Proline PLJW129 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Proline PLJW129. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Proline PLJW129 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Proline PLJW129 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Proline PLJW129, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Proline PLJW129 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Proline PLJW129
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Proline PLJW129
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Proline PLJW129
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Proline PLJW129 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Proline PLJW129 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Proline en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Proline PLJW129, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Proline PLJW129, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Proline PLJW129. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R ange H oods For model numbers: PLJW109 / PLFW108 / PLJW125 / PLJW129 user m anu al pro line[...]

  • Página 2

    Dear Valued Customer, Congratulations on your recent purchase of a new PROLINE range hood! To use your hood to its maximum potential, familiarize yourself with the controls and features of your new hood. This manual will step you through the installation of your hood, and how to maintain it. Read and use this care manual thoroughly, beginning with [...]

  • Página 3

    T abl e of C ont ent s 1 Saftey Notice 1 2 Diagrams 2-7 Wall Hood . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . 3 Filters . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Venting . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 3 Installation 8-11 Preparation . . . . . . . . . . . . . . 8 Wall Hood . . . . . . . . . . . . . . 9-11 4 Care &[...]

  • Página 4

    Installer: Leave this guide with the homeowner. Consumer: Keep this guide for future reference. The Important Safety Notice and warnings in this manual are not meant to cover all possible problems and situations that can occur. Use common sense and caution when installing, maintaining or operating this or any other appliance. Always contact the PRO[...]

  • Página 5

    w arning ♦ If you receive a damaged product, immediately contact PROLINE Customer Support. Do not install or use a damaged hood. ♦ Do not install, repair or replace any part of the range hood unless specifically recommend- ed in the literature accompanying it. ♦ Use the range hood only for its intended purpose as outlined in this manual. DO N[...]

  • Página 6

    2 | PROLINE RANGE HOODS W a l l Hood A - HOOD directs heat and smoke into the hood’s internal blower system. The blower forces heat and smoke from cooking into the chimney. B - CHIMNEY vents air from cooking to the outside of the home. C - CONTROL PANEL - controls the hood’s various features. D - FILTER(S) - Stainless steel baffle filters preve[...]

  • Página 7

    USER MANU AL | 3 C on tr ol P a nel Lights: 2 levels, high and low. Tap button to turn on or off. Tap again to go between high and low light levels. Speeds: 4 speeds. Press the button of your desired fan speed. The lowest speed is the most quiet. The highest speed is the most powerful. Power: Press the power button once to turn on, press twice to t[...]

  • Página 8

    4 | PROLINE RANGE HOODS gre a se fil t ers baffle fi l ter The baffle filter is equipped with a spring loaded handle. To remove from the hood, pull back toward the wall and down. The baffle filter can also be opened for easy cleaning. To open unscrew the cylin- drical handle and separate the layers to clean..[...]

  • Página 9

    USER MANU AL | 5 1. Remove the stainless steel or aluminum filters from the bottom of the hood. 2. Locate the existing raised support screws (A) on each side of the internal motor(s). 3. For each motor side, position charcoal filter over its support screw and rotate to lock into place. charc o al f il ter We recommend venting your hood directly out[...]

  • Página 10

    6 | PROLINE RANGE HOODS ven ting op tions horiz ont al w al l venting Option 1 Option 2 ver tic al r oof vent ing[...]

  • Página 11

    USER MANU AL | 7 height & ven ting re quirement s ♦ allow 28-36” between the top of your cooking surface and the bottom of hood ♦ vent vertically through the roof if possible ♦ vent through a side wall if you can- not vent directly above your range hood ♦ use 6” or 8” round (or 3-1/4 x 10” rectangular) metal ducting ♦ use as f[...]

  • Página 12

    8 | PROLINE RANGE HOODS prep ar a t ion inspe c t range hood 1. Check contents of box: ♦ range hood ♦ wall or ceiling mounting bracket ♦ small bag of hardware ♦ chimney (only on certain models) ♦ support brackets (only on certain models) ♦ transition duct (only on certain models) 2. Test ♦ plug in and test controls, lights, fan ♦ in[...]

  • Página 13

    USER MANU AL | 9 Plan where the ductwork will be located. Install proper-sized duct work, and roof or wall cap, depending on where you will be venting your hood. Recommended and most com- mon installations are shown in the venting diagrams above. Adjust your measurements to accomodate heights of ceilings, cabinets, or rangetops. w al l hood ins t a[...]

  • Página 14

    10 | PROLINE RANGE HOODS s tep 3 w al l hood ins t al l a tion Hang hood and connect s tep 2 Install ceiling bracket ♦ Place the chimney bracket against the ceiling ♦ Find the center point of the bracket and mark it ♦ Line the bracket center point with the center point on the wall ♦ Mark the locations of bracket holes on wall ♦ Drill hole[...]

  • Página 15

    USER MANU AL | 11 w al l hood ins t al l a tion s tep 5 Install grease filter s tep 4 Install chimney ♦ Take off protective laminate coating ♦ Place the chimney on top of range hood base ♦ Make sure the chimney is facing the correct direction (the vertical vent should be on the top) ♦ Secure the lower portion of the chimney to the base of t[...]

  • Página 16

    12 | PROLINE RANGE HOODS C a re & C le aning w arning ♦ Never put your hand into the area housing the fan while the fan is operating ♦ Turn off power to the hood before cleaning ♦ Make sure your cooktop and hood are cool before cleaning ♦ Use only the types of cleaning solutions mentioned in this manual ♦ Completely dry the filter(s) [...]

  • Página 17

    USER MANU AL | 13 13 | PROLINE RANGE HOODS replacing t he ligh t bulb ♦ Make sure the range hood is unplugged or turn OFF breaker ♦ Place a flat-head screwdriver between light cover and housing to remove cover ♦ Gently pull defective bulb straight out and discard ♦ Wear a cotton glove or use a cloth to handle the replacement bulb (DO NOT ha[...]

  • Página 18

    14 | t roubl e shoo t ing NOTHING WORKS (Control Panel not lit, Blower not working) Solution 1: Turn on power at circuit breaker panel or fuse box. Check for tripped breaker or blown fuse. Solution 2: Make sure hood main power switch is on. LIGHTS NOT TURNING ON Solution 1: see “nothing works” Solution 2: Swap out lights to determine if bulbs a[...]

  • Página 19

    USER MANU AL | 15 W arran t y All PROLINE range hoods come with a Two Year Warranty on Parts, and a One Year Warranty on Labor. Who is Covered: Only the original purchaser for residential products purchased in the continental United States (limited warranty in Canada, Hawaii, and Alaska). Two Year Warranty - Parts & Labor For two years from the[...]

  • Página 20

    16 | PROLINE RANGE HOODS Ret urns 1. You must report damage directly to PROLINE within 7 days to receive a full refund. 2. Send a photo showing the damage. We need this before we can approve your damage claim. 3. Once your claim is approved, we will arrange for a damage pickup. 4. A new replacement hood will be sent to you after the damaged hood ha[...]

  • Página 21

    return claims no t a c cepted if : ♦ Hood has been installed ♦ Hood has been custom cut or otherwise altered ♦ Damage is reported after 7 days ♦ Original packaging or parts are missing exch ange s 1. You must request an exchange directly to PROLINE within 14 days. 2. Notify us of your reason for the exchange. Provide a photo if your hood is[...]

  • Página 22

    PRO LINE R ange Hoods 1750 S 500 W Salt Lake City, UT 84115 • 1-877-901-5530 • www.prolinerangehoods.com[...]