Español dropdown-ico

Provision-ISR DI-370CS(PL)-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Provision-ISR DI-370CS(PL)-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Provision-ISR DI-370CS(PL)-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Provision-ISR DI-370CS(PL)-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Provision-ISR DI-370CS(PL)-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Provision-ISR DI-370CS(PL)-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Provision-ISR DI-370CS(PL)-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Provision-ISR DI-370CS(PL)-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Provision-ISR DI-370CS(PL)-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Provision-ISR DI-370CS(PL)-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Provision-ISR DI-370CS(PL)-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Provision-ISR en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Provision-ISR DI-370CS(PL)-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Provision-ISR DI-370CS(PL)-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Provision-ISR DI-370CS(PL)-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.provision-isr .com www.provision-isr .com USER MANUAL English / Spanish Digital CCTV Camera Effio-E Dome EN ES[...]

  • Página 2

    EN ES 1 34 English Manual Manual en Español Content Note: In order to avoid electrical shock or re, please use proper power accor ding to the manual. W ARNING Note: Only professional technicians is allowed to open the front or back cov er of this camera. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Nota: Para prev ención de choques electricos o fuego, p[...]

  • Página 3

    1 2 Note: In order to avoid electrical shock or re, please use proper power accor ding to the manual. W ARNING Note: Only professional technicians is allowed to open the front or back cov er of this camera. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Content 2 2 3 4 5 7 7 9 13 16 17 19 21 22 25 27 29 30 31 32 Features Precautions Structure and Components[...]

  • Página 4

    Operation Steps ① Use one camera and one monitor ② Use Several Cameras and one Monitor VCN Monitor MUL TIPLEXER Video Divider DVR 3 4 ⑴ Confirm that the power supply for the camera is correct; Connect Power Supply Socket to the power supplier . ⑵ Connect "Video Out" of the camera to the monitor or other video equipment (DVR) with [...]

  • Página 5

    OSD Menu ▲ - Joystick Up – Moves the cursor upwards. ▼ - Joystick Down – Moves the cursor downwards. ◄ - Joystick Left – Moves the cursor to the left/change selection. ► - Joystick Right – Moves the cursor to the right/change selection. O - Joystick button – Press the Joystick to execute selections and displays a Submenu for an it[...]

  • Página 6

    7 8 OSD Menu Operation 1) LENS The LENS menu allows you to set the lens which attached to Y ou’re camera. MANUAL IRIS LENS: Where the aperture is fixed or set manually by the user . Iris is mechanism which closes and opens allowing more or less light into the lens. AUTO IRIS LENS: In which the aperture is continuously controlled by the camera to [...]

  • Página 7

    9 10 - Y ou can choose Auto/Manual option and set brightness level, AGC level or mode on/off. SETUP MENU LENS AUTO SHUTTER/AGC AUTO WHITE BAL ATW BACKLIGHT BLC PICT ADJUST ATR ON MOTION DET ON NEXT EXIT SAVE ALL - Scroll to SHUTTER/AGC using ▲ or ▼. - Press O to enter the SHUTTER/AGC menu. - Use ◄ or ► to select Auto and press O to enter th[...]

  • Página 8

    11 12 MANUAL SETUP MODE SHUT+AGC SHUTTER 1/50 AGC 12.00 RETURN - Use ◄ or ► to select MANUAL and press O to enter the MANUAL SETUP menu. - Use ▲ or ▼ to move up and down in the menu. - Use ◄ or ► to change SHUTTER value between 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000. - Use ◄ or ► to change AGC value between 6.00/[...]

  • Página 9

    13 14 - From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼. - Use ◄ or ► to select ATW and press O to enter A TW MENU. - Use ▲ or ▼ to navigate in the menu. - Use ◄ or ► to change values of SPEED, DELA Y CNT , A TW FRAME and ENVIRONMENT , According to your environment – Outdoor/Indoor. ATW SPEED 0|-------|--------|255 DELAY CNT |--[...]

  • Página 10

    15 16 - Scroll to BACKLIGHT using ▲ or ▼. - Use ◄ or ► to change BACKLIGHT value between HLC / BLC / OFF . SETUP MENU LENS AUTO SHUTTER/AGC AUTO WHITE BAL ATW BACKLIGHT BLC PICT ADJUST ATR ON MOTION DET ON NEXT EXIT SAVE ALL - From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼. - Use ◄ or ► to select USER 1 and press O to enter USER [...]

  • Página 11

    17 18 HLC (highlight compensation) (function that suppresses strong headlights at night and improves visibility to provide clear images with superb picture quality . - Scroll to PICT ADJUST using ▲ or ▼. BLC 5) PICT ADJUST The camera features a backlight compensation circuit that prevents the object in front of the light to become like a black [...]

  • Página 12

    19 20 - Use ◄ or ► to select ON and press O to enter ATR menu. (Y ou can use ◄ or ► to turn OFF the ATR option). - Use ▲ or ▼ to navigate in the menu. - Scroll to ATR using ▲ or ▼. 6) A TR (Adaptive T one Reproduction) improves the ability to create more detailed picture in both high and low luminance areas exist in the same picture[...]

  • Página 13

    21 22 - Scroll to DA Y/NIGHT using ▲ or ▼. 7) PRIV ACY This function is aiming at the protection of personal privacy , you can select up to 4 parts on the screen to be masked with colored cover size and location of the area is also adjustable. 8) DA Y/NIGHT This option allow you to adjust your camera to the day or night mode to give maximum qua[...]

  • Página 14

    23 24 - Use ▲ or ▼ to scroll in the menu. - Use ◄ or ► to change parameters value. - Use ◄ or ► to change BURST mode ON/OFF . a) AUTO sub menu BURST : Selects whether to output the burst signal when the B/W (NIGHT mode established (forcibly) status has been identified. DELA Y CNT : Sets the Night/Day identification transfer time. DA Y -[...]

  • Página 15

    25 26 9) NR This function is used to set the noise reduction function. NR MODE - This function is used to set the noise reduction mode. C LEVEL - Sets the Y filter strength. Y LEVEL - Sets the Y filter strength. - Scroll to NR using ▲ or ▼. - Press O to enter NR menu. - Use ▲ or ▼ to scroll in the menu. - Use ◄ or ► to change the parame[...]

  • Página 16

    27 28 CAMERA ID ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV WXYZ0123789-!”#$%&’ ( )_`,: ; < = > ? @ ^ *. x . + / CHR1 CHR2 ◄ ► ▲ ▼ CLR POS RETURN - When finished go to RETURN and press O . 10) CAMERA ID This option allows you to select a name for your camera and select rather it will be displayed or not. If selected off the name will not be dis[...]

  • Página 17

    29 30 1 1) SYNC This option is not adjustable – it’s always on. The Line-Lock (L/L) feature allows the camera to synchronize its frame rate to the power line phase. The function is only available when the camera is operated by AC power. It allows the reduction of the fluorescent lights color rolling effect. When using 12v DC power , the camera [...]

  • Página 18

    31 32 - Scroll to CAMERA RESET using ▲ or ▼. - Press O to reset camera to default values. SETUP MENU PRIVACY ON DAY/NIGHT AUTO NR CAMERA ID ON SYNC INT LANGUAGE ENGLISH CAMERA RESET BACK EXIT SAVE ALL 13) CAMERA RESET Reset camera to default settings. Specifications Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution [...]

  • Página 19

    33 34 Specifications Specifications Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution Min. Illumination OSD Menu Backlight Compensation Sync. System S/N Ratio White Balance Gamma Correction Gain Control Motion Detection Privacy Masking Mirror(H-REV) SHARPNESS D/N Selection ATR Noise Reduce Picture Adjustment White Pixel[...]

  • Página 20

    35 36 Specifications Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution Min. Illumination OSD Menu Backlight Compensation Sync. System S/N Ratio White Balance Gamma Correction Gain Control Motion Detection Privacy Masking Mirror(H-REV) SHARPNESS D/N Selection ATR Noise Reduce Picture Adjustment White Pixel Detection and [...]