Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Elliptical Trainer
Precor efx 5.25
64 páginas 4.43 mb -
Elliptical Trainer
Precor EFX 821
48 páginas 4.57 mb -
Elliptical Trainer
Precor EFX 5.23
60 páginas 6.13 mb -
Elliptical Trainer
Precor EFX 546i
70 páginas 5.06 mb -
Elliptical Trainer
Precor EFX 5.23
56 páginas 2.34 mb -
Elliptical Trainer
Precor 546i
70 páginas 5.03 mb -
Elliptical Trainer
Precor EFX 835
104 páginas 4.86 mb -
Elliptical Trainer
Precor HANDBOEK EFX 546i
70 páginas 5.31 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Precor EFX EFX 821. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Precor EFX EFX 821 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Precor EFX EFX 821 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Precor EFX EFX 821, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Precor EFX EFX 821 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Precor EFX EFX 821
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Precor EFX EFX 821
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Precor EFX EFX 821
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Precor EFX EFX 821 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Precor EFX EFX 821 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Precor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Precor EFX EFX 821, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Precor EFX EFX 821, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Precor EFX EFX 821. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
As sembling and Maintaining the EFX® 821 Elliptical Fitnes s Cr os s tr ainer ™ Prec or Incorporat ed 20031 142nd A venue NE P .O . Bo x 7202 W oodinville, W A USA 980 72 -4002 EFX 821 P AG/ OM 3007 63- 101 07 January 2011[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
As sembling and Maintaining the EFX ‰ 821 Elliptical Fitnes s Cr oss tr ainer ™[...]
-
Página 4
E dition Information ASSEMBLING AND MAINTAINING THE EFX 82 1 ELLIPTICAL FITNESS CROSSTRAINER P/N 300763-101 rev A Copyright ©2011 Precor Incorporated. All rights reserved. Specifications subject to change wi thout notice. Trademark Note Precor, AMT, and E FX are registered trademarks and Preva is a trademark of Precor Incorporated. Other names i n[...]
-
Página 5
Chapter 1 Important Saf ety Ins tructions Read the following precautions thoroughly before you begin assembly, and save them afterward for future refere nce. Safety Precautions Always follow basic safety precautions when using this equipment to reduce the ch ance of injury, fire, or damage. Other sections in this manual provide more details of safe[...]
-
Página 6
4 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Never leave the equipment unattended when it is plu gged in. Unplug the equipment from its power source wh en it is not in use, before cleaning it, and before providing authorized service. Note: The optional po wer adapter is considered a power source for self-powered equ[...]
-
Página 7
Important Safety Instructions 5 Maintain the equipment to keep it in good working condition, as described in the Maintenance section of the assembly and maintenan ce guide. Inspect the equipment for incorrect, worn, or loose components, and then correct, replace or tighten prior to use . If you plan to move the equipment, obtain help and us[...]
-
Página 8
6 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Educating Users Take time to educate users about the I mportant Safety Instructions found in both the User Refe rence Manual and Product Owner’s Manual . Explain to your club or facility patrons that they should observe the fo llowing precautions: Hold onto a stationary[...]
-
Página 9
Important Safety Instructions 7 Regulatory Notices for Cardiovascular Exercise Equipment The regulatory information in this sec tion applies to the exercise equipment and its control console. Safety Approvals for Cardiovascular Equipment Precor equipment has been tested and found to comply with the following applicable safety s tandards. Cardiovasc[...]
-
Página 10
8 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer Industry Canada This Class A digital ap paratus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ATTENTION: Haute Tensio n Débranchez av ant de réparer European Applications CE compliance is claimed to the fo[...]
-
Página 11
Important Safety Instructions 9 The grounding plug on a treadmill or po wer supply looks like the plug shown in one of the following two figures. The power outlet must have the same configuration as the plug. Important: Do not use any power cord adapter with this product. Figure 1: 120-volt, 20-amp power plug Figure 2: 240-volt, 20-amp power plug O[...]
-
Página 12
10 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer[...]
-
Página 13
T able of C ont ents Important Safety Instructions .................................................... 3 Safety Prec autions ................................................................................ 3 Educating Users .................................................................................... 6 Hazardous Materials and Proper Disposa[...]
-
Página 14
[...]
-
Página 15
Chapter 2 As sembling the EFX WARNING You will need the assistance of two other people to assemble this un it. DO NOT attempt assembly by yourself . Important : The instructions in the following procedures are described from the perspective of a person standing directly in front of th e equipment (that is, on the opposite side of the control consol[...]
-
Página 16
14 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Begin installation of all fasteners by hand, then partially tighten them. Do not fully tighten faste ners until instructed to do so. Important : When wrench-tightening the screws, make sure the head of the fastener is paralle l to the p roduct surface. If it is not, stop[...]
-
Página 17
Assembling the EFX 15 Required Tools Wire tie cutter Phillips-head screwdriver Two ⁹⁄₁₆ -inch combination wrenches (open-end and box) SAE Standard socke t set Hardware Kit (not to scale) Table 1. Hardware Kit Fasteners Quantity Buttonhead screw (1-inch) 14 Washer ( ⁵⁄₁₆ -inch) 20 Socket head cap screw (1¼-inch) 6 Sp[...]
-
Página 18
16 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Fasteners Quantity Bushings 2 Link arm caps 2 Pivot arm caps 2 Pivot axle covers 2 Upright support covers (packaged separately) 4[...]
-
Página 19
Assembling the EFX 17 Assembling the EFX Assemble the EFX in the order presented. Once you have assembled it, clean the ramp with a so ft cloth dampened in a diluted solution of mild soap and water. To begin assembl y: 1. Feed the cable through the right upright suppor t. Tape the cable to the top of the u pright support to secure it temporarily. I[...]
-
Página 20
18 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer 2. Attach both upright supp orts to the base frame using eight buttonhead screws, eigh t split washers, and e ight washers. Finger tighten. Figure 4: Attaching the upright supports Installing the Display Console Mount 1. Ask your assistant to hold the display console mount ab[...]
-
Página 21
Assembling the EFX 19 3. Fasten the display console m ount to each upright support by threading a buttonhead screw, washer, and split washer through opposite m ounting holes. Check that the base fasteners are loose before installi ng the display console fasteners. CAUTION: Make sure the display console mount screws are properly threaded into the in[...]
-
Página 22
20 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Installing the Bottle Holder The bottle holder attaches to the right stationary arm handrail. To install the bottle holder: 1. Position the water bottle holder as sho wn and attac h it to the right stationary handrail. Figure 7: Attaching the w ater bottle 2. Secure the hold[...]
-
Página 23
Assembling the EFX 21 Installing the Handlebars CAUTION: Handlebars can s wing and cause injury. Ha ve your assistant hold the handlebar and gently l ower it into a vertical position when the handleb ar assembly is complete. To install the moving handlebars: 1. For proper alignment, rotate the pivot arm to a horizontal position. Apply pressure to f[...]
-
Página 24
22 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer 3. Attach the handlebars to the link arms using two he x head screws, two bushings, and four washers. For e ase of installation, slide the corresponding foot pedal to the top of the ramp before attaching each h andlebar. Important : Install the fasteners in the order shown. [...]
-
Página 25
Assembling the EFX 23 Attaching the Caps an d Upright Support Cover You will need the arm caps and foot covers to complete the following tasks. To attach the caps and u pright support cov ers: 1. Align the cut-out inside the link arm c ap with the link arm mounting hole. Apply pressure to the cap until it snaps into place. Figure 11: Attaching the [...]
-
Página 26
24 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer 4. Slide the covers down into the base mount. Secure each pair of covers using two self-tapping screws and a Phillips-head screwdriver. Figure 13: Attaching the pivot axle covers 5. Insert the two pivot axle c overs and press firmly into place. Making Sure the Unit is Stable[...]
-
Página 27
Assembling the EFX 25 Verifying that the Heart Ra te Display is Operational To verify that the heart rate display is operational: 1. Hold on to a stationary handrail and step on the foot pedals. 2. When you are comfortably si tuated, begin pedaling. A pedaling speed above 40 strides per minute must be maintained for several se conds. 3. Grasp both [...]
-
Página 28
[...]
-
Página 29
Chapter 3 Ins talling the Console To make installation easier, all Precor Experience Series consoles use the same mounting hardware and conn ector locations whenever possible. The installation sequen ce for any of them is as follows: Threading the cable asse mbly Connecting cables Completing the installation (tightening the mounting scr[...]
-
Página 30
28 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Threading the Cable Assembly Earlier in the installation, you threaded the necessary cables through the frame of the base unit an d out the passthrough opening in the console mount. As you li ne up the back plate on the console with the console mount, you must make sure that[...]
-
Página 31
Installing the Console 29 Connecting Cables After the console has bee n seated, separate the individual cables out of the end of the cable asse mbly and attach them to the appropriate circuit connectors inside the console. Refer to the following diagram and table to id entify the cables and connectors. Figure 14: Cable connections , P20 console Tab[...]
-
Página 32
30 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer Completing the Console Installation Before you complete the final installation steps, double-check the connections you have made. Make sure that all cables are fully and securely connected, and that any unneeded cables are tied back properly. Note: During these steps, you wil[...]
-
Página 33
Chapter 4 Self-Po w er ed F eatur es On self-powered equipment, the system initializes and displays the Welcome screen when a user star ts exercising. A minimum rate of motion must be maintained for the banner to appear, as shown in the following table. When a person meets the requirements, the power th at is generate d allows the equipment to func[...]
-
Página 34
32 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer Informational Displays Prior to Shutdown The equipment saves its battery charge by moving into a shutdown mode. If the user does not maintain the minimum rate of motion, a 30-second shutdown process begins. In this mode, the console displays a countdown indicator and ignores [...]
-
Página 35
Self-Powered Features 33 Using the Optional Power Adapter After connecting the power adap ter to the equipment, plug the opposite end into the appropriate power source (120 V or 240 V). CAUTION: When the optional powe r adapter is in use, make sure that the power supply cord does not create a safety hazard. Keep it out of the way of traffic and mo [...]
-
Página 36
34 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer Replacing the Battery The equipment’s battery is built to last for a long time. However, if you feel that the battery may need replacing, check with an authorized service technician. Refer to Obtaining Service . CAUTION: The battery stored in side the equipment contains haz[...]
-
Página 37
Chapter 5 Maint enanc e To keep the equipment functioning properly, perform the minor maintenance tasks in this section at the intervals shown on the maintenance checklis t. Failure to maintain the equipment as described in this section could void the Precor Limited Warranty. DANGER To reduce the risk of electrical shock, always disconnect the equi[...]
-
Página 38
36 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrain er CAUTION: Read and follow the manufacturer’s instructions, particularly dilut ion instructions, before using any clean er on Precor fitness equipmen t. Do not use conc entrated cleaners at full strength, or acidic cleaners of a n y kind; such cleaners weaken the protective [...]
-
Página 39
Maintenance 37 7. Verify that th e unit sits squarely on the floor. All of i ts feet should be touching the floor and the unit should no t rock or wobble when in use. If not, re-level it as described in. Monthly Maintenance DANGER USE EXTREME CAUTION when the rear c over of any EFX is removed. Serious injury could result if fingers are pinched betw[...]
-
Página 40
38 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrainer Storing the Chest Strap If you purchased the optional heart rate chest strap, store it in a place where it remains f ree of du st and dirt (for e xample, in a closet or drawer). Be sure to protect the chest strap from extremes in temperature. Do not store it in a place that m[...]
-
Página 41
Chapter 6 C ommer cial Car dio v ascular E quipment Limit ed W arr anty PLEASE READ THESE WARRANTY TERMS AND CONDITIONS CAR EFULLY BEFORE USING YOUR PRECOR INCORPORATED PROD UCT. BY USING THE EQUIPMENT, YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THE FOLLOWING W ARRANTY TERMS AND CONDITIONS. Limited Warranty. Precor Incorporated warrants a ll new Precor prod[...]
-
Página 42
40 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer Options / Accessories Many options or accessories have components that are connected internally or mounted inside the electronic console. The following guidelines deter mine the warranty for these components. If the internal components are inst alled by the factory or by an [...]
-
Página 43
Commercial Cardiovascular Equipment Limited Warranty 41 This Limited Warranty sha ll not apply to: 1. Software version upgrades. 2. Software defects that do not materially an d negatively affe ct the normal performance of the product under norma l conditions of use. 3. Consumable goods or cosmetic items of the product, the exterior of which has bee[...]
-
Página 44
42 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Crosstrain er EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES. PRECOR AND/OR ITS SUPPLIERS SHALL HA VE NO OBLIGATION OR LIABILITY, WHETHER ARISING IN CONT RACT (INCLUDING WAR RANTY), TORT (INCLUDING ACTIVE, PASSIVE, OR IMPUTED NEGLIGENCE AND STRI CT LIABILITY), OR OTHERWISE, FOR DAMAGE [...]
-
Página 45
Notes 43[...]
-
Página 46
44 Assembling and Maintaining the EFX 821 Elliptical Fitness Cros strainer[...]
-
Página 47
[...]
-
Página 48
As sembling and Maintaining the EFX® 821 Prec or Incorporat ed 20031 142nd A venue NE P .O . Bo x 7202 W oodinville, W A USA 980 72 -4002 EFX 821 P AG/ OM 3007 63- 101 r ev A 13 January 2011[...]