Español dropdown-ico

Profoon Telecommunicatie H2552FL28 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Profoon Telecommunicatie H2552FL28. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Profoon Telecommunicatie H2552FL28 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Profoon Telecommunicatie H2552FL28 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Profoon Telecommunicatie H2552FL28, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Profoon Telecommunicatie H2552FL28 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Profoon Telecommunicatie H2552FL28
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Profoon Telecommunicatie H2552FL28
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Profoon Telecommunicatie H2552FL28
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Profoon Telecommunicatie H2552FL28 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Profoon Telecommunicatie H2552FL28 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Profoon Telecommunicatie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Profoon Telecommunicatie H2552FL28, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Profoon Telecommunicatie H2552FL28, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Profoon Telecommunicatie H2552FL28. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODE D’EMPLOI BT-160X[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION Le PROFOON BT-160X est un téléphone avec répondeur téléphonique digital incorporé. Ce téléphone a 13 mémoires et une fonction haut-parleur qui vous permet de suivre toute conversation téléphonique mains-libres. Le répondeur digital a 2 messages d'accueil, une capacité de mémoire de 14 minutes et il peut être consu[...]

  • Página 4

    4 APERCU DES FONCTIONS ECRAN: voir aussi à la page 17 OGM1 appuyez longue: enregistrer OGM1 appuyez brièvement : écouter OGM1 OGM2 appuyez longue: enregistrer OGM2 appuyez brièvement : écouter OGM2 MEMO enregistrer annonce MEMO REC enregistrer conversation téléphonique ON/OFF touche marche / arret de la fonction repondeur touche marche / arr[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION PILES : Pour assurer la conservation des messages en cas de coupure de courant, vous pouvez insérer 4 piles de 1,5 V olt (non incluses). Ouvrez le compartiment- pile (sous le téléphone) et insérez les piles. A TTENTION : Avant d'insérer ou de remplacer les piles, il faut toujours tirer la fiche téléphonique de la prise mu[...]

  • Página 6

    6 TELEPHONE TELEPHONER : Décrochez le combiné, attendez la tonalité et composez le numéro à l'aide du clavier . A la fin de votre conversation, reposez le combiné afin de couper la communication. ETRE APPELLE : Si le téléphone sonne, décrochez le combiné et menez votre conversation. A la fin de votre conversation, reposez le combiné[...]

  • Página 7

    7 MEMOIRES Le BT-160X a une capacité de mémoires de 13 numéros de téléphone à 16 chiffres maximum, incluant une pause éventuelle. 3 numéros mémorisés sont directement disponibles à l'appel (Numéros directs mémorisés), 10 numéros sont disponibles à l'appel après pression sur la touche MEM (Numéros mémorisés à 2-touches[...]

  • Página 8

    8 REPONDEUR ANNONCES : Le BT-160X a la possibilité d'enregistrer 2 textes d'annonce: OGM1 et OGM2. (OGM = Out Going Message = texte d'annonce) L'OGM1 est le texte que le correspondant entend quand le répondeur prend l'appel et après lequel il est possible de laisser un message. L'OGM2 est le texte que le corresponda[...]

  • Página 9

    9 SELECTION SONNERIE : Il vous est possible de programmer après combien de sonneries le répondeur BT-160X doit se déclencher . V ous avez le choix entre 2, 3 ou 4 sonneries ou 'TOLLSA VER'. (pour explication, voir ci-dessous) Programmer le nombre de sonneries : 1. appuyez sur la touche , l'écran vous affichera le nombre de sonner[...]

  • Página 10

    10 MARCHE / ARRET DE LA FONCTION RÉPONDEUR : Selon le paramétrage, l'écran du BT-160X affichera : "- -" la fonction-répondeur est désactivée "00" la fonction-répondeur est activée et le correspondant peut laisser un message "00" / "Ao" (alternant) la fonction-répondeur est activée mais le corre[...]

  • Página 11

    11 RÉPONDRE : Quand vous recevez un appel et le BT-160X est activé sur OGM1 (" 00 " a l'écran), le répondeur va répondre à l'appel suivant le nombre de tonalités programmées. 1. le correspondant entend le texte d'annonce 2. après le texte d'annonce, le correspondant entend un bip et il peut laisser un message [...]

  • Página 12

    12 ENREGISTRER UNE CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE : Avec le BT-160X, il vous est possible d'enregistrer une communication : 1. appuyez pendant 2 secondes sur la touche REC pour commencer l'enregistrement 2. le répondeur donnera un bip long pour confirmer l'enregistrement de la conversation 3. appuyez sur la touche pour terminer l'[...]

  • Página 13

    13 ECOUTER LES MESSAGES : Quand l'écran clignote, le chiffre indique le nombre de nouveaux messages qui n'ont pas encore été écoutés. Si l'écran ne clignote pas, le chiffre exprime le nombre de messages enregistrés dans la mémoire. Si des nouveaux messages ont été enregistrés, ceux-ci seront écoutés en premier . Répéte[...]

  • Página 14

    14 TÉLÉCOMMANDE Il vous est possible d'écouter les messages enregistrés à distance. Pendant l'écoute, vous pouvez faire marche rapide avant ou arrière et vous pouvez effacer des messages. Il vous est également possible de mettre la fonction- répondeur en service. La commande à distance de votre répondeur est possible à partir [...]

  • Página 15

    15 <7> écouter espace cette fonction prendra fin automatiquement après 90 secondes ; appuyez de nouveau sur la touche <7> pour une nouvelle période de 90 secondes appuyez sur la touche <9> pour terminer <8> changer fonction- si vous entendez un bip long uniquement, répondeur la fonction-répondeur est désactivée si vou[...]

  • Página 16

    16 CONSEILS D'UTILISA TION COUPURE COURANT/BATTERIE : Pendant une coupure de courant, le répondeur ne répondra pas aux appels. Si vous avez inséré des piles, le texte d'annonce et les messages seront sauvegardés en mémoire. Attention : En cas de coupure de courant de longue durée (Ou lorsque l'adaptateur est débranché), les [...]

  • Página 17

    17 AFFICHAGE ECRAN L'écran du BT-160X peut afficher les informations suivantes : “00” - “18” Lors de la connexion du répondeur à l'alimentation, le BT-160X lance un test automatique. Durant ce test, l'écran compte de “ 00 “ à “ 18 “ “Lo” Les piles de back-up sont vides ou non-inserées. “- -” La fonction-[...]

  • Página 18

    CONSEILS DE SECURITE Il est préférable de lire attentivement et de conserver ces instructions et conseils de sécurité. Ne pas les respecter peut entraîner des situations dangereuses desquelles le fabriquant ne peut pas être jugé responsable. GENERAL : * Lisez attentivement ces conseils d'utilisation, une utilisation incompétente peut e[...]

  • Página 19

    19 INDEX INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 APERCU DES FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 20

    20 BON DE GARANTIE Nom : Attachez ici votre Adresse : ticket de caisse Code postal : ou bon d'achat Ville : Sur le Profoon BT-160X, vous avez une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat. Nous vous garantissons tout au long de cette période une réparation sans frais des pannes causées par des défauts de fabrication ou de maté[...]