Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
Quatech AirborneDirect ABDB-ET Series
77 páginas 1.15 mb -
Network Router
Quatech WLNB-ET Series
77 páginas 1.1 mb -
Network Router
Quatech ABDB-ET Series
77 páginas 1.1 mb -
Network Router
Quatech T802.11b/g
77 páginas 1.1 mb -
Network Router
Quatech WLNG-ET Series
77 páginas 1.1 mb -
Network Router
Quatech ABDG-ET Series
77 páginas 1.1 mb -
Network Router
Quatech RS-485
44 páginas 0.63 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quatech T802.11b/g. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quatech T802.11b/g o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quatech T802.11b/g se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quatech T802.11b/g, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Quatech T802.11b/g debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quatech T802.11b/g
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quatech T802.11b/g
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quatech T802.11b/g
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quatech T802.11b/g no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quatech T802.11b/g y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quatech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quatech T802.11b/g, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quatech T802.11b/g, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quatech T802.11b/g. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Quatech, Inc. Confidential AirborneDirect™ PP PP Ethernet Bridge User’s Guide TT T 802.11b/g ABDG-ET Series WLNG-ET Series 802.11b ABDB-ET Series WLNB-ET Series Document number 100-8007-141G[...]
-
Página 2
ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be copied in any form, by photocopy, microfilm, retrieval system, or by any other m eans now known or hereafter invented without the prior written permission of Quatech, Inc. This document may not be used as the basis for manufacture or sale of any items without the prior written consent of Quate[...]
-
Página 3
CONTENTS 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page i Quatech, Inc. Confidential CHAPTER 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................... .1 TT F EATURES AND B ENEFITS TT ........................................................[...]
-
Página 4
Contents Page ii AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential I NDUSTRY C ANADA N OTICE (A PPLICABLE TO U SE W ITHIN C ANADA ) ............................................................. 60 A VIS DE C ONFORMITE A LA R EGLEMENTATION D ’I NDUSTRIE C ANADA ...........................................[...]
-
Página 5
Contents 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page iii Quatech, Inc. Confidential LIST OF FIGURES Figure 1. Basic Application Involving a LAN Host and Ethernet Client ........................................ 3 Figure 2. AirborneDirect™ Ethernet Bridge Hardware (standard package) ................................. 9 Fi[...]
-
Página 6
Contents Page iv AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential LIST OF TABLES Table 1. AirborneDirect™ Ethernet Bridge Features and Benefits .............................................. 2 Table 2. AirborneDirect™ Ethernet Bridge Indicator LEDs ....................................................[...]
-
Página 7
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 1 Quatech, Inc. Confidential TT This guide describes the AirborneDirect™ Ethernet Bridge from Quatech, Inc. AirborneDirect™ is a fully integrated, 802.11 wireless Local Area Network (LAN) connectivity device designed to provide wireless LAN and Internet connectivity in indu[...]
-
Página 8
Introduction Page 2 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TT FEATURES AND BENEFITS TT The key features and benefits of the TT AirborneDirect™ Ethernet Bridge are described in TXTX Table 1 XTXT . TT Table 1. AirborneDirect™ Ethernet Bridge Features and Benefits Feature Benefit TT Small pack[...]
-
Página 9
Introduction 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 3 Quatech, Inc. Confidential SAMPLE APPLICATION XX Figure 1 XX shows a basic application where the TT AirborneDirect™ Ethernet Bridge is exchanging data wirelessly between an Ethernet client and a LAN host. In this application: TT The Ethernet TT client can b[...]
-
Página 10
Introduction Page 4 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TT USING THIS DOCUMENT TT In addition to this chapter, this guide contains the following chapters and appendixes: Chapter 2, Hardware Installation ⎯ describes the AirborneDirect™ Ethernet Bridge hardware and how to install it. ?[...]
-
Página 11
Introduction 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 5 Quatech, Inc. Confidential CONVENTIONS The following conventions are used in this guide: TT Terminology In the following chapters, these terms are used: “AirborneDirect™ Ethernet Bridge” is used the first time the Bridge is mentioned in a chapter. There[...]
-
Página 12
Introduction Page 6 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential RELATED DOCUMENTATION In addition to this guide, the following documents are provided on the CD supplied with the AirborneDirect™ Ethernet Bridge: TT AirborneDirect™ Ethernet Bridge User’s Guide. TT AirborneDirect™ Ether[...]
-
Página 13
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 7 Quatech, Inc. Confidential TT This chapter describes the TT AirborneDirect™ Ethernet Bridge. TT Topics in this chapter include: TT Package Contents. (below) TT Items Supplied by the User. (below) TT Hardware Description. (page XX 9 XX ) TT Selecting a Locati[...]
-
Página 14
Hardware Installation Page 8 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TT ITEMS SUPPLIED BY THE USER TT The following items, which are not included in the package contents, are also required: TT An Ethernet client, with an RJ-45 jack, that is within the transmit and receive range of the Access[...]
-
Página 15
Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 9 Quatech, Inc. Confidential STANDARD PACKAGE HARDWARE DESCRIPTION XX XX Figure 2 XX identifies the components on the Bridge in its standard packaging. These components include: An external antenna. An RJ-45 jack and cable attached to the Bridge. ?[...]
-
Página 16
Hardware Installation Page 10 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Indicator LEDs The Bridge has three indicator LEDs for viewing its current status and its connections (see XX Figure 3 XX ). These indicators allow for monitoring and troubleshooting of the Bridge. They also indicate the Bridg[...]
-
Página 17
Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 11 Quatech, Inc. Confidential Table 2. AirborneDirect™ Ethernet Bridge Indicator LEDs LED LED Color Function Off Bridge is not receiving power. Red Bridge failed its Power On Self Test (POST) and is not configured for wireless communication. Amber Bridge[...]
-
Página 18
Hardware Installation Page 12 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Mounting Cradle The Bridge comes with a mounting cradle that allows the Bridge to be installed on a vertical surface, such as a wall (see XX Figure 4 XX ). Be careful not to tighten the mounting hardware (user- supplied) exces[...]
-
Página 19
Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 13 Quatech, Inc. Confidential HEAVY-DUTY PACKAGE The heavy-duty version of the Bridge is supplied in a Deutsch EEC-325X4B enclosure and is available in both sealed and unsealed versions. The heavy-duty Bridge supports SAE J1455 power specifications (+4.5 t[...]
-
Página 20
Hardware Installation Page 14 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Figure 6. AirborneDirect™ Heavy-Duty Cable (Evaluation Kit Item)[...]
-
Página 21
Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 15 Quatech, Inc. Confidential Indicator LEDs The Heavy-Duty Bridge has four indicator LEDs for viewing its current status and connections (see Figure 5). These indicators allow for monitoring and troubleshooting of the Bridge. They also indicate the Bridge[...]
-
Página 22
Hardware Installation Page 16 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential SELECTING A LOCATION You can mount the Bridge on a flat surface, such as a desk or table, or on a vertical surface, such as a wall. It can also be mounted on the ceiling. If you mount the Bridge vertically, use the supplied mo[...]
-
Página 23
Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 17 Quatech, Inc. Confidential CONNECTING THE BRIDGE The following procedure describes how to connect the Bridge: • Place the Bridge in a dry, clean location near the device to which it will be connected. The location is required to have an AC power sourc[...]
-
Página 24
Hardware Installation Page 18 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page intentionally left blank.[...]
-
Página 25
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 19 Quatech, Inc. Confidential CHAPTER 3 INITIAL CONFIGURA TION This chapter describes configuring the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. Topics in this chapter include: Wireless Configuration. (below) Verifying Your Connections (page 20) WPA-LEAP Security. (page 20)[...]
-
Página 26
Initial Configuration Page 20 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential No t e : If you do not see the Bridge as an attached device, refresh the configuration screen (some Access Point programs provide a Refresh button for this purpose). If the Bridge still does not appear, refer to the troublesho[...]
-
Página 27
Initial Configuration 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 21 Quatech, Inc. Confidential VERIFYING YOUR CONNECTIONS When the Bridge is powered-up, the indicator LEDs at the top of the Bridge will indicate the status of the Bridge. See Table 2 on page 11 for standard packaging, or Table 3 on page 15 for Heavy-Duty [...]
-
Página 28
Initial Configuration Page 22 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential WPA-LEAP SECURITY The WPA and LEAP software modules provide advanced security configuration and communication services required by t oday’s enterprise-class deployments. Please refer to IEEE standard 802.1x 2001 (section 4) [...]
-
Página 29
Initial Configuration 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 23 Quatech, Inc. Confidential The Link LED turns green when 802.11 association completes. However, if the 802.1x authentication fails, the bridge becomes disassociated by the AP and the Link LED goes back to flashing red. The bridge will not respon[...]
-
Página 30
Initial Configuration Page 24 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page intentionally left blank.[...]
-
Página 31
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 25 Quatech, Inc. Confidential This chapter describes how to use the Airborne Control Center (ACC) to configure the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. The ACC is a user-friendly graphical-user interface (GUI) menu and data display. The interface is intuitive, allowing tasks to b[...]
-
Página 32
Airborne Control Center Page 26 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Figure 9. Device login The IP address and telnet port number of the sele cted device are automatically transferred to the login page. Enter the user name and password (defaults “dpac” and “dpac”) and click on the OK [...]
-
Página 33
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 27 Quatech, Inc. Confidential NAVIGATING AROUND THE ACC A navigation bar appears at the top-right side of every screen in the ACC interface (see XX Figure 8 XX ). This bar contains links that correspond to the pages you can access. To go to a page, click[...]
-
Página 34
Airborne Control Center Page 28 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Advanced configuration activities consist of the following: Changing the user name and administrator password Lets you change the user name and administrator password for accessing the configuration interface. See “ XX[...]
-
Página 35
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 29 Quatech, Inc. Confidential SAVING CONFIGURATION CHANGES Some pages have Save and Cancel buttons. If you change parameters on one of these pages, click Save to apply your changes or Cancel to discard them. Once the changes are saved, the ACC displays t[...]
-
Página 36
Airborne Control Center Page 30 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential BASIC CONFIGURATION SETTINGS Status Page (Basic Configuration Settings) Figure 14. Status Page The Status Page is the first page that appears in the ACC. This read-only page shows information about the Bridge. You may need t[...]
-
Página 37
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 31 Quatech, Inc. Confidential Miscellaneous Settings Page (Basic Configuration Settings) Figure 15. Miscellaneous OEM Settings Page Clicking the Misc link in the navigation bar displays the Miscellaneous OEM Settings page. In this page, you can enter the[...]
-
Página 38
Airborne Control Center Page 32 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 5. Miscellaneous OEM Settings Parameter Description Miscellaneous OEM Settings OEM Version String Specifies the OEM version string to be associated with the Bridge. Default is oemverstr . OEM Discovery Name Specifies t[...]
-
Página 39
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 33 Quatech, Inc. Confidential Network Settings Page (Basic Configuration Settings) The Network Settings Page allows you to modify the 802.11 wireless network settings, including network identification, security, data rate, and discovery name. You are als[...]
-
Página 40
Airborne Control Center Page 34 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential XX Figure 13. Wireless Netw ork Configuration Page XX (continued) XX Figure 13. Wireless Netw ork Configuration Page XX (continued)[...]
-
Página 41
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 35 Quatech, Inc. Confidential Table 6. Wireless Netw ork Configuration Settings Parameter Description Wireless Network Settings SSID Service Set Identifier that identifies the common service set for the Bridge and AP. To make this connection, the Bridge [...]
-
Página 42
Airborne Control Center Page 36 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Wireless Security Settings Wireless Security Mode Enables or disables wireless security: • Disable – Disable any security ( default ) • WEP64 – 64-bit key length (11 ASCII characters) • WEP128 – 128-bit key lengt[...]
-
Página 43
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 37 Quatech, Inc. Confidential LEAP Password Configures the WPA-LEAP password. The LEAP password [1 to 32 characters] must match the LEAP password assigned to the LEAP user on the LEAP server. The LEAP password cannot contain spaces. Authentication Define[...]
-
Página 44
Airborne Control Center Page 38 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Maximum Transmission Rate Bridge’s maximum wireless transmission rate. The Bridge will attempt the highest specified rate and fallback to a lower rate if necessary. Default is 5.5 Mbps. Netw ork IP Settings Enable DHCP Cli[...]
-
Página 45
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 39 Quatech, Inc. Confidential DHCP Fallback Subnet Configures the Subnet Mask used by the DHCP fallback algorithm. Default is 255.255.255.0 DHCP Fallback Gateway Configures the gateway addre ss used by the DHCP fallback algorithm. Default is 0.0.0.0 . St[...]
-
Página 46
Airborne Control Center Page 40 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 7. Region Country Codes Code Country Channels US United States 1-11 AT Austria 1-11 AU Australia 1-11 BR Brazil 1-11 CA Canada 1-11 CH Switzerland and Liechtenstein 1-11 CY Cyprus 1-11 CZ Czech Republic 1-11 DE Germany[...]
-
Página 47
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 41 Quatech, Inc. Confidential ADVANCED CONFIGURATION SETTINGS Services Page (Advanced Configuration Settings) The Services Page lets you configure the Bridge’s network services like Telnet and TCP Port settings. Figure 17. Netw ork Services Page[...]
-
Página 48
Airborne Control Center Page 42 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 8. Netw ork Serv ices Settings Parameter Description Enable UDAP When checked , enables Universal Data Appliance Protocol (UDAP). This allows the Bridge to be discovered from a LAN-based device that suppor ts the UDAP [...]
-
Página 49
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 43 Quatech, Inc. Confidential Security Settings Page (Advanced Configuration Setting) The Security Settings Page allows management of the authentication-based access services. You can change user names and passwords. Figure 18. Security Configuration Pag[...]
-
Página 50
Airborne Control Center Page 44 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 9. Security Configuration Settings Parameter Description Configuration User Name Specifies the user name required to log into the Bridge’s configur ation interface, from 1 to 31 alphanumeric characters. User name is [...]
-
Página 51
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 45 Quatech, Inc. Confidential Update Firmware Page (Advanced Configuration Settings) The Update Firmware Page allows you to update the firmware running on the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. Caut io n : Updating firmware may cause the Bridge to stop o[...]
-
Página 52
Airborne Control Center Page 46 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential No t e : The firmware must come from Quatech, Inc. as a .bin file and follow the file name format: DirectEthernet_ x.x.x.x .bin Where xxxx is the version number of the firmware. For example: DirectEthernet_4.2.0.12.bin TT Ca[...]
-
Página 53
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 47 Quatech, Inc. Confidential • The ACC will display the message shown in XX Figure 18 XX . Figure 21. Update Complete Message • Upon restarting, the Status Page will be displayed. If this does not happen automatically, close the ACC and restart it. [...]
-
Página 54
Airborne Control Center Page 48 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Reset Page (Advanced Configuration Settings) The Reset Page allows you restart or reset the Bridge to the factory default values. Caut io n : Resetting the AirborneDirect™ unit to factory defaults will remove all customer [...]
-
Página 55
Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 49 Quatech, Inc. Confidential Restarting the Bridge When you click the Restart button, you will see the Warning displayed in XX Figure 20 XX . Click Yes to complete the Bridge restart or No to stop the process and return to the Reset Page. Figure 23. Con[...]
-
Página 56
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 50 Quatech, Inc. Confidential This chapter provides troubleshooting suggestions you can follow in the unlikely event you encounter a problem using the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS Table 10. Troubleshooting Suggestions The Bridge cannot find the[...]
-
Página 57
Troubleshooting 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 51 Quatech, Inc. Confidential After changing the Bridge’s static IP address, the ACC stops responding. Once the static IP address is changed and you click Save , the Bridge switches to the new IP address and loses connection with the ACC. To resolve this probl[...]
-
Página 58
Troubleshooting Page 52 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential LED TROUBLESHOOTING The following table provides LED troubleshooting suggestions. Table 11. Indicator LED Troubleshooting If the… Perform These Tasks… Pow er LED does not turn On . Check power connector is properly inserted. Pow[...]
-
Página 59
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 53 Quatech, Inc. Confidential This appendix lists the specifications of the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. Table 12. Specifications Ethernet Interface – standard package Interface: Ethernet 10Base-T Connector: RJ-45 Flexible, stranded, copper conductor cable Data Rates: 1[...]
-
Página 60
Specifications Page 54 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Ethernet Interface – Heavy -Duty package Interface: Ethernet 10Base-T Connector: Deutsch DTM-06-12SSA Data Rates: 10 Mb/sec Pin Assignments: Pin No. Name Description 1 TXTP+ Transmit+ 2 RXTP+ Receive+ 3 NC No Connect 4 NC No Connec[...]
-
Página 61
Specifications 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 55 Quatech, Inc. Confidential Wireless Netw ork Interface IEEE 802.11b DSSS, WiFi compliant Interface (ABDB, WLNB): (ABDG, WLNG): IEEE 802.11b/g, WiFi compliant (802.11i, 802.11e, 802.11d capable) Frequency: 2.4 ~ 2.4835 GHz (US, Europe, Canada, Japan) 2.471 ~ 2.[...]
-
Página 62
Specifications Page 56 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Indicators LEDs (standard): Power, Link, Comm LEDs (heavy -duty): Post, Cfg, Link, Conn Pow er (See Table 13 for Heav y -Duty ) Input: 110/240 V, 50-60 Hz, external power supply wall wart Consumption: 2 W max (AC Adaptor) Pow er Supp[...]
-
Página 63
Specifications 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 57 Quatech, Inc. Confidential Standard Packaging Enclosure: Nylon – Grey Dimensions: 2.58 in. W x 4.03 in. L x 1.90 in. D (65.5 mm x 102.3 mm x 48.2 mm) Heavy -Duty Packaging Enclosure: Plastic Dimensions: 4.63 in. W x 5.24 in. L x 1.43 in. D (117.6 mm x 133.0 [...]
-
Página 64
Specifications Page 58 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 13 and Table 14 list power supply specifications for the Heavy-Duty Bridge. No t e : The standard package Bridge is powered by the included AC adapter. Table 13 and Table 14 do not apply to the standard package. Table 13. Heavy[...]
-
Página 65
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 59 Quatech, Inc. Confidential This appendix lists FCC compliance information for the AirborneDirect™ Ethernet Bridge. FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim[...]
-
Página 66
FCC Compliance Page 60 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential MANUFACTURER’S DECLARATION OF CONFORMITY Trade Name: AirborneDirect™ Serial Bridge AirborneDirect™ Ethernet Bridge Airborne Embedded Radio Module Model Number: ABDB-SE-DP101 ABDB-ET-DP101 WLRG-RA-DP101 Compliance Test Report Nu[...]
-
Página 67
FCC Compliance 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 61 Quatech, Inc. Confidential AVIS DE CONFORMITE A LA REGLEMENTATION D’INDUSTRIE CANADA Pour empêcher toute interférence aux services faisant l’objet d’une licence, cet appareil doit être utilisé à l’intérieur seulement et devrait être placé loin [...]
-
Página 68
FCC Compliance Page 62 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential indicates that usage restrictions apply. To ensure compliance with local regulations, be sure to select the country in which the access point is installed. This product can be used as shown in the following table: EC DECLARAT[...]
-
Página 69
FCC Compliance 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 63 Quatech, Inc. Confidential Countries Restrictions Hierbij verklaart DPAC Technologies Co rp. dat het toestel AirborneDirect™ Serial/Ethernet Bridge in overeenstemmi ng is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Dut[...]
-
Página 70
FCC Compliance Page 64 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page intentionally left blank.[...]
-
Página 71
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 65 Quatech, Inc. Confidential This appendix provides a glossary of wireless terminology. 802.11 Wireless standards developed by the I EEE that specify an "over-the-air" interface for wireless Local Area Networks. 802.11 is composed of several standards operating in di[...]
-
Página 72
Glossary Page 66 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Disassociation service An IEEE 802.11 term that defines the pr ocess a station or Access Point uses to notify that it is terminat ing an existing association. Distribution service An IEEE 802.11 station uses the distri bution service to se[...]
-
Página 73
Glossary 100-8007-141G AirborneDirect™ Et hernet Bridge User's Guide Page 67 Quatech, Inc. Confidential RTOS An operating system implementing com ponents and services that explicitly offer deterministic responses, and therefore allow the creation of real-time systems. An RTOS is charact e rized by the richness of the TT services TT it provid[...]
-
Página 74
Glossary Page 68 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page intentionally left blank[...]
-
Página 75
100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide Page 69 Quatech, Inc. Confidential A Accessing the Web interface, 25 Advanced Configuration Settings, 41 AirborneDirect Ethernet Bridge features and benefits, 2 hardware description, 9 installation, 17 LEDs, 10 package contents, 7 reset switch, 9 sample application, 3 AirborneDirect[...]
-
Página 76
Index Page 70 AirborneDirect™ Ethernet Br idge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential U Update Firmware Page, 45 Using This Document, 4 V VERIFYING YOUR CONNECTIONS, 21 W Web interface accessing, 25 configuration activities, 27 navigating through, 27 Web interface pages Network Settings, 33 Reset, 48 Services Page, 41 Status, [...]
-
Página 77
100-8007-141G Revision 1.41 May 2007[...]