PYLE Audio PLPK65TVD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PYLE Audio PLPK65TVD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PYLE Audio PLPK65TVD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PYLE Audio PLPK65TVD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PYLE Audio PLPK65TVD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PYLE Audio PLPK65TVD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PYLE Audio PLPK65TVD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PYLE Audio PLPK65TVD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PYLE Audio PLPK65TVD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PYLE Audio PLPK65TVD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PYLE Audio PLPK65TVD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PYLE Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PYLE Audio PLPK65TVD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PYLE Audio PLPK65TVD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PYLE Audio PLPK65TVD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Mobile V ideo System • V ertical Adjustable And Horizontal Rotatable Panel • 6.5 Inch Color TFT Monitor • DVD Player with Radio/TV T uner Box • Multi-subtitle Languages Function • Multi-audio Languages Function • Multi-angle Function • Parental Contr ol • Remote Control PLPK65TVD[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Compatible with P AL DVD (V ideo CD) and NTSC DVD (Video CD) This player can play discs recor ded in either P AL or NTSC format. • A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder , video D/A converter , and audio decoders. • L/R stereo analog audio outputs for connection to existing [...]

  • Página 3

    Safety Information ...................................................................................................... 4 Disc Notes ................................................................................................................... 5 Installation ....................................................................................[...]

  • Página 4

    4 CAUTION: MOBILE DVD PLA YER IS A CLASS I LASER PRODUCT . HOWEVER THIS MOBILE DVD PLA YER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERA TE THE MOBILE DVD PLA YER CORRECTL Y AS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN[...]

  • Página 5

    DISC NOTES 5 Disc formats supported by this player DVD 12 cm disc (Single-sided disc only) VIDEO CD 12 cm disc CD 12 cm disc MP3 12 cm disc Discs which cannot be played with this player • DVD-ROM • DVD-R/DVD-RAM • CDV • CD-G Handling and Cleaning • Dirt, dust, scratches and warping disc will cause misoperation. • Do not place stickers o[...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver . • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly . • Use only the parts included with the unit to [...]

  • Página 7

    6. Reconnect the wire harness and the antenna and be careful not to pinch any wires or cables. 7. Slide the unit into the sleeve until it locks into place. 8. To further secure the unit, use the supplied metal strap to secure the back of the unit in place. Use the supplied hardware (Hex Nut (M5mm) and Spring Washer) to attach one end of the strap t[...]

  • Página 8

    THE PLAYER FRONT VIEW 1. POWER 7. PICT 2. Remote sensor (on the front panel) 8. Adjust (-) 3. OPEN/CLOSE 9. Adjust (+) 4. (EJECT button) 10. Remote sensor (on the monitor panel) 5. DISC SLOT 11. 6.5 INCH COLOR 6. RESET BUTTON TFT MONITOR Closed Position Open Position 9 5 1 6 2 4 3 7 8 9 10 11 8[...]

  • Página 9

    12. 13-PIN SOCKET 15. AUDIO/ VIDEO INPUT 13. RGB SYSTEM 16. DIGIT AL AUDIO 14. REMOTE SOCKET 17. DC 12V IN THE RADIO BOX 9 THE PLAYER BACK VIEW 1. 20-PIN SOCKET 2. TO MAIN UNIT 3. VIDEO OUTPUT 4. AUDIO OUTPUT 5. ANTENNA SOCKET 6. DIVERSITY ANTENNA ONE SIDE 12 13 14 15 16 17 2 3 1 4 5 6 ANOTHER SIDE[...]

  • Página 10

    10 ELECTRICAL CONNECTION RADIO BOX 0.5A ACC (RED) GND (BLACK) CHOKE BOX DIGITAL AUDIO DVD UNIT REMOTE AUDIO/VIDEO INPUT DC 12V IN (BLACK) RGB SYSTEM ONE SIDE RADIO BOX FUSE FRONT RCA CABLE (BROWN) REAR RCA CABLE (GREY) WHITE RED WHITE Lch Rch Lch RED Rch ANTENNA SOCKET OTHER SIDE FRONT Lch SPEAKER REAR Lch SPEAKER GREEN GREEN/BLACK WHITE WHITE/BLAC[...]

  • Página 11

    11 REMOTE CONTROL LOCA TION AND FUNCTION OF KEYS 6 1 3 7 11 35 4 10 36 5 12 13 14 2 8 9 16 15 17 20 18 19 24 34 22 28 23 25 21 32 26 27 30 31 29 33[...]

  • Página 12

    12 REMOTE CONTROL 1. POWER Press POWER to turn the unit ON or OFF . 2. EJECT Only in DVD (DVD, VCD, CD, MP3) mode, press to eject the disc. 3. OPEN/CLOSE Press to open/close the monitor . 4. SUBTITLE Changing of the SUBTITLE language on multi-subtitle language DVD disc. 5. ANGLE Changing of the view angle on multi-angle DVD disc. 6. DISPLA Y Displa[...]

  • Página 13

    13 REMOTE CONTROL Preparing the Remote Contr ol Inserting the Batteries 1. Open the battery compartment cover . 2. Insert the new batteries. Make sur e that the positive and negative terminals of the batteries are oriented as indicated. 3. Close the cover • Battery: T wo AAA size battery Using the Remote Control Point the remote contr ol towards [...]

  • Página 14

    14 OPERA TION BASIC OPERA TION T urnig the player on/off Press the POWER button on the fr ont panel or (POWER) button on the remote contr ol to turn the player on or off. Open/Close the Monitor and Angle Adjustment • Press OPEN/CLOSE button on the front panel or point the r emote control to remote sensor on the fr ont panel and press OPEN/CLOSE b[...]

  • Página 15

    15 OPERA TION Remote Sensor There is a r emote sensor on the front panel. On the monitor , ther e is another remote sensor to r eceive remote contr ol signal. Y ou can point the remote control handset to the remote sensor on the fr ont panel (when the monitor doesn ’ t str etch out) or the remote sensor on the monitor panel (when the monitor stre[...]

  • Página 16

    16 OPERA TION DISC (DVD, VCD, CD, MP3) OPERA TION Switching to DVD mode Press MODE button on r emote control to select DVD mode. Stopping Play - Briefly pr ess the (STOP) button to stop the unit playback, when the (PLAY) button is pressed, normal playback will continue. - Pr ess (STOP) button twice to stop the playback and go back to initial T rack[...]

  • Página 17

    Disc Search (GOTO) FOR DVD Press GOTO button twice, the screen will display the following message: Y ou can select the item you want to watch through TIME setting by using numeric buttons and ENTER key . FOR CD/VCD (WITH PBC OFF): Press GOTO button once, the scr een will display the following message: Use numeric buttons to input the time directly [...]

  • Página 18

    On-Screen Display Function Press the DISPLA Y button during playback to display the contents of the current disc on the scr een. Example: DVD: (1) Press DISPLA Y for the first time: TITLE 01/03 CHAPTER 002/025 00:02:25 Title Number , T otal Title Number , Chapter Number , T otal Chapter Number of this Title of the disc currently being played will b[...]

  • Página 19

    19 between monaural and stereo sound. MONO LEFT MONO RIGHT STEREO MENU Function (For DVD Only) Press MENU button while the disc is playing and the disc root menu will be displayed. Y ou can navigate with the remote contr ol navigation keys and select a feature with the ENTER key . TITLE Menu Function (For DVD only) If the DVD has multiple titles re[...]

  • Página 20

    20 Smart navigation in MP3 Play MP3 disc is playing as the format of FOLDER. For example: In stop mode, use / , / on the remote contr ol to select the item or folder (such as CD01, CD02...) and press ENTER button on the remote contr ol to confirm, then select the desired track (such as 001 PLUMT , 002 RZID...) on the current folder to play . Pressi[...]

  • Página 21

    21 location button for several seconds. The current listening station will be stored into the number button. - Retrieve a Pr eset Station Press any one of the RADIO PRESET buttons (1~6) on remote control to r etrieve a station which had been stored in the memory in advance the chosen number is shown on display . • Automatic memory storing & p[...]

  • Página 22

    22 appears on the display , you can press “ 1 “ button then press “ 6 ” button to select 16 channel. • Mute Press MUTE button on r emote control to cut down sound output. Press it again to r esume the previous volume mode. • Screen display Press TITLE (DSP) button on r emote control to display the curr ent status such as TVch. If you do[...]

  • Página 23

    23 SETUP INITIAL SETUP SETUP MENU --- MAIN P AGE 1. Press SETUP on the remote contr ol in the stop mode.(Press the button twice to ensure that the player is in under STOP mode.) 2. The initial SETUP menu is displayed. 3. Select the preferred item by using the / buttons. 4. Press ENTER button. a. GENERAL SETUP This setup page includes all the item o[...]

  • Página 24

    24 SETUP --- GENERAL P AGE --- PIC mode setup Select AUTO, the player PIC mode will depend on DVD disc. Select HI-RES format for best image resolution. Select N-FLICKER format on image or picture with noise or distortion. --- GENERAL P AGE --- ANGLE MARK display setup If it is set to ON, when the multi-angle DVD disc is playing, “ ” (the angle [...]

  • Página 25

    25 SETUP --- GENERAL P AGE --- SCR SA VER setup Select the SCR SA VER ON/OFF . SPEAKER SETUP --- SPEAKER SETUP P AGE --- This is to activate the audio output from DOLBY AC3 5.1 DOWNMIX to 2 channel mode. Select the preferred SPEAKER connection by using the cursor buttons. - Select the L T/RT to activate the Dolby surround compatible output. - Selec[...]

  • Página 26

    26 SETUP PREFERENCES SETUP --- PREFERENCES P AGE --- TV type setup This player can play discs recor ded in either P AL or NTSC format. Select NTSC format, when the unit is connected to NTSC TV . Select P AL format, when the unit is connected to P AL TV . Select AUTO format, the player TV output format will be according to the DVD disc format. --- P[...]

  • Página 27

    27 SETUP --- PREFERENCES P AGE --- SUBTITLE language setup Select the preferr ed SUBTITLE language by using the cursor buttons. --- PREFERENCES P AGE --- DISC MENU language setup Select the preferr ed DISC MENU language by using the cursor buttons. --- PREFERENCES P AGE --- P ARENT AL Select suitable parental guidance by the cursor buttons and conf[...]

  • Página 28

    28 SETUP --- PREFERENCES P AGE --- DEF AUL TS Select reset to r evert to factory initial settings. --- PREFERENCES P AGE --- SMART NA V If selected WITH MENU mode, when playing an MP3 disc, the smart navigation menu will appear on the screen, then the user can select a track to play according to the menu hint. If selected NO MENU mode, when playing[...]

  • Página 29

    TROUBLE SHOOTING If it appears that your DVD unit is faulty , first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances should you try to repair the player yourself, as this will invalidate the warranty . Only qualified service personnel can remove the cover or service this player . NO POWER • Check[...]

  • Página 30

    SPECIFICA TIONS GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 V olts, Negative Ground Maximum Output Power : 4x40 watts Current Drain : 15 Ampere (max.) TV TV Sensitivity : 45dB µ V @CH25 in average RADIO FM Frequency Coverage : 87.5 to 107.9 MHz Sensitivity (S/N=30dB) : 4 µ V Image Rejection : >45dB Stereo Separation : >25dB AM Frequency Cover[...]

  • Página 31

    31 MOBILE TV TUNER UNIT[...]

  • Página 32

    88-V1953-09 www .pyleaudio.com CONTROL & FUNCTION KEYS This unit can ’ t be used separately and it must be used with other special system with the 13-pin cable. The unit is connected to another system through the 13-pin din socket (3). And the unit can receive TV signal thr ough the antenna input jack (2). 1 POWER INDICA TOR LIGHT When the un[...]

  • Página 33

    OWNER'S MANUAL FULL P ANEL FOLD DOWN DET ACHABLE PLL SYNTHESIZER STEREO RADIO CASSETTE PLA YER PLPK65TVD www .pyleaudio.com[...]

  • Página 34

    2 INSTALLA TION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver . • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system works properly. • Use only the parts included with the unit to e[...]

  • Página 35

    3 1. Dashboard 2. Nut (5mm) 3. Spring washer 4. Screw (5 x 25mm) 5. Screw 6. Strap Be sure to use the strap to secure the back of the unit in place. The strap can be bent by hand to the desired angle. Removing the unit 1. Frame 2. Insert fingers into the gr oove in the front of frame and pull out to remove the frame. (When reattaching the frame, po[...]

  • Página 36

    USING THE DETACHABLE FRONT P ANEL To Detach the Front Panel 1. Press the open button (open), then the front panel will be folded down. Open Front Panel 2. Remove the front panel by pulling its middle hand outward. 3. For safekeeping, store the front panel in the supplied protective case immediately after being removed. Front Panel Protective Case 4[...]

  • Página 37

    5 To Reinstall the Front Panel 1. Push the front panel into the main body, A 'click' sound should be heard. 2. Note that if the front panel fails o lock in position properly, press control button may not function and LCD display may be missing some segments. Pushing the open button and then reinstall the front panel again. Precautions whe[...]

  • Página 38

    6 WIRING CONNECTION GREEN GREEN/BLACK GREY GREY/BLACK VIOLET VIOLET/BLACK MAIN UNIT WHITE WHITE/BLACK FRONT Lch SPEAKER REAR Lch SPEAKER FRONT Rch SPEAKER REAR Rch SPEAKER Rch RED Lch WHITE (GREY) REAR RCA CABLE ANTENNA CONNECT OR RED YELLOW BLACK BLUE POWER ANTENNA GROUND (B-) MEMORY BACK-UP IGNITION SWITCH (B+) (FOR RCA LINE OUT VERSION ONLY) Rch[...]

  • Página 39

    7 OPERA TION ON/OFF (FOR VFD VERSION ONLY) Switch on the unit by pressing any button (except EJECT button (4) and REL button (7)). When system is on, press ILL/PWR button (9) shortly to adjust the brightness of the VFD display, press it for several seconds to turn off the unit. 5 4 28 30 29 11 17 7 13 8 9 14 18 26 1 10 6 12 24 15 19 16 3 2 25 23 22[...]

  • Página 40

    8 SOUND ADJUSTMENT Press SEL button (10) to select the desired adjustment mode. The adjustment mode will change in the following order: Volume Bass Treble Balance Fader By pressing VOL button (1 1) or VOL button (12), it is possible to adjust the desired sound quality. LOUDNESS Press BND/LOU button (13) for several seconds to reinforce the bass out[...]

  • Página 41

    9 RADIO OPERATION BAND SELECTION At tuner mode, press BND/LOU button (13) shortly to select the desired band. The reception band will change in the following order: FM1 FM2 FM3 AM STA TION SELECTION Press TUNE/SEEK button (16) or TUNE/SEEK button (17) shortly to activate automatic seek function. Press for several seconds until “MANUAL” appeared[...]

  • Página 42

    10 CASSETTE OPERATION PROGRAM BUTTON These two buttons (28) perform the dual functions of changing the direction of tape playback and fast forward/rewind of the tape. - Change T ape Playback Direction Press both buttons together to play the other side of a tape. - Fast Forward/Rewind Press the button with the double arrows pointing the same directi[...]

  • Página 43

    11 SPECIFICATION GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 155 (D) x 50 (H) T one Controls - Bass (at 100 Hz) : 10 dB - Treble (at 10 KHz) : 10 dB Maximum Output Power 10 ampere (max.) Current Drain TAPE PLA YER T ape Speed : 4.76 cm/sec Fast Forward Time : 180 seconds (C - 60 type) RADIO FM Fre[...]

  • Página 44

    12 TROUBLE SHOOTING The following checks will assist in the reaction of most problems which you may counter with your unit. Should any problem persest after you have made these check, consult your nearest service dealer. Before going through the check list be first refer back to the connection operation procedures CAUTION Metal parts of this unit ([...]

  • Página 45

    For System The following suggestions help you care for the product so that you can enjoy it for years. 1. Keep the product dry. If it does get wet, wipe it dry immediately . Liquids might contain minerals that can corrode the electronic circuits. 2. Keep the product away from dust and dirt, which can cause premature wear of parts. 3. Handle the pro[...]

  • Página 46

    1. This unit is designed to operate on 12-volts DC, negative ground electrical system only. Do not attempt to install this unit in a vehicle having a positive ground system. 2. You should not touch the high-polished playback head with any metallic or magnetic tools. 3. Your unit has built -in filtering to eliminate most of the noise that might come[...]

  • Página 47

    www .pyleaudio.com 88-P0930-48[...]