Radio Shack 20-422 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack 20-422. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack 20-422 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack 20-422 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack 20-422, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack 20-422 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack 20-422
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack 20-422
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack 20-422
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack 20-422 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack 20-422 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack 20-422, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack 20-422, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack 20-422. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 20- 422 OWNER’S MANUAL Please re ad befor e using this equi pment. 200CH VHF/Air/UHF Home Scanner with Scanner Control Protocol and WX Alert 20-422.fm Page 1 Friday, January 7, 2000 12:54 PM[...]

  • Página 2

    2 FEATURES Y our Radio Shack 20 0Ch VHF/A ir/UHF Home Sca nner lets you in on all the ac- tion! Thi s scanner gives y ou direct ac - cess to o ver 23,000 freque ncies, includi ng tho se u sed by poli ce an d fire departme nts, ambul ance and tran spor- tation servi ces, gov ernment age ncies, and amat eur radio s ervic es. Y ou can se- lect up to 2[...]

  • Página 3

    3 Key Confirmation Tones — the scan- ner sounds a tone when y ou perfor m an operatio n corr ectly an d sound s an erro r tone if you mak e an error . Memory Backup — ke eps ch annel f re- quencies stored i n memory fo r an ex- tended tim e eve n if y our scann er lo ses power . Extern al Spea ker Jack — lets yo u con- nect an exte rnal speak[...]

  • Página 4

    4 FCC NOTICE Your sc anner m ight caus e TV or r adio interfer ence ev en wh en it i s oper ating properly . To deter mine whe ther you r scanner i s cau sing the int er fer en ce, tur n off your scan ner. If the interfe rence goe s away, your s canner is caus ing it. Try to elimina te the inter ferenc e by: • moving your sc anner a way from the [...]

  • Página 5

    5 CONTENTS Preparation ....... ............. ............ .................... ............. ............. ............. ................... 6 Removing the Display Protec tor ............... ............. ............. ............. ................... 6 Connectin g an Anten na ............... ............. ............. ................... .......[...]

  • Página 6

    6 PREPARATION This sca nner is de signe d for use in the home as a base sta tion. Y ou can place it on an y fl at su rfac e such as a desk , shel f, or t abl e. REMOVING THE DISPLAY PROTECTOR Y our sca nner ’s dis play is prote cted dur - ing ship ment by a piece o f film. Pee l off this film be fore you use th e scanne r . CONNECTING AN ANTENNA [...]

  • Página 7

    7 adapter . Y our loca l Radio Shack s tore carries a wi de v ar ie ty of c oax ia l a nten na cable an d conn ectors. Once you choos e an antenn a, foll ow the mounting instruc tions s upplie d with the antenna. Th en route the an tenna’s cable to the sc anner and co nnect the ca ble to the ANT jack on the back of the s canner . Cautions: • Do[...]

  • Página 8

    8 CONNECTING AN EXTERNAL SPEAKER Y ou can con nect an opti onal exter nal speaker with a 1 / 8 -inch (3.5-mm) plug to the sc anner . Use an 8- ohm exter nal speaker that can ha ndle a t least 2.5 watts of power . Y our l ocal Ra dioSh ack store sel ls scan ner acces sorie s, includ - ing exter nal spe akers. Insert the spe aker ’s plug into the E[...]

  • Página 9

    9 UNDERSTANDING Y OUR SCANNER A LOOK AT THE FR ONT P ANEL VO L U M E Turns th e scanne r on or off and a djusts t he volum e. SQUELCH Adjus ts the s canner ’s sque lch. / Sets the search di rectio n. B AND Searches a ban d you selec t. DELA Y Program s a 2-seco nd delay for the sel ected channel ; sets a dela y for al l activ e frequen cies durin[...]

  • Página 10

    10 1–9, 0 Each key has a singl e-digit label, and the 1 – 9 a nd 0 keys also ha ve a range of numbe rs. Use th e digits on the keys to enter the numbers fo r a channel or a frequenc y. Use the range of numb ers above the key ( 61–80 , for example) t o se- lect or d eselect the ch annels in a cha nnel- storage bank. CLEAR/ . Clears an incorrec[...]

  • Página 11

    11 PRI Appears wh en the pri ority featu re is tu rned on. L/O (lockout) Ap pear s when y ou lo ck ou t chan nels or skip a fr equenc y, or when you ma nu al ly se le ct a ch a nnel o r f req ue nc y t hat i s lo cke d out or ski pp ed . DLY Appears when the scan ner is sc anning or searc hing when yo u have pro grammed a 2-second delay . WX (weath[...]

  • Página 12

    12 UNDERSTANDING B ANKS AND BAN DS You can stor e frequen cies in to eith er a program ma ble m emo ry l oc ati on c alled a chann el, or a te mpora ry memory loca - tion cal led a moni tor memor y. You c an store a freq uency i n each of the scan - ner’s chan nels (up to 200) a nd up to 10 monitor memor ie s. Your s canner als o has ei ght frequ[...]

  • Página 13

    13 This ta ble shows the frequen cy ba nd ranges display ed by the s canner a nd the typic al usage, fr equency cove rage, and step f or each. Notes: • Y our scann er sear ches at the preset frequency step rate (5 or 12.5 kHz) for e ach band. Y ou c annot chan ge the f requenc y step rate. • The scann er displ ays the n earest 1 k Hz step. F or[...]

  • Página 14

    14 OPERATION T URNIN G ON THE SCANNER/SETTING V OLUME A ND SQUELCH 1. T urn VOLUME and SQUELCH full y counte rcloc kwise. 2. T urn VOLUME cl ockw ise until you hear a hi ssing s ound. 3. T urn SQUELCH clockwi se, then leave i t set to a po int j ust after the hissin g soun d stops. Notes: • If the sc anner pi cks up unwanted, partial , or very we[...]

  • Página 15

    15 Follow th ese steps to manua lly stor e a frequenc y int o a channe l. 1. If the scanner is sc annin g, press MANUAL . 2. Us ing the number key s, enter the channel number where y ou want to store a frequenc y . 3. Press PROGRAM . BANK and the bank num ber , the sel ected channel number an d L/O (if the sel ected chann el number is empty), and 0[...]

  • Página 16

    16 2. T o manuall y search the ban d, press HOLD after t he scan ner sta rts auto - matical ly searc hing the fr equen - cies. T he scanner disp lays H (hold), ▲ or ▼ , and a freque ncy w ithin the band you selec ted. 3. Repe at edl y pres s ▲ to step from the lower to the upper rang e, or ▼ to step from the uppe r to the lowe r range. Hold[...]

  • Página 17

    17 Y ou can also se lect a monito r memor y by rep eatedly pressi ng MON ITOR until the desir ed monit or mem ory app ears. Note: T o l isten to the monito r memor ies, the prio rity chan nel fe ature mu st be turned off (see “ Priority ” on P age 20) . MOVING A FREQUENCY FROM A MO NITOR MEMORY TO A CHANNEL 1. If the scanner is sc annin g, pres[...]

  • Página 18

    18 Notes: • Y ou can ma nually se lect an y chan - nel in a bank, even if the bank is turned off. • Y ou cannot turn off all ten bank s. • The scanner skips cha nnels that have been locked o ut (see “ Skipping Frequenc ies/Ch annels” on Page 19. MANUALLY SELECTING A CHANNEL Y ou can con tinuou sly mon itor a spec ific chann el without sca[...]

  • Página 19

    19 SPECIAL FEATURES DELAY Many agen cies us e a two-w ay radio sys- tem that might hav e a pause of seve ral seco nds betwe en a qu ery and a r eply . T o avoi d miss ing a reply , you can pro- gram a 2- second de lay in to any of y our scanner ’s channel s or fr equencie s. Then, wh en the scanne r stops o n the chann el, DLY appear s and the sc[...]

  • Página 20

    20 Note: If you turned the key ton e off (see “T urning the Key T one On or O ff” on Page 2 1), the sc anner do es no t beep when you h old down S/S-LOCKOUT . Removing Lockout from Channels Follow t hese step s to r emove the lo ck- out from a channel while sc annin g. 1. Press MANUAL to stop scan ning. 2. Us e the numbe r keys to enter the cha[...]

  • Página 21

    21 T o turn off the prio rity featur e, press PR I- ORITY . PRI disapp ears. Note: If you ar e scann ing mo re than o ne bank in wh ich a p riority c hanne l has been program med, the scanner stops on the l owes t- num bere d p rior ity ch ann el first wh ile scanni ng. LISTENING TO THE WEATHER BAND The Nation al Oceanic an d Atmos pheric Adminis t[...]

  • Página 22

    22 A GENERAL GUIDE TO SCANN ING Your sc anner’s receptio n is mainl y “line- of-sig ht.” You us ually ca nnot hear stations that are b eyond the horizon . GUIDE TO FREQUENCIES Ham Radio Frequencies Ham radio op erators ofte n broad cast em ergency in format ion when other means of commu nication brea k down. The foll owing ch art shows the vo[...]

  • Página 23

    23 GUIDE TO THE ACTION BAND S Typical Band Usage Primary Usage As a gene ral rul e, most of th e radio ac tivity is co ncentrat ed o n the follow ing frequen- cies: VHF Band UHF Band Note: Remote contro l statio ns a nd mob ile uni ts oper ate at 5 MHz h igher th an the ir associ ated ba se st ations an d relay repea ter units . VHF Band (29.00-3 0[...]

  • Página 24

    24 BAND ALLOCATION Use the fo llowing l isting of the t ypical servi ces withi n yo ur scan ner’s fre quency c over- age to assis t you to decide whic h frequenc y ranges to scan. T hese freque ncies ar e subject to chang e, a nd mig ht v ar y from ar ea to ar ea. Fo r a mor e co mpl ete li st ing , re- fer to the “Poli ce Call Radi o Guide inc[...]

  • Página 25

    25 TSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trunked Systems TVn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FM-TV Audio Broadcas t USXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Go vernmen t Classifie [...]

  • Página 26

    26 152.030–15 2.240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELB 152.270–15 2.480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IND, T AXI, BUS 152.510–15 2.840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 27

    27 70-cm Amateur Band (420–45 0 MH z) 420.000–45 0.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HAM Low Band (450–470 MHz) 450.050–45 0.925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTV 451.025–45 2.025 . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 28

    28 T ROUBLESHOOTING If your scann er is not wor king as it shou ld, thes e suggesti ons might he lp you elim i- nate th e problem . If the scan ner still does n ot oper ate prop erly, ta ke it to you r local RadioShac k store fo r assi stanc e. SYMPTOM S UGGEST ION Scann er is on , but will not sc an. Be sure SQUELCH is adjust ed pro per- ly. Se e [...]

  • Página 29

    29 CARE AND MAINTENAN CE Your RadioShac k 200Ch VHF/Air /UHF Hom e Scanner is an exampl e of superio r de- sign and craftsman ship. The following sugge stion s will help you ca re for your sc an- ner so you can enjoy it for y ears. Keep the s canner dry. If it g ets wet, wipe it d ry imme diately. Liquid s might c ontain mi nerals that ca n corro d[...]

  • Página 30

    30 SPECIFICA TIONS F requen cy Cov er age: VHF Lo ........... ............. ................... ............. ............. .... 29.7 – 50 MHz ( in 5 kHz step s) Amateur Radio ......................... ............. ............. .......... 29 – 29. 7 MHz (i n 5 kHz s teps) 50 – 54 MH z (in 5 kHz s teps) 144 – 14 8 MHz ( in 5 kHz step s) 42[...]

  • Página 31

    31 Antenna Im pedance .............. ............. ............. ................... ............. ............. . 50 Ohms A u dio P ower .................... ............ ............. .................... ............. .... 840 mW Maximum Built-I n Speaker . ............. ................... ........ 2 1 / 4 I nch (57 mm), 8-Oh m, Dynami c T ype [...]

  • Página 32

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T exas 7 6102 UBZZ01309Z Z 12A99 Printed i n the Phili ppines Limited O ne-Y ear Wa rranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship unde r normal use for one (1) year from the da te of purchase fro m RadioS hack comp any-own ed s[...]