Promise Technology vERSION 0.81 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Promise Technology vERSION 0.81. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Promise Technology vERSION 0.81 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Promise Technology vERSION 0.81 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Promise Technology vERSION 0.81, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Promise Technology vERSION 0.81 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Promise Technology vERSION 0.81
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Promise Technology vERSION 0.81
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Promise Technology vERSION 0.81
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Promise Technology vERSION 0.81 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Promise Technology vERSION 0.81 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Promise Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Promise Technology vERSION 0.81, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Promise Technology vERSION 0.81, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Promise Technology vERSION 0.81. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intel ® Modular Ser ver to VTrak E-Class C ONNECTION G UIDE V ersio n 0.81 © 2008 Pro mise T echnol ogy , Inc. All Rig hts Reserv ed.[...]

  • Página 2

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 2 Modular Server-to-VT rak Connect ion This do cument c ontain s the follow ing topics and ta sks: • Logica l Drive and LUN Numbe ring S trategy (pa ge 3) • Prerequis ites (pag e 3) • T ask 1 : Log into Mo dular Serve r Control (page 4) • T a sk 2: Enab lin g Ex tern al P orts (page 6) • T ask 3:[...]

  • Página 3

    Logical Drive and LUN Numbering Strategy 3 Logical Drive an d LUN Nu mbering S trategy A sugges ted strategy is to create a logica l drive fo r each blade server . Each logica l drive h as its own LUN. The LUN is 0 so the blad e server ca n boot from it. This stra tegy is followed throughout th is document . Y ou are free to use a dif ferent strate[...]

  • Página 4

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 4 T ask 1: Log into Modular Server Control 1. On your PC workstati on, open I nternet Exp lorer . 2. In the Ad dress field, type http s:// foll owed by th e IP address of your Mod ular Server , then press Enter . The Mod ular Server Contro l (MSC) log-in s creen appear s. 3. I n th e MSC lo g-i n scre en: [...]

  • Página 5

    Task 1: Log into M odular Server Cont rol 5 Figure 2. MSC Dashboa rd screen[...]

  • Página 6

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 6 T ask 2: En ab ling Exte rnal Ports The Mod ular Server has external ports that each bla de server can access . The port num bers correspo nd to the slot numb er of each bl ade serve r . T o enab le a port is to ena ble th e ex ter nal da ta con nec tio n, i n this case , to acce ss a L UN on the VT rak.[...]

  • Página 7

    Task 2: Enabling External Ports 7 Figure 4. MSC Expans ion Port dialog box Server 1’ s externa l port is now e nabled. It wil l appear as a SAS initiator in Web P AM PROe. In “T as k 7: Asso ciating LUN s and Initiato rs” on p age 16, you will associate this port or in itiator with a L UN. What to do next • If yo u are workin g through the [...]

  • Página 8

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 8 T ask 3: Attaching the SAS Cable 1. Power of f the VT rak. 2. Insert th e SAS cable conne ctor into t he SAS port on S torage Control ler 1. 3. Insert th e other end of the SAS cable i nto one of the SAS data p orts (diamon d icon) on the VT rak. If you p lan to atta ch a SAS cable to S torage Con trolle[...]

  • Página 9

    Task 4: Finding the VTrak’s IP Address 9 T ask 4: Finding the VT ra k’ s IP Address Y ou must fir st set up a s erial connec tion between t he VT rak and your PC. The n you ca n run Micr osoft Hype rT erminal to access the VT rak’ s command line interfac e (CLI) to fin d the IP addres s. This pro cedure require s the RJ1 1-to-DB9 seri al dat [...]

  • Página 10

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 10 3. Press Ent er once to lau nch the CLI. 4. At the Login prompt , type administrator an d press En ter . 5. A t th e Pass wo rd p rompt , ty pe passwor d and press Enter . At this point, you are in the CLI. 6. T o view the IP address, ty pe net and press Enter . administrator@cli > net ===== ======= [...]

  • Página 11

    Task 5: Logging into WebPAM PROe 11 T ask 5: Logg ing in to WebP AM PROe T o log into W ebP AM PROe: 1. Laun ch your Br owser . 2. In the Brows er address fi eld, type in the virtual IP address of th e VT rak. Use th e virtual IP addre ss you obt ained in S tep 4 (see p age 9). Note that th e IP addres s shown be low is only an example. The IP addr[...]

  • Página 12

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 12 Figure 7. WebP AM PROe log-in s creen Aft er sign-in, the W ebP AM PROe opening screen appe ars. Y ou are ready to create y our disk arrays and l ogical drive s.[...]

  • Página 13

    Task 6: Cr eating Logical Drives 13 T ask 6: Creating Logical Drives WebP A M PROe offers thre e met hods o f crea ti ng di sk arr ays and lo gica l dri ves. T wo of these methods are suitab le for Modul ar Server bec ause the y can create multipl e logica l drives : • Express – Y ou cho ose the RAID c haracteristi cs and type of applicati on. [...]

  • Página 14

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 14 The foll owing p arameters display: • Disk Arra ys – The number of physical d rives in the disk arra y , their slot numbers , configur able cap acity , and the number of lo gical dri ves to be created • Logical Driv es – The s lot number of the logical drive(s), thei r RAID level , ca pacity , a[...]

  • Página 15

    Task 6: Cr eating Logical Drives 15 there i s free cap acity re maining , you can specify another l ogical dri ve now or wait until la ter . For Modular Server , create six logical drives. Na me them LD1 throug h LD6. 9. Enter an a lias for th e logical d rive in th e field provi ded. 10. Ch oose a RAID level for th e logical drive from th e dropdo[...]

  • Página 16

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 16 T ask 7: Associating LUNs and Initiators A LUN rep resent s a logical drive on the VT rak. An initiat or represen ts a blad e server in th e Modular Serv er . Each blade server u ses LUN0 for bo oting and storage. This t ask includes the follo wing actions: • Enabl ing LUN Mas king (page 1 6) • Add [...]

  • Página 17

    Task 7: A ssociating LUNs a nd Initiators 17 What to do next • If yo u do not have a LUN Ma p, contin ue with “Addi ng a LUN Ma p” below . • If yo u have a LU N Map, co ntinue with “Editing a L UN Map” bel ow . Adding a LUN Map A LUN ma p associat es LUNs and initiators. T o add the LUN Map: 1. Click th e Subsystem icon in T ree V iew .[...]

  • Página 18

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 18 This ac tion compl etes the ass ociation of t he blade serv ers in slot s 2 thro ugh 6 with l ogical dr ives LD2 t hrough LD6, respectivel y . What to do next • Go back to “T a sk 2: Ena bli ng Ex ter nal Ports ” on pa ge 6 a nd en abl e one more Ext ernal Port until all the p orts have been enabl[...]

  • Página 19

    Task 8: Installing an OS on a Blade Server 19 T ask 8: Instal ling an OS on a Blade Server In this case, the ph rase inst alling an OS on a b lade server re fers to inst alling the OS onto the VT rak LUN a ssigned to t he blade serv er . Conne ctions requi red to boot the blade server and in stall the OS are made through t he 15-pin video conne cto[...]

  • Página 20

    Inte l ® Modular Server Connect ion Guide 20[...]