Español dropdown-ico

Princess Ice Crusher 282984 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess Ice Crusher 282984. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess Ice Crusher 282984 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess Ice Crusher 282984 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess Ice Crusher 282984, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess Ice Crusher 282984 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess Ice Crusher 282984
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess Ice Crusher 282984
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess Ice Crusher 282984
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess Ice Crusher 282984 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess Ice Crusher 282984 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess Ice Crusher 282984, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess Ice Crusher 282984, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess Ice Crusher 282984. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 282984 SIL VER ICE CRUSHER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 PRINCESS SIL VER ICE CRUSHER AR T . 282984 Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de Ice Crusher gaat gebruik en zorgvuldig door . Be waar de gebruiksaanwijzing zodat u hem later nog eens kunt raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. GEBR[...]

  • Página 4

    4 USE 1. Insert the plug into an electric sock et. Position the ice container and remove the transparent lid. 2. The on/of f switch is located on the side of the casing. 3. T urn on the appliance by pressing down the ON/OFF switch to position“1”. 4. Place an ice cube(max. size approx. 25 x 25 x 25 mm) on the scoop and press the silver lid with [...]

  • Página 5

    5 If a 13 Amp plug is used, a 3 Amp fuse must be fitted, or if any other type of plug is used, a 15 Amp fuse must be fitted, either in the plug or adaptor , or on the Distrib ution Board. THIS IS A DOUBLE INSULA TED APPLIANCE AND DOES NO T NEED AN EARTH CONNECTION W ARNING: ON NO A CCOUNT SHOULD EITHER THE LIVE OR NEUTRAL WIRES BE CONNECTED TO THE [...]

  • Página 6

    6 - Pour éviter la surchauffe de l'appareil, le dispositif de démarrer rapidement 4v . Puis une pause d'au moins 5 minutes. - La capacité maximale du cube de glace est 600ml. Remplacez-le quand il est plein. PRINCESS SIL VER ICE CRUSHER AR T . 282984 Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme des Ice Crusher sor gfältig[...]

  • Página 7

    7 - Die Benutzung dieses Gerätes durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und K enntnis kann Gefahren mit sich bringen. Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit v erantwortlichen Personen in den Gebrauch einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur [...]

  • Página 8

    8 - Los niños deberán estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato. - El uso de este aparato por niños o personas con alguna discapacidad física, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos puede implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o [...]

  • Página 9

    9 - L ’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per la loro sicurezza dev ono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio. - Per evitare il surriscaldamento del di[...]

  • Página 10

    10 PRINCESS SIL VER ICE CRUSHER AR T . 282984 Læs brugsan visningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den, hvis det senere skulle bliv e nødvendigt at slå noget op. K ontroller , at husets vekselspænding sv arer til apparatets. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse. ANVENDELSE 1. Stik stikk et i stikk[...]

  • Página 11

    11 BRUK 1. Sett støpselet i en stikk ontakt. Plasser isbegeret og ta av lokk et. 2. På/a v-bryteren befinner se g på siden av kassen. 3. Slå på apparatet v ed å trykke ned ON/OFF-bryteren til posisjon ”1”. 4. Le gg en isbit (maks. størrelse ca. 25 x 25 x 25 mm) på skjeen og skyv med skjeen på sølvlokket for å åpne lokket og la isbit[...]

  • Página 12

    12 6. Pysäytä laite painamalla käyttök ytkin asentoon ”0”. 7. V oit n yt poistaa jääpalakulhon laitteesta. Jää on valmis tarjoilta vaksi. Aseta tyhjä jääpalakulho takaisin laitteeseen. TÄRKEÄÄ Jos kiinnitarttunut jääpala pysäyttää laitteen toiminnan, älä koskaan pistä sormiasi laitteeseen irrottaaksesi palasen. Ota ensin p[...]

  • Página 13

    13 A TENÇÃO: Se a máquina encrav ar devido a um cubo de gelo, não o tente retirar com o dedo. Primeiro desligue a ficha da tomada e retire o recipiente do gelo. Em se guida, abra a tampa do recipiente, vire o picador do gelo ao contrário e agite até que o cubo caia da máquina. LIMPEZA 1. Nunca mer gulhe o aparelho em água ou em qualquer out[...]

  • Página 14

    14 PRINCESS SIL VER ICE CRUSHER AR T . 282984[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    © PRINCESS 2008[...]