Radio Shack 43-3570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack 43-3570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack 43-3570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack 43-3570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack 43-3570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack 43-3570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack 43-3570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack 43-3570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack 43-3570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack 43-3570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack 43-3570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack 43-3570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack 43-3570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack 43-3570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2004 RadioShack Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and RadioShac k.com are trademark s used by RadioShack Corporation. E NERGY S TAR and the E NE RGY S TAR certification mark are regist ered US marks. DirectLink is a regist ered trademark of Uniden Corporation. OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. 2.4 GHz Multi-Han[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Introduction ................................... 3 Impor tant Information ................... 4 FCC Stateme nt ............ ............. ......... 4 Surge Pr otection ..... ............. .............. 5 Impor tant Safety Instructions ........ 6 Impor tant Caller ID Inf or mation .... 7 Read This Befor e Installation ............. 7 Ins[...]

  • Página 3

    Introduction 3 INTRODUCTION Thank you for purchasi ng a RadioShack 2.4 GHz Multi Handset Expandable Cordl ess Telephone. Unlike other con ventional cordless telephone s, your telephone supports up to four handsets on a single telephone line. You can add a handset to any room in your home or office that h as an AC outlet. No more running to the o th[...]

  • Página 4

    Important Information The lightn ing symbol is in tended to aler t you to the pres ence of uninsula ted dangerous v oltage withi n this product ’s enclosur e that might be of sufficient mag nitude to cons titute a risk of electric sho ck. Do not open the product’s case. The exclama tion symbol is inten ded to inform yo u that important operatin[...]

  • Página 5

    Important Information 5 In the unlikely even t that your phone causes problems on the phone line, the phone company can temporarily discontinu e your service. If this happens, the phone company attempts to notify you in advance. If advance notice is not practical, the phone company notifies you as soon as possible and advises you of your right to f[...]

  • Página 6

    Important Safety Instructions 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equip ment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Do not use this product n ear water , f or example , near a bathtu b , wash bowl, kitchen sink, or laundr[...]

  • Página 7

    Important Caller ID Information 7 IMPORTANT CALLER ID INFORMATION To use Caller ID and Call Waiting , you must be in an area where those services are available and you mu st subscribe to those services thro ugh your local phone company. Where Caller ID is offered, one or more options are generally available: • caller’ s number only • caller?[...]

  • Página 8

    Installation 8 INSTALLATION Before using your ph one, carefully peel the protective film off the display. The film protects the handset window during shipment and is n ot necessary for use. S ELECTING A L OCATION You can place the phone’s base on a desk or table, or mount it on a standard wall plate or directly on a wall. Select a location that i[...]

  • Página 9

    Installation 9 On a Desk Top 1. Plug one end of the supplied long modular cord into the TEL LINE jack on the bac k of the base. 2. Plug the modula r cord’ s other end into a modular phone line jack. 3. Inser t the supplied AC adapter’ s barrel plug into the DC IN 9V jack on the back of the base .  4. Route the adapter’s cord through the st[...]

  • Página 10

    Installation 10 3. Plug one end of the supplied modu lar cord (shor t for a wall plate , long for direct wall mounting) into the TEL LINE jack on the base’ s bac k. 4. Inser t the supplied AC adapte r's barrel plug into the DC IN 9V jack. 5. Route the adapter and modular cord s through the base’ s groo ves . 6. F or a wall plate , plug the[...]

  • Página 11

    Installation 11 C ONNECTING /C HARGING THE B ATTERY P ACK The phone comes with a rechargeable nickel-metal hydride (Ni-MH) battery pack in the handset, bu t not connected. Before using your phone, you must connect the battery pack, then charge it for about 15–20 hours. 1. Press down and slide off the batter y compar tmen t cover . 2. Lift the bat[...]

  • Página 12

    Installation 12 • About once a month, fully discharge the batter y by k eeping the handset off the base until Low Ba ttery flashes on the display . Otherwise, the batter y pack loses its ability to fully recharge. • Using a damp cloth, clean the charging contacts on the handse t about once a month. • If you are not going to use y our phone f [...]

  • Página 13

    Setting Menu Options 13 SETTING MENU OPTIONS A BOUT THE M ENU O PTIONS There are five main menu setup options, (DirectLink ® Mode, Room Monitor , Handset Setup, Global Setup and System Reset) and 16 submenu options. Ô S UMMARY OF M AIN M ENU O PTIONS AND S UBMENU O PTION DirectLink Mode DirectLink Mode a llows a pair of handsets to work without t[...]

  • Página 14

    Setting Menu Options 14 Handset Setup The following submenu options mu st be set separately for each handset. Submenu option Description Edit V oice Mail Program or delete the voice mail access number (see “Programming your V oice Mail Access Number” on page 17). Ringer T ones (Default is Flicker ) Adjusting the ringer tone (see “Selecting a [...]

  • Página 15

    Setting Menu Options 15 Global Setup If you change one of the Global settings, you ch ange the setting for all additional handsets. Only one handset can cha nge Global settings at a time. System Reset System Reset is used to clear the handset's ID from the main base unit, or the base ID from the handset. Submenu option Description Day & ti[...]

  • Página 16

    Setting Menu Options 16 S ETTING U PT H E M ENU Entering the Menu 1. Press MENU/DEL in standby mode. 2. Use VOL/RING/ or VOL/RING/ to mov e the pointer to a desired main menu (DirectLink Mode, Room Monitor , Handset Setup , Global Setup, and System Reset). 3. Press SELECT/ to select the desired main menu. 4. Use VOL/RING/ or VOL/RING/ to select a d[...]

  • Página 17

    Setting Menu Options 17 Room Monitor Using Room Monitor 1. Enter the Room Monitor menu (see “Entering the Menu” on page 16). To Room Monitor appea rs. 2. Select the handset you w ant to monitor b y using VOL/RING/ or VOL/RING/ . When monitoring, be sure the other handset is f acing up so the microphone can pic k up the sound clearly . 3. Press [...]

  • Página 18

    Setting Menu Options 18 Selecting a Ringer Tone 1. Enter the Handset Setup menu, and then the Ringer T on es submenu (see “Enter ing the Menu” on page 16). There are ten r inger tones o r ten melodies to choose from. • Ringers [Flic ker , Clatter , Soft Aler t, W ake Up , Light Bug, Beep Boop , T one Board, Chip Chop , P ar ty Clap, Reminder][...]

  • Página 19

    Setting Menu Options 19 Setting the AutoTalk 1. Enter the Handset Setup menu, and then the A uto T alk submenu (see “Entering the Menu” on page 16). 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to select On or Off . 3. Press SELECT/ . Y ou will hear a confirmation tone . Setting the Anykey Answer 1. Enter the Handset Setup menu, and then the An yk e y An s [...]

  • Página 20

    Setting Menu Options 20 Setting the Key Touch Tone 1. Enter the Handset Setup menu, and then the K ey T ouch T one submenu (see “Enter ing the Menu” on page 16). 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to select On or Off . 3. Press SELECT/ . Y ou will he ar a confir mation tone. Global Setup When a Global setting is changed from one handset, this affe[...]

  • Página 21

    Setting Menu Options 21 Setting the Area Code When the area code has a lready been stored in memory, the stored area c ode will be displayed. To change it, use MENU/DEL and number keys to enter the new area code. 1. Enter the Global Setup menu, and then the Area Code submenu (see “Enter ing the Menu” on page 16). 2. Press the number ke ypad ( 0[...]

  • Página 22

    Setting Menu Options 22 If you choose All Memory in the step 2, Are you s ure? appears. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to select Yes , and then press SELECT/ . The phonebook lo cations will be transf erred to the handset. On the receiving handset, Recei ving and the handset name appear . When the transf er complet e, Done! appears on the handset. Voi[...]

  • Página 23

    Making and Receiving Calls 23 3. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to select Ye s , and then pr e ss SELECT/ . Y o u will hear a confir mation tone. When de-registration is complete, Deregistration Complete appears. 4. After de-register ing the handset, move to “Replacing the Base Setting” below . Ô Replacing the Base Setting 1. Enter the System Re[...]

  • Página 24

    Making and Receiving Calls 24 To switch a call, press SPEAKER du ring the call. From the Handset Normal conversation Hands-free conversation To answer a call Ô Handset On the Cradle Pick up the handset (AutoT alk) or pick up the handset and press TA L K / FLASH . Handset Off the Cradle Press any number key , /tone/< ,or #/> (Anykey Answer), [...]

  • Página 25

    Making and Receiving Calls 25 P LACING A C ALL ON H OLD 1. During a call, press HOLD/TRSF/INTCM . The call will be put on hold. Ô 2. T o talk to the caller , press T ALK/FLASH or SPEAKER on a handset. The phone will retur n back to the call. R EDIALING A C ALL The last three phone numbers dialed can be quickly redialed. Ô Redialing from Standby M[...]

  • Página 26

    Making and Receiving Calls 26 Storing a Redial Record 1. Press REDIAL/P AUSE in standby mode. 2. Press REDIAL/P AUSE repeatedl y to displa y the number to be stored. 3. Press SELECT/ . Store/Edit Name appe ars. 4. T o complete the setting, f ollo w the steps 3-8 in “Storing Phon e Numbers, Names, Distinctive Rings, and Speed Dial” on page 30. A[...]

  • Página 27

    Making and Receiving Calls 27 M UTE M ICROPHONE You can temporaril y turn off the microphone so that the person you are talking with cannot hear you. 1. Press MENU/DEL during talk mode (while phone is in use). 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to mov e the pointer to Mute an d then SELECT/ . Mute On an d appear in the display. To cancel muting, repea[...]

  • Página 28

    Making and Receiving Calls 28 C LARITY B OOSTER If you encounter interference wh ile using your phone, you can manually improve the sound by setting the Clarity Booster to Boost On. This works only w hen the phone is in use. 1. Press MENU/DEL during talk mode (while phone i s in use). 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to mov e the pointer to Clarity [...]

  • Página 29

    Making and Receiving Calls 29 F LASH AND C ALL W AITING If you have Call Waitin g service and a call waiting tone sounds while you are on a cal l, press TA L K / F L A S H to accept the waitin g call. There is a short pause, and then you will hear the new caller. To return to the original caller, press T ALK/FLASH again. Ô U SING O NE T OUCH V OIC[...]

  • Página 30

    Phonebook 30 Voice Mail Access The new message LED on the handset is designed to work with your voice mail service provided by your local telephone company. The LED flashes when you have new incoming messages in the voice mail service. You may need to occasionally reset the indicators if th ey remain on after you have retrieved your messages. To re[...]

  • Página 31

    Phonebook 31 3. Enter the name (up to 16 characters) by using the number ke ypad (see the “Steps for Entering Names and Special Characters”). If a name is not required, go to step 4. <No Name> will be used as the name. 4. Press SELECT/ to store the name , Store/Ed it No. appears. 5. Press the number k eypad to enter the phone number (up t[...]

  • Página 32

    Phonebook 32 If you make a mistake while entering a name 1. Use /tone/< or #/> to mo ve the cursor to the incorrect character . Ô 2. Press MENU/DEL to erase the wrong character , and then enter the correct character . 3. T o delete all characters, press and hold MENU/DEL . For example, to enter Movies : 1. When the p hone is in stan dby mode[...]

  • Página 33

    Phonebook 33 V IEWING THE P HONEBOOK Your phone stores na mes/numbers in the phonebook memory locations, and you can search names in alphabetical order. You can view the phonebook even whil e the phone is in use. 1. Press . 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ , or the number ke ypad to scroll throug h the phonebook locations. Phonebook locations appear[...]

  • Página 34

    Phonebook 34 M AKING C ALLS U SING THE P HONEBOOK From Standby Mode 1. When the p hone is in stan dby mode, view the phonebook location to dial (see “Viewing the Phonebook” on page 33). 2. Press T ALK/FLA SH or SPEAKER . The display ed number is di aled. 3. T o hang up press END . From Talk Mode 1. Press T ALK/FLA SH or SPEAKER . 2. View the ph[...]

  • Página 35

    Phonebook 35 E DITING OR E RASING D ATA 1. When the phone is in standby mode, press . 2. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ , or the number keypad to view the phonebook locations (see “Viewing the Phonebook” on page 33). a. Editing the Stored Data 1. When the phonebook locati on to be edited appears, press SELECT/ . Store/Ed it Name appea rs. 2. F ol[...]

  • Página 36

    Caller ID 36 C HAIN D IALING The memory locations in the handset are not limited to phone numbers. You can also store a group of numbers (up to 20 digits), that you need to enter once your call connects. This is referred to as Chain Dialing. An example of this i s a bank account number. Stor e the account or special number in one of the phonebook l[...]

  • Página 37

    Caller ID 37 Additionally, you can dia l a number stored in the Caller ID list or save data to your Phonebook locations. 1. When the Caller ID message is received, the display sho ws the caller's phone number along with the da te and time. The incoming call information is stored in the Caller ID record. If the Caller ID ser vice includes the c[...]

  • Página 38

    Caller ID 38 2. T o view the Caller ID messages in historical order (from new to old or from old to new), repeated ly press VOL/RING/ to scroll through the messages from the latest to the ear liest, or VOL/RING/ to scroll bac k through the messages . T o view the Cal ler ID messages with alphabetical search, press the n umber ke y pad ( 2 - 9 and 0[...]

  • Página 39

    Caller ID 39 Deleting all Caller ID names/ numbers 1. When the phone is in standby mode, press CID . 2. Press MENU/DEL . Delete All? appears. 3. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ to choose Yes . 4. Press SELECT/ . Y ou will hear a confirmation tone . U SING THE C ALLER ID M ESSAGE L IST Calling a party from the Caller ID list From Standby mode 1. When t[...]

  • Página 40

    Caller ID 40 Long Distance calls and Ar ea Code Setting/Cancellation While the present Caller ID in formation is displayed, pressing /tone/< will place or remove the prefix “1” in the display to set the call for a long distance call, or pressing #/> wi ll set or cancel an area code (see “Setting the Area Code” on p age 21). Ô Storing[...]

  • Página 41

    Expanding Your Phone 41 3. Press VOL/RING/ or VOL/RING/ or the number k eypad ( 1 - 7 ) to select an option. 4. Press SELECT/ . A confirma tio n screen will appear , and retur ns back to the call. Your phone is pre-programmed with seve n call waiting options. You may select to ask the calling pa rty to hold, sen d them a busy message, forward them [...]

  • Página 42

    Expanding Your Phone 42 R EGISTER THE H ANDSET TO THE B ASE If you purchase an extra handset, you need to register the handset to the base before use. Only one handset can be registered at a time. ! Ô The handset ID for the supplied handse t(s) was assigned by the factory, which has #1 in the display. When you register additio nal handset to the b[...]

  • Página 43

    Expanding Your Phone 43 U SING THE D IRECT L INK M ODE To use this feature, you must enter the two handsets into the DirectLink mode first. Ô To enter the DirectLink mode, see “DirectLink Mode” on page 16. DirectLink call 1. When the phone is in the DirectLink standby mode, press T ALK/FLASH . 2. Select the handset to which you wish to DirectL[...]

  • Página 44

    Expanding Your Phone 44 I NTERCOM /C ALL T RANSFER F EATURE If you have one or more extra hand sets, you can enjoy an intercom call between handsets. Also, you can place an outside call on hold and transfer the call to another handset. Ô Intercom 1. Press HOLD/TRSF/INTCM in standby mode. 2. Select the handset you want to talk with from the selecti[...]

  • Página 45

    Expanding Your Phone 45 Call Transfer Feature 1. During a call, press HOLD/TRSF/INTC M on the ha ndset. 2. Select a handset to transf er the call within ten seconds. (Refer to step 2 in the intercom section on page 44.) The call will automatically be placed on hold, and an i ntercom tone sounds. T o cancel the transfer , press T ALK/F LASH or SPEAK[...]

  • Página 46

    Installing the Beltclip 46 INSTALLING THE BELTCLIP To attach the beltclip Insert the beltclip into th e holes on each side of the handset. Press down until it clicks. To remove the beltclip Pull either side of the beltclip to release the tabs from the hole s. USING A HEADSET You can make or answer calls with hands- free convenience usi ng an option[...]

  • Página 47

    Troubleshooting 47 TROUBLESHOOTING If your phone is not performing to your expecta tions, please try these simple steps first Symptom Suggestion The CHARGE LED won’t illuminate when the handset is placed in the cradle. • Make sure the A C adapter is plugged into the base and wall outlet. • Make sure the handset is properly seated in the cradl[...]

  • Página 48

    Care 48 If you still have problems, disconnect the phone. If other ph ones on the same line work properly, the fault is in this p hone or its installation. If you cannot find the problem, take th e phone to your local RadioShack store for assistance. CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the phone only in n[...]

  • Página 49

    RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 43-3570 UPZZ01325BZ 11A03 Printed in China Limited One-Y ear Warranty This product is w arranted b y RadioShac k against manuf acturing def ects in material a nd workmanship und er normal use fo r one (1) y ear from the date of purchase from Ra dioShack company-owned st ores and aut horized Radio Shack[...]