PYLE Audio PLDCS400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PYLE Audio PLDCS400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PYLE Audio PLDCS400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PYLE Audio PLDCS400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PYLE Audio PLDCS400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PYLE Audio PLDCS400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PYLE Audio PLDCS400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PYLE Audio PLDCS400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PYLE Audio PLDCS400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PYLE Audio PLDCS400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PYLE Audio PLDCS400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PYLE Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PYLE Audio PLDCS400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PYLE Audio PLDCS400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PYLE Audio PLDCS400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ÑÉÒÛÎù- Ó ß Ò ËßÔ Ó±¾·´» Ê ·¼»± Í § -¬»³ ÜÊÜñÊÝ Ü ñÝÜ ñ ÓÐí ÐÔß ÇÛÎ É × ÌØ ßËÌ Ñ ÎÛÊÛ ÎÍÛ ÝßÍÍÛÌÌÛ É×ÌØ ßÓñÚÓóÍÌÛÎÛÑ Ü×Ù ×Ì ß Ô Ð ÔÔ Ì Ë Ò×ÒÙ Î ß Ü ×Ñ É×ÌØ ßÒÌ × ÌØÛÚÌ ÚÔ × Ð ÜÑÉÒ ÜÛÌßÝ Ø ß ÞÔÛ Ð ß Ò ÛÔ í [...]

  • Página 2

    ÝÑÒ Ì ÛÒ ÌÍ Í ßÚ Û Ì Ç ×ÒÚÑÎÓß Ì×ÑÒ òò ò òòò ò òòòò ò òòòò ò òòò ò òòòò ò òòò ò òòòò ò òòòò ò òòò ò òòòò ò òòò ò òòòò ò òòòò ò òòò ò òòòò ò òî Ü×ÍÝ ÒÑÌÛÍ òòòòòòòòò ò òòòòòòòòòòòòòòòòòò ò òòòòòòòòòòòòò[...]

  • Página 3

    ÍßÚÛÌÇ × ÒÚÑÎÓß Ì ×ÑÒ Ýß Ë Ì× ÑÒæ ÌØ×Í ÜÊÜ ÐÔßÇÛÎ ×Í ß ÝÔßÍ Í × ÔßÍÛÎ ÐÎÑÜË ÝÌò ØÑÉ Û ÊÛÎ ÌØ×Í ÜÊ Ü Ð Ô ß ÇÛÎ ËÍ Û Í ß Ê×Í×ÞÔ Ûñ× ÒÊ×Í×ÞÔ Û ÔßÍÛÎ ÞÛßÓ ÉØ×ÝØ ÝÑ ËÔÜ Ýß Ë ÍÛ ò Ø ßÆßÎ Ü Ñ Ë Í ÎßÜ×ß Ì×ÑÒ ÛÈ?[...]

  • Página 4

    Ü·- ½ º ±® ³¿ ¬- -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬ ¸·- ° ´ ¿§»® ÜÊÜ ï î ½³ ¼· -½ øÍ·²¹´»ó-·¼»¼ ¼·- ½ ±²´ §÷ Ê·¼»± ÝÜ ï î ½³ ¼· -½ ÝÜ ï î ½³ ¼· -½ ÓÐí ï î ½³ ¼· -½ Ü·- ½ - © ¸ · ½¸ ½¿²²±¬ ¾» ° ´ ¿§»¼ ©·¬¸ ¬ ¸·- ° ´ ¿§»® Ü Ê ÜóÎÑÓ Ü Ê ?[...]

  • Página 5

    ïò Ì ¿µ» ½¿® » ±º §± « ® ¬¿° » ½¿-- » ¬¬» ¬ ± °® » - » ®ª» ¬ ¸» ¯ «¿´· ¬ § ± º ¬ ¸ » ®»½±®¼·²¹-ò ܱ ²± ¬ ¿´´± © ¬¸ » ³ ¬ ± ¾ » »¨°±-» ¼ ¬± ¼·®»½¬ -« ² ´·¹¸ ¬ ò ͬ±®» ¬ ¸ » ³ · ² ¿ ° ´¿½» °®±¬ » ½ ¬ »¼ º ® ± ³ ¼ ·®¬ ?[...]

  • Página 6

    ÒÑÌÛÍæ ݸ ± ±-» ¬¸ » ³±«²¬ · ²¹ ´± ½ ¿¬·±² ©¸»®» ¬¸» «² ·¬ © · ´´ ²±¬ ·²¬ » ® º » ® » © ·¬ ¸ ¬¸» ²±®³¿´ ¼®·ª·² ¹ º«²½¬· ±² ±º ¬ ¸» ¼®· ª »®ò Þ » º±®» º·²¿´´§ ·² -¬ ¿´´· ²¹ ¬¸» «²·¬ô ½ ± ²²»½¬ ¬ ¸ » ©·®·²¹ ?[...]

  • Página 7

    × ÒÍÌ ßÔ Ôß Ì×ÑÒ ïò ײ-¬¿´´ ¾®¿½µ»¬- ¿²¼ - ½ ®»©- ®»³± ª»¼ º®±³ §±«® ±´¼ ®¿¼·± ø²± ¬ °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬ ¸·- «²·¬÷ò îò Í´ ·¼» «²·¬ ¿²¼ º®¿³» ·²¬± ¼¿-¸ ±° » ²·²¹ò íò Ì ® ·³ ®·²¹ ¸¿- °®»½«¬ ¹®± ± ª» - ±² ¬¸» ¾?[...]

  • Página 8

    ÝßËÌ × Ñ Ò æ Ü Ñ ÒÑÌ ×ÒÍÌßÔÔ ÌØÛ ÜÛÌ ßÝØ ß ÞÔÛ ÐßÒÛÔ ÞÛÚÑÎÛ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÒÙ ÌØÛ É×ÎÛò ïò ̸» «²·¬ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ² »¹¿¬·ª» ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©¸· ½¸ · - ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´» ³»¬¿´ò д»¿-» ½±²º?[...]

  • Página 9

    ÛÔÛÝÌÎ×Ý Ý Ñ Ò ÒÛÝÌ ×ÑÒ è ÚÎÑÒÌ ÎÝß ÑËÌÐËÌ Ê òÑËÌ ã Ê×ÜÛÑ ÑËÌ ÚÔ ÑËÌ ã ÚÎÑÒÌ ÔÛÚÌ ß ËÜ×Ñ Ô×Ò Û ÑËÌ ÚÎ ÑËÌ ã ÚÎÑÒÌ Î×ÙØÌ ß ËÜ×Ñ Ô×ÒÛ ÑËÌ ßËÈ×Ô×ßÎÇ ×ÒÐËÌ Êò×Ò ãÊ×ÜÛÑ ×Ò Ôò×Ò ãÔÛÚÌ ßËÜ×Ñ ×Ò Îò × Ò ãÎ×Ù[...]

  • Página 10

    ÎÛÓÑÌÛ ÝÑÒ Ì ÎÑÔ ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îï îî ï î í ì ê é è ïð îð ë ïî ç ïò ÝÔÕ îò Ó ÑÜÛ íò ÍÛÌËÐ ìò ÑÍ Üø Þß Ò Ü÷ ëò ÍÌñÓÑø ß ËÜ×Ñ÷ êò ÍÛÔ éò Ì×ÌÔÛñÐÝÞ ø ßñÐ÷ èò ÊÑÔõñ Ê ÑÔó çò ñ ñ ñ ïðò ÓÛ Ò Ëñ ïïò ÍÌ ÑÐ ïî?[...]

  • Página 11

    Ю»° ¿ ®·²¹ ¬¸» λ³±¬» Ý ±² ¬ ® ±´ ײ-»®¬ · ² ¹ ¬ ¸» Þ¿¬¬»® · »- ïòÑ°»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½ ± ³°¿®¬³» ² ¬ ½±ª »® ò îòײ-»®¬ ¬¸» ²»© ¾¿¬¬»®·»-ò Ó¿ µ» - «®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±-·¬· ª » ¿²¼ ²» ¹ ¿¬·ª» ¬»®³·²¿´- ±º ¬¸» ¾¿?[...]

  • Página 12

    Þ ß Í × Ý ÑÐÛÎß Ì× ÑÒ ïï ï ïê ë ïí î ïè í ê é è ïë ïì ïî ç ïð ïï ì ïé ïç îð Ìß ÐÛ ×Ò ÍÌ ÜÊÜ Ê ÝÜ ÝÜ ÍÛÔ îï îî îí îì îë îê[...]

  • Página 13

    Þ ß Í × Ý ÑÐÛÎß Ì× ÑÒ îóíòÊÑÔõ ñÊ Ñ Ô ó ú Í Û Ô ÞËÌÌÑÒ Ð ® » -- ·¬ ¬± ½ ¸¿²¹» ¿« ¼ ·± ³± ¼» ¬¸®±«¹ ¸ ª±´« ³»ô ¾¿ - -ô ¬®»¾´ »ô ¾¿ ´ ¿²½»ô ¿ ²¼ º¿¼»® ³±¼ » -ò Ë-» ÊÑ Ô õ ñÊÑ Ô ó ¾«¬¬±²- ¬± ¿ ¼¶«-¬ ¬ ¸» - »´»½¬ » ¼[...]

  • Página 14

    ¿òݱ²¬· ² «±«-´§ ®»°»¿¬ ¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ½ ¸ ¿°¬»®ñ¬®¿½µô ©¸»² - »´»½¬»¼ Î ÛÐóÑÒÛ ³±¼ »ò ¾òÍ»´ » ½¬ ÎÛ Ð óßÔÔ ³±¼» ¬± ½ ±²¬·²«±« - ´§ ®»°»¿¬ ¿´´ ½ ¸¿°¬»®ñ¬®¿½µ ±² ¬¸» ½«®®»²¬ ¼ · -½ò ½ò Î ÛÐÛß Ì º»¿¬«?[...]

  • Página 15

    Þ ß Í × Ý ÑÐÛÎß Ì× ÑÒ Ò±®³¿´ д¿ §¾¿½µ î¨ ì ¨ ê ¨ è ¨ Ò±®³¿´ Ð ´ ¿§¾ ¿½µ îÈ ì È Ò±®³¿´ д¿ §¾¿½µ î¨ í ¨ ì ¨ ïéò ñ ÞËÌÌÑÒÍ ßò É ¸»² ´± ²¹ Ю»--·²¹ ¬ ¸ » ñ ¾«¬¬ ± ² ø³±®» ¬ ¸ ¿² î - »½± ² ¼- ÷ ¼ « ® · ²¹ °´ ¿§ òÌ?[...]

  • Página 16

    Þ ß Í × Ý ÑÐÛÎß Ì× ÑÒ Ó°í Ü ×ÍÝ ÐÔßÇ ïòÓÐí ¼·- ½ ·- °´ ¿ §·²¹ ¿- ¬¸» º±®³ ¿ ¬ ±º ÚÑÔÜÛÎ ¾ § ÚÑ ÔÜÛÎò Ú±® » ¨ ¿³° ´ »æ Ë-» ñ ñ ñ ¬ ± -» ´ »½¬ ¬¸ » ·¬»³ ±® º±´¼»®ô ¬¸» ² °®»-- Û ÒÌÛÎ ¾«¬¬ ± ²ò Ю»--·²¹ ÎÛÐ Ûß Ì ¾?[...]

  • Página 17

    Þ ß Í × Ý ÑÐÛÎß Ì× ÑÒ Ì×ÌÔÛ ðï ñ ð í ÝØ ß ÐÌÛÎ ðð î ñ ð îë Ðæ ð ðæ ð ð æ îë Ì ×Ì ÔÛ ÛÔßÐ Í ÛÜ Ì×ÌÔÛ ðï ñ ð í ÝØ ß ÐÌÛÎ ðð î ñ ð îë Ðæ ð ðæ ð ð æ îë Ì ×Ì ÔÛ ÎÛÓß × Ò Ì ×Ì ÔÛ ðï ñ ð í ÝØ ß ÐÌÛÎ ðð î ñ ð îë Ðæ ð ðæ ð ?[...]

  • Página 18

    ÓËÔÌ×óßËÜ×Ñ Ô ß ÒÙ Ë ßÙÛ ÚËÒÝÌ× ÑÒ ßò ÜÊÜæ Ð ®»-- ßËÜ×Ñ ¼«®·²¹ °´¿§¾ ¿ ½µò Û¿½¸ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² · - °®»- - »¼ô ²«³¾»® ±º ¬ ¸» ¿ «¼·± - ±«²¼¬®¿½µ ´¿ ² ¹«¿¹» ½ ¸¿²¹»- ±² -»¯«» ² ¬·¿´ ±®¼»®ò ÒÑÌÛÍæ̸» ´ ¿²[...]

  • Página 19

    ×Ò×Ì×ßÔ ÍÛÌËÐ ó óó Óß ×Ò Ð ß ÙÛ ó óó ïòЮ»-- ÍÛÌ Ë Ð ·² ¬¸» -¬±° ³± ¼ »òøЮ» -- ¬ ¸ » -¬±° ¾«¬¬ ± ² ¬©·½» ¬± » ²-«®» ¬¸» ° ´¿§»® « ²¼»® ÍÌ ÑÐ ³±¼»ò÷ îò̸» ·² ·¬ ·¿´ ÍÛÌËÐ ³»²« ·- ¼· - °´¿ § »¼ò íòÍ»´» ½¬ ¬¸»[...]

  • Página 20

    óó ó Ù Û Ò Û Î ßÔ Ð ß ÙÛ ó óó ìòÑÍÜ ÔßÒÙ ÌÇÐÛ Í ÛÌËÐ Í»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ÑÍÜ ´¿ ² ¹«¿¹» ¾§ « -·²¹ ¬ ¸ » ñ ¾«¬¬±² -ò óó ó Ù Û Ò Û Î ßÔ Ð ß ÙÛ ó óó ëòÝß Ð Ì×ÑÒÍ ÍÛÌËÐ ß½¬·ª¿¬» ¬ ¸» ÝßÐÌ×ÑÒÍ º»¿¬ « ® » ¾§ - »´[...]

  • Página 21

    ó óó ÙÛÒÛÎßÔ Ð ß ÙÛ ó óó êòÍÝÎ Íß ÊÛÎ Í ÛÌËÐ Í » ´»½¬ ¬ ¸ » Í ÝÎ ÍßÊ ÛÎ ±«¬ ° «¬ ÑÒñ ÑÚÚ ò Í Ð ÛßÕ Û Î Í Û Ì ËÐ ó óó ÍÐÛß Õ ÛÎ Í Û ÌËÐ Ð ßÙÛ ó óó ̸·- · - ¬ ± ¿ ½¬· ª ¿¬» ¬ ¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬ º®±³ ÜÑÔ ÞÇ ßÝí ëòï Ü[...]

  • Página 22

    ó ó ó ßËÜ×Ñ Í Û ÌËÐ ó óó íòÔ Ð ÝÓ ÑËÌ Ð ËÌ Í » ´»½¬ ¬¸» ÔÐÝÓ Ñ ËÌ ÐËÌ ¾»¬©»»² ÔÐÝÓ ìèÕ ¿²¼ ÔÐÝÓ çêÕò ó ó ó ßËÜ×Ñ Í Û ÌËÐ ó óó ìòÜÇÒßÓ×Ý ÎßÒÙÛ ÝÑÒÌÎÑÔ Í » ´»½¬ ÜÎÝ ¿² ¼ ¿¼¶« -¬ ¬¸» ¼§²¿³·½ ® ¿ ²¹» ±º ¿ ܱ?[...]

  • Página 23

    ó ó ó ÐÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ Ð ß ÙÛ ó óó íòÍËÞÌ×Ì ÔÛ ÔßÒ ÙËßÙÛ Í Û ÌËÐ Í»´ » ½¬ ¬¸» ° ®»º»®®» ¼ ÍË Þ Ì ×ÌÔÛ ´ ¿²¹ « ¿¹» ¾ § «-· ² ¹ ¬¸» ½ «® - ±® ¾«¬¬±² -ò ó ó ó ÐÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ Ð ß ÙÛ ó óó ìòÜ× Í Ý ÓÛÒË Ô ß ÒÙË ß ÙÛ Í Û ÌË[...]

  • Página 24

    ó ó ó ÐÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ Ð ß ÙÛ ó óó éòÜÛÚßËÔ ÌÍ Í » ´»½¬ ®»-»¬ ¬± ¾ »½±³» º¿½¬±®§ ·²·¬ · ¿´ -»¬¬·²¹ò ó ó ó ÐÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ Ð ß ÙÛ ó óó èòÍÓßÎÌ Òß Ê ×² ¬¸·- ·¬»³ô §±« ½ ¿ ² -»´ » ½¬ ÒÑ ÓÛ ÒË ³±¼» ±® É×ÌØ ÓÛÒË ³±¼»ò[...]

  • Página 25

    Í Ð ÛÝ×Ú×Ýß Ì×ÑÒ Í Ë ÐÐÔÇ ÊÑÔÌ ßÙÛ æïîÊ ÜÝ øï ïÊóïëÊ÷ ÝËÎÎÛÒÌ ÝÑ Ò ÍËÓÐÌ×ÑÒ æ Ô»-- ¬¸¿ ² ïð ß Í×ÙÒßÔ ÍÇ ÍÌ ÛÓ æ ݱ ³°± - · ¬ · ª» ª · ¼»± ïòðÊ°ó° éë Ü×ÍÝÍ ÐÔß ÇÛ Ü æ øï÷ÜÊÜóÊ×Ü ÛÑ Ü·-½ ëþøïî ½ ³÷ - · ²¹´»[...]

  • Página 26

    ̸·- °®±¼«½¬ ·² ½ ±®°±®¿¬»- ½±°§®· ¹ ¸¬ °®±¬» ½¬ ·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ · - °®±¬»½¬» ¼ ¾§ ³»¬¸±¼ ½´¿· ³ - ±º ½»®¬¿·² Ëò Íò °¿¬»²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬- ±©²»¼ ¾§ Ó¿ ½® ±ª·- · ±² ݱ®°±®[...]