Español dropdown-ico

Princess 502007 Nice Price manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 502007 Nice Price. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 502007 Nice Price o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 502007 Nice Price se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 502007 Nice Price, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 502007 Nice Price debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 502007 Nice Price
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 502007 Nice Price
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 502007 Nice Price
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 502007 Nice Price no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 502007 Nice Price y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 502007 Nice Price, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 502007 Nice Price, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 502007 Nice Price. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 502007 NICE PRICE HAIRDR YER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 V OOR HET GEBRUIK Lees voor het gebruik eerst deze gebruiksaanwijzing en be waar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. Controleer of het v oltage ov ereenkomt met wat op het apparaat staat aangege ven. Gebruik een haardroger niet in de badkamer of in de buurt v an een met water gevulde wastafe[...]

  • Página 5

    5 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 BEFORE USING Read these instructions carefully before use and keep them for later reference. Check your local mains voltage is the same as that stated on the appliance. Ne ver use the hairdryer in the bathroom or near a full washbasin. Ne ver try to pick up equipment that has fallen into water , but pu[...]

  • Página 6

    6 U .K. WIRING INSTR UCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE NEUTRAL BR OWN LIVE As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected[...]

  • Página 7

    7 - Expliquez aux enfants les règles concernant l’emploi des appareils électriques et les précautions d’emploi. - Ne laissez pas de jeunes enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. - Ce sèche-cheveux n’a pas besoin d’être graissé. V ous devez faire ef fectuer les réparations et l’entretien par un service de ré[...]

  • Página 8

    8 - Klären Sie Kinder über die Gefahren von Elektrogeräten auf und zeigen Sie ihnen, wie man richtig damit umgeht. - Kleine Kinder sollten Elektrogeräte nur unter Aufsicht verwenden. - Dieser Haartrockner braucht nicht geschmiert oder geölt zu werden. Reparaturen und W artungen sollten Sie ausschließlich von einem fachmännischen K undendiens[...]

  • Página 9

    9 - Este secador no necesita engrase. Reparaciones y revisiones se confiarán a un servicio técnico e xperto. No utilice el aparato si está av eriado o si está dañado el cable, sino en tal caso en víelo a un servicio técnico. En este tipo de aparatos el cable únicamente puede ser reemplazado por un servicio técnico con ayuda de herramientas[...]

  • Página 10

    10 - Questo asciugacapelli non necessita di essere lubrificato. Eventuali riparazioni e manutenzione de vono essere effettuati da un Servizio di Assistenza qualificato. Non usate un apparecchio difettoso o il cui cav o di alimentazione sia danneggiato, ma in viatelo al nostro Centro di Assistenza. Il cavo di alimentazione di questo tipo di apparecc[...]

  • Página 11

    11 BLÅSMUNSTYCKE Det idealiska hjälpmedlet till att torka håret snabbt och luftigt. Med blåsmunstycket kan du torka enskilda lockar noggrant och lägga accenter där du vill ha dem. Detta kan ske med v arm eller kall luft. PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 INDEN BRUGEN Læs denne brugervejledning grundigt igennem og gem den, hvis du [...]

  • Página 12

    12 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 FØR BRUK Les gjennom hele bruksan visningen før du tar vare på den til senere bruk. K ontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer o verens med spenningen på apparatet. Hårtørkeren må ikk e brukes i badet eller i nærheten av v ann eller en servant som er fylt med vann. F orsøk aldri å ta i[...]

  • Página 13

    13 YLEISOHJEIT A Jos haluat suoraan tukkaan enemmän ilmavuutta tai jos haluat muotoilla kampaustasi, käytä tukkaa kuiv atessasi pyöreää harjaa. Jos taas haluat suoran tukan, on parempi käyttää litteää harjaa. Jos haluat saada hiusten tyveen enemmän tuuheutta, on hiukset ensin kui vattav a vasten kasvusuuntaa. Yksi parhaita menetelmiä m[...]

  • Página 14

    14 Enrolar o cabelo com os dedos constitui uma das melhores formas de dar volume ao cabelo naturalmente encaracolado ou com uma permanente, igualmente para o cabelo grosso. Pegue numa madeixa molhada com a mão e amassar com os dedos enquanto seca com uma corrente de ar quente. Segurar a madeixa enquanto o cabelo arrefece. Quando o cabelo estiv er [...]

  • Página 15

    15 ĬǽȄȀȁǽȉ ȆǼǿĬȀǽȉ īȚĮ ȞĮ įȫıİIJİ ȩȖțȠ Ȓ ıȤȒ μ Į ıIJȠ ȤIJȑȞȚı μ Į ȤȡȘıȚ μ ȠʌȠȚİȓıIJİ IJȘ ıIJȡȠȖȖȣȜȒ ȕȠȪȡIJıĮ İȞȫ ıIJİȖȞȫȞİIJİ IJĮ μ ĮȜȜȚȐ . ǼȐȞ șȑȜİIJİ ȓıȚĮ , ȜİȓĮ μ ĮȜȜȚȐ , ȤȡȘıȚ μ ȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ İʌȓʌİįȘ ȕȠȪȡIJ?[...]

  • Página 16

    16 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 βδϨϳήΑ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ » βϳ΍ήΑ βϳΎϧ « ϒϨμϟ΍ ˾˹˻˹˹̀ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞΒϗ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬΘόΟ΍ήϤϟ ΎϬΑ φϔΘΣ΍ϭ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞΒϗ ΔϳΎϨόΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϫ ΃ήϗ΍ . ϚϟΰϨϣ ϲϓ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΪϬΠϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ[...]

  • Página 17

    17 ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ ϥΎΘϋήγ / Γέ΍ήΣ ΎΘΟέΩ ΔϫϮϓ ΔϫϮϔϟ΍ ΖϗϮϟ΍ βϔϧ ϲϓ ϢΠΤϟ΍ ήϴΒϜΗϭ ϙήόη ϒϴϔΠΘϟ ϲϟΎΜϤϟ΍ ΏϮϠγϷ΍ . ΔϨϴόϣ ήόη ϞμΧ ϒϴϔΠΗ Ϧϣ ΔϫϮϔϟ΍ ϚϨ˷ ϜϤΗ ί΍ήΑ·ϭ ϙέΎϴΘΧϻ ΎϘϓϭ ϖσΎϨϣ . ϴϘΤΗ ϦϜϤϳϭ ΩέΎΒϟ΍ ϭ΃ ϦΧΎδϟ΍ ?[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    © PRINCESS 2006[...]