Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Indoor Fireplace
Quadra-Fire QV-PIER
41 páginas 2.52 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire 7008-115
43 páginas 3.14 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire FG21SP-LP
21 páginas 1.13 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire QV-ST
41 páginas 2.52 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire Quadra-Fire 2700-I
28 páginas 2.61 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire 5100I
8 páginas 0.82 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire 7100FP-BK-B
68 páginas 4.98 mb -
Indoor Fireplace
Quadra-Fire SAPPHIRE Sapphire Cast Iron
2 páginas 0.45 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quadra-Fire DV400S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quadra-Fire DV400S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quadra-Fire DV400S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quadra-Fire DV400S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Quadra-Fire DV400S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quadra-Fire DV400S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quadra-Fire DV400S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quadra-Fire DV400S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quadra-Fire DV400S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quadra-Fire DV400S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quadra-Fire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quadra-Fire DV400S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quadra-Fire DV400S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quadra-Fire DV400S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
This appliance may be installed in an aftermarket, permanently located, Manufactured (Mobile) Home, where not prohibited b y Local Codes. This appliance is only for use with the type of fuel indicated on the Rating Plate. This appliance is not con vertible for use with other gases, unless a cer ti- fied Con version Kit is used. W ARNING! Improper i[...]
-
Página 2
March 4, 2002 Page 2 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Aladdin Hearth Products welcomes you to our tradition of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durability , and performance. This commitment begins with our research of the market, including ‘V oice of the Customer ’ cont[...]
-
Página 3
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 3 30211C R T able of Contents Saf ety Precautions 4 Listings and Code Approv als 5 Ratings Label 5 Description of the D V400S Room Heater 6 Heater System Components 7 Clearances 8 T ermination 9 A. Hor izontal T ermination 10-13 B. V er tical T ermination 14-16 C . Existing Masonr y Chimney Insta[...]
-
Página 4
March 4, 2002 Page 4 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R 1. PLEASE READ THESE INST ALLA TION INSTRUCTIONS COMPLETEL Y BEFORE BEGINNING INST ALLA TION PROCEDURES . F AILURE T O FOLLO W THEM COULD CA USE AN APPLIANCE MALFUNCTION RESUL TING IN SERIOUS INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE. 2. DUE T O HIGH TEMPERA TURES THE APPLI ANCE SHOU LD BE LO [...]
-
Página 5
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 5 30211C R DV400S Direct V ent Gas Serial Label Part No. 250-5910 - Beginning Serial # 000,000 - Size: 7.25" x 7.25" Adhesive Foil/Black letters on Silver/Slit back DO NOT REMOVE THIS LABEL / NE P AS ENLEVER L’ÉTIQUETTE Made in U.S.A. / Fait Aux États-Unis Keep burner and control co[...]
-
Página 6
March 4, 2002 Page 6 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R DESCRIPTION OF THE HEA TER SYSTEM The D V400S is a Direct V ent Room Heater . Comb ustion air is supplied from outside, not from inside the house as with other types of heaters. TYPICAL ASSEMBL Y The installation of this Quadra-Fire D V400S system consists of the f ollowing: 1. Applian[...]
-
Página 7
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 7 30211C R 839-0710 D V400S, Matte Black, NG 844-0150 F an Kit, BK95, V ar. Speed, Thermostat “ON/OFF” 844-0140 Decorativ e Glass accent - gold, DT6G 844-7850 W ar ming Shelf , Matte Black (pr .) 844-7950 W ar ming Shelf Brac ket - w/mitten rod, Black (pr .) 844-7960 W ar ming Shelf Brac ket [...]
-
Página 8
March 4, 2002 Page 8 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 1 Minimum Clearances T o Combustib les The fo llo wing c lear ances to comb us tibl es m us t be main - tai ned: Min imum cle ara nces to t he f loor - 0" Bac k o f un it t o w all - 6” Sid es of uni t to wa ll - 6 Bas e of the unit to ceili ng - 72" . Min imu m c le[...]
-
Página 9
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 9 30211C R TERMINA TION Four types of T ermination are possible for this Heater: Horizontal, V ertical, Existing Masonry or Existing Class A Class A Metal Chimney V ertical Flat Ceiling Horizontal T ermination Cathedral Ceiling COMMON INST ALLA TIONS[...]
-
Página 10
March 4, 2002 Page 10 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R 16' MAX. 15' MAX. VENTING CAN ONLY TERMINATE WITHIN THIS AREA. 2' MIN. 10' MAX. 15" MIN. 4' 29" 59 1 / 2 "* * MINIMUM VENT HEIGHT (CENTER) (SEE NOTE) Note: A horizontal run of vent must have a 1/4" rise for every 1 ft. of run towards the te[...]
-
Página 11
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 11 30211C R A B C F G A V K J N V = vent terminal A = air supply inlet Openable Fixed Closed V V V E D B L V H M = area where terminal is not permitted I A Fig. 3 - HORIZONT AL TERMINA TION REQUIREMENTS A. *12” (30cm) minim um: Clearance above grade, veranda, porc h, dec k, or balcony . B. *12?[...]
-
Página 12
March 4, 2002 Page 12 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R NO TE: For b uildings with vin yl siding, a Vinyl Siding Standoff should be installed between the vent cap and the exterior wall. Attach the Vinyl Siding Standoff to the Horizontal V ent T ermination. The Vinyl Siding Standoff prevents e xcessive heat from possib le melt- ing the viny[...]
-
Página 13
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 13 30211C R The Dura-Vent GS is unitized and twist-locks together. For the twist-lock procedure, consult Figure 5 and do the following: (1) Four indentations, located on the female ends of pipes and fittings, are designed to slide straight onto the male ends of adjacent pipes and fittings, by ori[...]
-
Página 14
March 4, 2002 Page 14 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R B. Vertical Termination. The following figures are the maximum distances from the top of the unit, as well as the minimum air space clearances that must be maintained: Maximum straight unsupported rise - 25'; Maximum height - 40' from the top of the unit. Maximum horizontal [...]
-
Página 15
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 15 30211C R To attach a straight section to the top of the Heater, with the female end down, slide that pipe over the outer Collar on the Heater while the Vent Inner slips into the Flue of the Heater. MAINTAIN MINIMUM 1" CLEARANCES OR GREATER AROUND THE VENT SYSTEM. Do not pack air spaces wi[...]
-
Página 16
March 4, 2002 Page 16 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R C. Existing Masonry Chimney Installation This installation is subject to local jurisdic- tion. Some codes may require the use of another liner for intake air. If so, the 4” aluminum liner should be inside a 6” UL 181 listed liner. This Heater can be vented through an existing Maso[...]
-
Página 17
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 17 30211C R Figure 12 Masonry T ermination RIGID FLASHING (ATTACHED TO CHIMNEY WITH SCREWS WITH SILICONE SEALANT UNDERNEATH) SILICONE SEALANT VTA 6" LINER (OPTIONAL) Before installing the liner system, the chim- ney passageway should be cleaned and examined to verify it is unobstructed and i[...]
-
Página 18
March 4, 2002 Page 18 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 13 Retro-Fit to Metal Chimney VERTICAL TERMINATION CAP VERTICAL TERMINATION ADAPTER UL1777 LISTED 4'' GAS VENT FLEX LINER EXISTING CLASS A METAL CHIMNEY (6'' MIN. DIAMETER) DURAVENT GS VENT SECTIONS When using an existing Class A Metal Chimney the following [...]
-
Página 19
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 19 30211C R GAS LINE INSTALLATION The valve is located near the lower right rear corner of the appliance. (See Figure 14.) Install the gas supply line to the valv e. For ease of installation of the unit to the supply line, a flexible connector and manual shut - off v alve are supplied. The manual[...]
-
Página 20
March 4, 2002 Page 20 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R HIGH AL TITUDE INST ALLA TION For U.S. installation, units are tested and approved for elevations from 0-2000 feet. When installing this unit at an elevation above 2000 feet, it may be necessary to decrease the input rating by changing the existing Burner Orifice to a smaller size. In[...]
-
Página 21
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 21 30211C R OPTIONAL A CCESSORIES A. Optional Fan Blo wer Insta llati on: 1. Rem ove t he Kn ockou t Pla te fr om th e Back shiel d of the DV40 0S by pryi ng ou t on the pl ate a nd cl ip or brea k the tabs that hold it i n pla ce. S ee Fi gure 1 bel ow. 2. Remov e the tape from the b ack o f the[...]
-
Página 22
March 4, 2002 Page 22 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R W ARNING! Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug f or y our protection against shoc k hazard and should be plug ged directly into a prop- erly gr ounded three-prong receptac le. Do not cut or remove the gr ounding prong fr om t[...]
-
Página 23
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 23 30211C R Figure 17 - Remov al of Sealed Glass Firebo x Entry A. Removing the Fr ont Face. 1. Loosen the thumb screw from the bottom of the unit that holds the front f ace in position. See Figure 16. 2. Carefully lift the front face up and pull the bottom f orward. Place it in a saf e place. Fi[...]
-
Página 24
March 4, 2002 Page 24 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Bef ore operating this heater , please re view the saf ety precau- tions given on page 4 as w ell as the items listed below: 1. Check to mak e sure the logs are securely in place and the rock w ool, and Ember Chunks hav e all been placed correctly . (Ref er to Page 23.) 2. Check to se[...]
-
Página 25
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 25 30211C R 1. T urn rocker s witch to OFF or the wall thermostat to lowest setting if y our unit is so equipped. 2. T urn off all electr ic pow er to the appliance if ser vice is to be performed. 3. T urn gas control clockwise to “OFF”. 7. Smell for gas, including near the floor . If you don[...]
-
Página 26
March 4, 2002 Page 26 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 25 Air Shutter Adjustment Note: Allow the unit to cool bef ore replacing the front face. Figure 24 On/Off Switch CA UTION: During the initial purging and sub- sequent lightings, NEVER allo w the gas valv e control knob to remain depressed in the “pilot” position without pus[...]
-
Página 27
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 27 30211C R Cleaning the burner and contr ol compartment K eep the burner compar tment clean. Brush this area with a clean, dry paint br ush and v acuum at least once a year . Alwa ys turn off the gas valve and ON/OFF s witch before cleaning. Checking flame patterns Visually check the flame of th[...]
-
Página 28
March 4, 2002 Page 28 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R TR OUBLE SHOO TING Pilot Will Not Light 1. Is a gas shut-off v alv e tur ned on? 2. Is the valv e control knob tur ned to “PILO T” (See Lighting Instructions, #6, Pg. 25. 3 . Is the valv e control knob pushed in? (See Lighting instructions, Pg. 25 #6 4. Does the electronic ignitor[...]
-
Página 29
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 29 30211C R Stove Design Many of the components within this gas stov e are design ed speci cally for saf ety pur poses . It is theref ore imperativ e that only cer tied gas ser vice technicians should ser vice this appliance. Burner Operation A millivolt system controls the operation of thi[...]
-
Página 30
March 4, 2002 Page 30 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R ** If any of the or iginal wiring as supplied with the heater must be replaced, it must be replaced with T ype 18 ga., 105C wire, or its equivalent. ITEM P AR T# DESCRIPTION 844-8150 Bur ner Assemb ly 844-4250 EZ Ther mocouple 842-0250 Ther mopile 842-0370 Speed Control 842-0320 “ON[...]
-
Página 31
D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 31 30211C R Lifetime Warranty LIFETIME W ARRANTY The Aladdin Hearth Products limited Lifetime W arranty guarantees that the following components will work as designed for the lifetime of the stove or Aladdin Hearth Products will repair or replace them. These items include, but are not limited to,[...]
-
Página 32
Attention INST ALLER Please return these Operating & Installation Instructions to the Consumer[...]