO N NE CTI O N CAB INET GROUNDING (R[...]

  • Página 26

    20 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 P owerw are 9350 UPS with Se parate ly Located B attery Cabi nets Use t his procedure to wire a separately located S eries 685 or S eries 1085 Battery Cabinet t o any Powerware 9350 UPS cabinet (see F igure 14). In this situation, [...]

  • Página 27

    21 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s g o h e r e (see Figure 15) NOT E: Wh en cabi net s are prope rly align ed, all cabin et door s w i l l b ef l u s hw i t he a c ho t h e r . BA TTER[...]

  • Página 28

    22 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Scre w from kit Front o f Battery Cab inet #2 Bracket f rom k it Nut from ki t Bracket f rom k it Front o f Battery Cab inet #1 Ex isti ng hing e Groun ding cable Ground Studs Figu re 15. Connec tin g T wo Se ries 685[...]

  • Página 29

    23 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s g o h e r e (see Figure 17) NOT E: Whe n cabin ets are proper ly aligned , all cabi net doors w i l l b ef l u s hw i t he a c ho t h e r . BA T TERY[...]

  • Página 30

    24 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Existing Front o f Battery Cab inet #2 Bracket f rom k it Nut from ki t Nut from ki t hing e Front o f Battery Cab inet #1 Ground Wir e Ground Studs Figu re 17. Connec tin g T wo Se ries 1085 B ase s 3. Locate the large fl at brack[...]

  • Página 31

    25 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T o E lectr icall y Connect Sep arate Battery Cabinets to the U PS: 1. All b attery cabinets wi ll arr ive at your site with each batte ry connecti o n string electrically disconnected. I f you are insta lling m ore than o ne batte[...]

  • Página 32

    26 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 8. Mount the s ide panels to t he sides o f the first and last batt ery cabinets: a. Mount the hanger brack ets to the to p side of the bat tery cabinets us ing M4 scr ews (see Fig ure 11) . b. H a n gt h es i d ep a n e lo nt h eh[...]

  • Página 33

    27 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Completing the Installa tion Checklist The final step in installing your battery cabinet is to co mplete the Ins tallation Checklist . This checklist e nsures that yo u have installed all hardw a re, cables, and other eq uipmen t. [...]

  • Página 34

    28 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 This Page Intentionally Left Blank.[...]

  • Página 35

    29 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Connect ing t o P owerware 9350 - - - 80 and 160 This chapter will explain how to electrically connect yo ur battery cabinet s to your Powerware 9350 - - - 80 o r 160 U PS. Figure 18 details t he Battery cabinet D C co nnections an[...]

  • Página 36

    30 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 P owerware 9350 - - - 80 or 160 with Separate B attery Cabinets 1. Make sur e that the UPS is prope rly i nstalled an d secured . 2. Roll the battery cab inets to their per manen t location. 3. Attach and conne ct the battery cabi [...]

  • Página 37

    31 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 7. Mount the s ide panels to t he sides o f the first and last batt ery cabinets: a. Mount the hanger brack ets to the to p side of the bat tery cabinets us ing M4 screw s (refer to Chap ter 3, Figur e 11 for location) . b. H a n g[...]

  • Página 38

    32 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Insta llation Chec klist for P owerw are 9350 - - - 160 - All packing materia ls and res traints have been remo ved from ea ch cabinet. - Each cabinet in the battery system is placed in its correct location. - Al l battery cabine t[...]

  • Página 39

    33 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Installing a Remote Battery Disconnect The remote batt ery disconnect is crated s eparately for s hipping. It is e nclosed in a box and is designed to be wall mounted o n a surface t hat can suppo rt the weight and bolt pattern des[...]

  • Página 40

    34 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Y ou sho uld read and understand t hese general no tes befo re beginning installatio n: • The material a nd labor f or ext ernal wiring requirements is t o be s upplied by other s. • Power cables and contro l wiring must be ins[...]

  • Página 41

    35 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T A E T T T T T TT E EE E E A A A A A Figur e 21 . Knoc kout Pattern f or Remote Batter y Dis connect T able A. Remote Battery Dis connect P ower T e rminations Te r m i n a l Siz e of Pressure T ermination T ermi nal Functi on E4 [...]

  • Página 42

    36 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T a bl e C. Re mot e Ba tt er y Di sco nnect C ir cui t Br eake r R at i ngs UPS Mo del Circ uit Breaker Rating DC V olta ge 9350 - - - 40 125 420 9350 - - - 50 125 480 9350 - - - 65 175 420 9350 - - - 80 200 480 9350 - - - 125 350[...]

  • Página 43

    A --- 1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Appendix A - - - Customer Information The informatio n in the appendix will help you plan for and inst all your battery system. The appendix cont ains thes e drawings: 164201408 - - - 1 Seri e s 685 Batte ry Cabin e t 16420140[...]

  • Página 44

    A --- 2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1. The output o f the U PS is a separately derived so urce. Output neutral is bonded to equipment gro und through t he main bonding jumper . Refer t o NEC Art icle 250 a nd local c odes for pr oper gr oundin g prac tice s. 2. [...]

  • Página 45

    A --- 3 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T abl e C. External Wiring Requirements (UPS - to -Battery o r Remote Disconnect -to-Battery) NO TE: A ll specified wire sizes are 90 _ C rated copper minim um Battery Cabi net UPS Cabinet UPS Serie s/ Mod el Battery Cabin et [...]

  • Página 46

    A --- 4 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T a bl e C. Ex tern al Wirin g Re qu irem en ts (U PS -to -Batte ry o r Re mo te D isc on nect -to - B a tter y) NO TE: A ll specified wire sizes are 90 _ C rated copper minim um UPS Cabinet Battery Cabi net UPS Serie s/ Mod e[...]

  • Página 47

    A --- 5 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T abl e C. External Wiring Requirements (UPS - to -Battery o r Remote Disconnect -to-Battery) NO TE: A ll specified wire sizes are 90 _ C rated copper minim um UPS Cabinet Battery Cabi net UPS Serie s/ Mod el To r q u e N- M ([...]

  • Página 48

    A --- 6 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f2 Series 685 Ba ttery Cabinet (elevation) SHEET : Di mens ions ar e in mil li met ers (i nches ) Seri es 68 5 Ba ttery Ca bi net 164201408 - - 1 1870.3 (73. 6) 735.8 (28.97) 685 (26.97) (witho[...]

  • Página 49

    A --- 7 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 2o f2 SHEET : W ALL - - - NO BACK ACCE SS REQU IRED BOT T OM VIEW 914.4 (36.00) MINIMUM CLEARANC E FOR SUB AS SEMBL Y REMOVAL TOP V IEW Di mens ions ar e in mil li met ers (i nches ) Seri es 68 5 [...]

  • Página 50

    A --- 8 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f2 Series 1085 Battery Cabinet (elevati on) SHEET : Di mens ions ar e in mil li met ers (i nches ) Series 1085 Batter y Cabinet 164201408 - - 2 1870.3 (73. 6) 1135.8 (44.72) 1085 (42.72) (witho[...]

  • Página 51

    A --- 9 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 2o f2 SHEET : TOP CABLE ENTR Y LOCATION (C OVER SECURED W ITH SCREW S) (TOP V IEW) (BO T TOM VI EW) 914.4 (36.00) MINIMUM CLEARANC E FOR SUB AS SEMBL Y REMOVAL W ALL - - - NO BACK ACCE SS REQU IRE[...]

  • Página 52

    A --- 1 0 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f1 SHEET : Remote Interfa ce Connections 164201408 - - 3 1 CB1 AUXIL IAR Y SWI T CH ( N/C) CB1 AUXIL IAR Y S WIT CH ( COMM) CB1 AUXIL IAR Y S WIT CH ( N/O) CB1 S T ( - - ) C11 CB1 S T (+) C12[...]

  • Página 53

    A- - -1 1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f1 Series 685 / 1085 Configurat ions SHEET : 164201408 - - 4 BAT TE R Y CABI NET BAT TE R Y CABI NET UPS CABI NET (E4 ) BAT TE R Y CABI NET BAT TE R Y CABI NET UPS CABI NET BAT TE R Y DIS C O[...]

  • Página 54

    A --- 1 2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 This P age Intentio nally Left Bla nk.[...]