Español dropdown-ico

RAD Data Communications 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RAD Data Communications 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RAD Data Communications 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RAD Data Communications 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RAD Data Communications 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RAD Data Communications 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RAD Data Communications 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RAD Data Communications 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RAD Data Communications 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RAD Data Communications 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RAD Data Communications 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RAD Data Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RAD Data Communications 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RAD Data Communications 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RAD Data Communications 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.rad.com International Headquarters 24 Raoul Wallenberg Street T el Aviv 69719, Israel T el: (972) 3-6458181 Fax: (972) 3-6498250, 6474436 Email: market@rad.com U.S. Headquarters 900 Corporate Drive Mahwah, NJ 07430 T el: (201) 529-1 100 T oll free: 1-800-444-7234 Fax: (201) 529-5777 Email: market@radusa.com Tin y Brid g e-100 M iniature Remote [...]

  • Página 2

    FEATURES • High performance miniature remote bridge for Fast Ethernet extension • Wire-speed WAN throughpu t: 19,700 pps at 10 Mbps • 10/100BaseT interface • Synchronous WAN interfaces: V.24, V.35, V.36, RS-530 , X.21, or 4-wire modem • Two priority queues according to 802.1p or IP ToS bits • Fault propagation of WAN error conditions to[...]

  • Página 3

    FLAG DATA CRC FLAG 1 60–1532 2 1 Figure 1. TinyBridge-100 Frame Structure • TinyBridge-100 WAN interface operates in DTE mode. This means it accepts receive and transmit clocks. The timing diagram is shown in Figure 2 . Rx Data Rx Clock t SETUP t HOLD 5ns 5ns Tx Data Tx Clock t DELAY 9ns Figure 2. Receive and Transmit Clock Timing Diagrams APPL[...]

  • Página 4

    Figure 5. Extending Ethernet over 4-Wires in the Campus Enviroment Figure 6. Broadcasting Data over Satellite Link SPECIFICATIONS ETHERNET • Frame size (max) 1536 bytes • LAN Table 2048 MAC addresses with 5-minute automatic aging • Buffer Up to 120 frames for 64-byte frames • Latency With LAN rate 100 Mbps, WAN rate 10 Mbps:  66 μ s for[...]

  • Página 5

    WAN • Protocol HDLC • Data Rate Up to 10 Mbps synchronous • Throughput With WAN rate 10 Mbps:  19700 pps for 64-byte frames and increment byte data (00, 01, 02, …)  802 pps for 1536-byte frames and increment byte data (00, 01, 02, …) • 4-wire Range 700m (2300 ft) • Connectors  V.24/RS-232, DB-25 female  V.35, 34-pin female[...]

  • Página 6

    CAUTION European Users To reduce the risk of electric shock, fire and injury to persons: Use only with a power supply which complies with EN 60950. Sicherheitshinweise Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in der dem Gerät beiliegenden Dokumentation aufmerksam ma[...]

  • Página 7

    INSTALLATION Configuring TinyBridge-100 1. Identify switches on top panel of TinyBridge-100. 2. Set switches according to Table 1 . Table 1. DIP Switch Settings Switch Switch Identity Function Possible Settings Factory Setting 1 100 LAN rate ON – 100 Mbps OFF – 10 Mbps ON 2 FDX LAN duplex mode ON – Full duplex OFF – Half duple x ON 3 AN Aut[...]

  • Página 8

    TERMINAL BLOCK SCREW TERMINAL RX TX GND 4-WIRE CABLE TinyBridge-100 WAN LAN 100 PWR LNG FLC FP ON 100 FDX AN ON FIL Figure 7. Connecting the 4-wire WAN Interface Connecting Power 1. Connect external power adapter to a mains outlet 2. Plug in the external power adapter jack to the TinyBridge-100. The PWR LED lights up Note: While the TinyBrid ge-100[...]

  • Página 9

    Table 4. DB-25 Pin Allocation (V.35) Pin Name Type 1 SHIELD 2 TxD-A Output 3 RxD-A Input 4 RTS-A Output 5 CTS-A Input 6 NC 7 GND 8 9 RCLK-B Input 10 NC 11 NC 12 TCLK-B Input 13 NC 14 TxD-B Output 15 TCLK-A Input 16 RxD-B Input 17 RCLK-A Input 18 NC 19 NC 20 NC 21 NC 22 NC 23 NC 24 NC 25 NC Table 5. DB-25 Pin Allocation (V.11) (used for RS-530, X.21[...]