Español dropdown-ico

Princess PI 1010A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess PI 1010A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess PI 1010A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess PI 1010A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess PI 1010A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess PI 1010A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess PI 1010A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess PI 1010A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess PI 1010A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess PI 1010A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess PI 1010A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess PI 1010A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess PI 1010A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess PI 1010A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 1 Not inten ded for mob il e ho me ins tall a tion. The Princess Insert By Blaz e King Model PI 1010A Ins ert Solid Fuel H eate r Residentia l Approved In Canada I n USA Valley Comfort Sy stems Blaze King In dustries 12 90 Commer c ia l W ay 146 A Str ee t Pen ti cto n, B C W a lla W al[...]

  • Página 2

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 2 A pproval Labe l PRINCES S INSERT LISTED S OLID FUE L BURN IN G FIREP LA CE INSER T MODE L : PI/1010 A T este d to: R e port No. 142-S-0 5-2 UL 1482 / ULC S628 CER T IFIED IN BO T H UNI TED STA T ES A ND CA N ADA EPA Ce rt . No . 586 PRE VEN T HOUSE F IRES- Instal l and use only in ac[...]

  • Página 3

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 3 Dear Custo m e r: Than k you for purchasing the Pr i ncess w ood burning in s ert (hereafter referred to as "stove"). This owner's m anual explains the steps requi red to sa fely assem ble , install, operate, and m a int ain your new stove. Be a responsible stove owner;[...]

  • Página 4

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 4 Safet y Notice IF THIS BLA Z E KING STOV E IS N OT PROPERLY INS T ALLED, A HOUSE FIRE MA Y RESU LT. TO REDUC E T H E RISK OF FIRE, FOLLOW THE INSTAL L A TION IN S T RUC T IONS. CON T A CT LOCA L BUI LDING OR FIRE OFF ICIA LS AB OU T RES T RIC T IONS A ND INSTA L LATION INSPEC TIO N RE[...]

  • Página 5

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 5 KEEP THI S MA NUAL FOR FU T U RE REFERENCE. Section _______________ _________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ _________ ____ P age AP PROV AL LA BEL ..................................................................................................................[...]

  • Página 6

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 6 T able Of Content s As se mbly - Ge ne ral ...............................................................................................................................................18 - 20 Ins talla tio n into Fa c tory B u ilt F ire place s ......................................[...]

  • Página 7

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 7 W arrant y BLAZE KIN G LI MITED WO ODST O VE W AR RAN TY - Pri nc ess Insert Blaze Kin g's war ranty policy only ap plies to units s old in the USA or CA N A DA WH AT TH E WA RR ANT Y COVER S : This war r anty con t ains dif fere nt terms wh i ch cove r diffe ren t parts o f the [...]

  • Página 8

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 8 Definitions BUILDIN G CODES A ND PERM ITS Mos t areas require a per mi t fro m the c ity or coun ty Building Inspe ctor, Fire Marsh al or Author i ty Having Juris dic- tion. Check l ocal bu ilding codes bef ore beg i nning i ns tallation. After t he i nsta ll a tion i s completed , i [...]

  • Página 9

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 9 Definitions COMBUS T ION A I R INTAK E Loca ted on the f ront ri gh t of t he sto v e. Combus t ion air i s draw n into t his ope ning, through the t her m ostat and into the firebo x. In tigh t conte mporary ho m es, us ing outs ide combustion a i r may be des irable. CREOSOTE - FOR [...]

  • Página 10

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 10 Definitions FLUE The gene ral term f or a pas sa ge through wh ich f lue ga s es (smoke) pass f ro m the combus t ion cha mber t o the outs ide air. FUEL T H IS ST OVE IS FOR US E WI TH SOL ID WO OD FUE L ONLY. Do not b urn tra sh, paper, pine branc hes or artific ial fire l ogs. S u[...]

  • Página 11

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 11 Safet y S A FET Y N OTICE IF T H IS STOV E IS N O T PROPERL Y I N STALLED , A HOUSE FIRE MAY RESU LT. FO R YOUR SAFE TY, FO L - LOW THE I NS TALLAT ION DIREC TIONS . C ONTACT LOCAL BUILD ING OR FI R E OFFICIAL S AB OUT R E- STRICTI ONS AND INSTALL ATION REQU IREMEN T S I N YOUR AREA [...]

  • Página 12

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 12 Safet y CHI LDREN Do not al low children to p lay nea r t he sto v e or w i th the contro ls. Severe burns m ay be inflicted by touching th e doo r or door glass , the f ront, sides or top of the sto v e. Train children to stay aw ay f rom the sto v e and nev er leave ch ildren unat [...]

  • Página 13

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 13 FU EL THIS W OOD STOVE I S FOR USE W ITH SOLID W O OD FUEL ONLY. NEVER USE GASOLINE, GAS O LIN E- TYPE LAN TERN F UEL, KER OSENE , CHARC OAL LIGHTER FLUID OR SIMILAR LIQUIDS TO STAR T O R 'FRESHEN UP' A FIRE IN T HI S HEA TER. KEEP ALL SUCH LIQ UIDS W ELL AWAY FROM THE HEAT[...]

  • Página 14

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 14 Specifications Specification PI 1010 A Min imum he a t o utpu t 6,2 00 Btu/hr Max imu m he at o utp ut 38 ,50 0 Btu/h r Overall e fficiency, w eighted average Me thod , 81 1/2% W ood capacity (appro xim ate) Whi te oa k 60 l bs . Fir 40 lbs . Recommende d w ood length 15 - 16 inches [...]

  • Página 15

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 15 WA R NING IMPROPER A SSEMBLY AN D/OR INSTAL LATION OF YOUR BLAZE KING WOODS TO VE OR FA ILURE T O OPERA TE IT ACC ORDING TO THE GUIDELINE S DE T AILED IN THESE INSTRUC TI ONS, W I LL VOID THE STOVE WA RR A NTY, CA N CA USE A HOUSE OR C HIMNEY FIRE, AN D MA Y ENDA NGER YOUR FAMILY. FO[...]

  • Página 16

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 16 Prep a ration And Assembl y Min imum Clearances T o Co mbustible s (Measure d from In sert/Stove Sides and Top) CO M B U S TIBL E 22 " (5 59 m m ) SH ROUD 13 1/4" 336 mm 12 1/2 " 317 mm Mantle C learance 7" (17 8 m m) 2 2 " (5 59 mm) 7" (17 8 m m) A A B [...]

  • Página 17

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 17 Princess PI1010A INSERT STOVE INSTAL L A TION P ROCEDU RE A FT ER YOU REA D A ND FULLY UNDER STAN D T HE MATERIA L IN T HIS MAN UA L , YO U AR E REA DY T O PROCEED W IT H THE I NS TALLA TI ON O F YOUR S TOVE. Before begi nning the installat i on, thor oughly clea n and inspec t the f[...]

  • Página 18

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 18 Assembl y I nstruc tions f or Princes s PI101 0A I nsert There will be local bui lding and f ire codes w hich could affect t his i ns tallat ion. Be sure you check w i th your l o cal building ins pector, fire i nsp ector or other local autho rities hav ing j ur isd iction in your ar[...]

  • Página 19

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 19 3) Ex ac t place m ent of the inse rt is de ter mined by the o v erall s hap e of your fireplace o pen ing and s urro und etc. First dete rmine w hether you w i ll need leve ling bo lts ins talled or othe r de vices to ens ure a pro per le vel ins tal- lation o f the unit. This is de[...]

  • Página 20

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 20 8) Slide the co mpleted un it into its fina l location. 9) Place the Con v ection de ck on the top o f the firebo x and fasten to the shro ud top us i ng the 2 scre ws pro vided (s ee F ig. 7). 10) Drop the catal ytic the r mometer in place on the top o f t he sto v e. The te mpera t[...]

  • Página 21

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 21 CHIMNEYS: FAC T ORY-BU ILT FIRE PL A CE In Canada a n d i n the U. S.A.: If the ins ert is ins talled into a factory bu i lt fire place the ch im ney mus t be l ined from the outlet o f the ins ert to the top of the ch imney w ith a S tainles s Steel li ner w hi ch me ets UL1777 or U[...]

  • Página 22

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 22 Operation Your sto v e’s perf ormance (including i ts efficiency, po l lutan t emiss i on l evel and se r vi ce lifet im e) dep end s l argel y on how i t is operated. You, then, are the m ost im porta nt f actor affect ing performance. Read these operation i n - structions care f [...]

  • Página 23

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 23 Operation YOUR FIRS T FIRE (continued) There are four co ntrol features to you r new Bl aze King t hat are instru m ental in ge tting you r firs t fire started . 1) The Thermos tat l ocated on the right front corner of the sto v e. Set the T her m ostat on “H igh”. After a bit yo[...]

  • Página 24

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 24 A couple of tips: Always hav e your ne xt intended l oad o f woo d ready whe n you open the Front Loading door. Doing so w ill d e- creas e the amoun t of time that the Front Load ing Door i s ope n, allow ing f or the Co m bus tor to re mai n quite hot and also pro v i de a m argin [...]

  • Página 25

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 25 Main tenance A SH REMOVA L Ash es m ay be re moved a t any time, but m us t be remo v ed whe n they appro ach t he level of the door openin g. DO NOT re m o ve all as hes f rom t he sto v e as a w oo d fire burn s best w hen m ade on a bed o f ashe s . The f reque ncy w ith which you[...]

  • Página 26

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 26 Main tenance GASK ET INSPEC TI ON Insp ect t he gas ket f or phys ical deterioration , missing sections or ob v ious l eaka ge. The sto v e f ront shou ld m a ke a groo v e in the gas ket m a terial - one side o f the groo ve (tow ard the i ns ide) wil l o ften be dark or b l ack, an[...]

  • Página 27

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 27 Main tenance CA T ALYTIC COMBUS TO R , REPLA CEMEN T The catalytic ther mometer on top o f the s to ve sho uld read i n the active zon e after t he sto v e has been i n operation f or se v era l hours . If the thermome ter's i ndicator nee dle does not stay abov e t he 1/3 m ark[...]

  • Página 28

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 28 Main tenance FAN A SSEMBLY Routine l ubr i cation of t he f an motor i s not required . Periodic c leaning of the f an ass em bly ( including fan blade s ) w ith a soft brus h and v acuum clean er w ill ensu re longer li f e and ma xim um e ff iciency for the f an as s embly. How - e[...]

  • Página 29

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 29 T roubleshooting Your Bl aze King i s des i gned to allow a wide selection of heat outpu t l e v els . If you begin t o l os e control of the amount o f heat the sto v e is emitting, deter mi ne the cau se ea rly so that ma jor prob l ems m ay be a voided. The s ix major need s o f a[...]

  • Página 30

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 30 T roubleshooting PROBLEM. Too much heat. CA USE SOLU TI ON By-Pas s door left open. C lose the by-pas s door. Ther mostat se t too h igh. Lo wer thermos tat s ett ing. Loa ding doo r gas ket leaking, Re place doo r gas ket admitting e xces s air i nto firebox and/or a djust do or, pa[...]

  • Página 31

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 31 T roubleshooting W ood t oo gree n or w et. Use seas one d wood. Combus tor plugge d or coated . Clean co mbustor, s ee pa ge 26 . Combus tor not f unc tioning. Check and test co m busto r If neede d rep lace co m bus tor. See pag e 27. Ther mostat not ope rat ing prope rly. Cons ult[...]

  • Página 32

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 32 St a ndard And Replacement Part s STAN DAR D & REPLA CEMENTS PA RTS Par t Nam e Part # Combus tor as s embly, Z4400 G Ther mometer, for sto v e top 034 2C Ther mostat knob 0102 W ood Handle - loading 0121A -byp as s doors 012 1B Fan rheo sta t knob 0137 Fan rh eo sta t 013 6 Fan [...]

  • Página 33

    DATE PR INTED: 2/ 8/05 Revision Date: 0 2/01/05 PI-1010 A Page 33 Notes:[...]