Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Radio Shack CT-354
56 páginas 0.62 mb -
Cell Phone
Radio Shack CT-600
88 páginas 0.84 mb -
Cell Phone
Radio Shack CT-501
64 páginas 0.98 mb -
Cell Phone
Radio Shack 43-5529
12 páginas 0.92 mb -
Cell Phone
Radio Shack CT-503
64 páginas 0.65 mb -
Cell Phone
Radio Shack CT-400
64 páginas 0.78 mb -
Cell Phone
Radio Shack CT-502
76 páginas 0.81 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack CT-354. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack CT-354 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack CT-354 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack CT-354, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack CT-354 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack CT-354
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack CT-354
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack CT-354
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack CT-354 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack CT-354 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack CT-354, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack CT-354, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack CT-354. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Cat. N o. 1 7-116 5 OWNER’S MANUAL Pleas e read b efore usin g this eq uipment. CT-354 Hand held Ce llular Ph one 17-1 165. fm Page 1 We dnesd ay, Ju ly 21 , 1 999 2:46 PM[...]
-
Página 2
2 FEATURES Your Rad ioShack CT-354 Hand held Cellu l ar Phone co mbines adv anced tec hnology and desi gn simpl ici ty. To com plement its sm all si ze and easy- to- use desig n, the CT-354 pr ovides thi s full ran ge of fea tures. Easy-t o-Read Digit al Display — the supertwist li quid-crys tal d isplay pr ovides essenti al call inf or- mat ion [...]
-
Página 3
3 One-Touch Emergenc y Diali ng — lets you dial the emerg ency num ber preprogr ammed into your phone, by br iefly hol di ng down the key. Scratch pad Memory — l ets you tem poraril y store a number (dur ing a call, fo r example), the n easi ly dial it or stor e it in memory. Keyguard — helps prev ent acci dental key pre sses when your phone [...]
-
Página 4
4 CONTEN TS A Look at the Display . .. ....... ..... .. ..... .. .. . ..... .. ..... . 6 Pre pa rat ion ..... .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... 8 Ins tal lin g th e Ba tte ry . .. .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .. 8 Imp ort an t B at tery Tips ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. 8 Ch arg ing t he [...]
-
Página 5
5 Ce ll u la r S y s te m Fea t ur e s . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. . 30 Select ing the Acti ve Phone Num ber ... .. . .... 30 Se tt ing the Cel lula r Sy ste m Typ e .. ..... .. ... ... 3 1 Ro am ing .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .. . 33 SID Scr eening ... ....... ....... ...... ...... ...... .......[...]
-
Página 6
6 A LOO K AT THE DISPLAY AB Indi cates the typ e of net work selected : A ..... . ..... ...... . .. A system onl y B ..... . ..... ...... . .. B system onl y AB .... .. ..... ..... .. Both syst ems No I ndicat or .... . Ho me a r ea onl y See “Sett ing the Cell ular Syst em Type” on Page 31. MENU Appears when you p ress to se- lect a menu funct[...]
-
Página 7
7 IN USE Appears dur ing a call. See “Maki ng a Call ” on Pa ge 13 or “Re ceivi ng a Call” on Page 15. NO SVC Appears wh en you are not within a support ed cellul ar service ar ea. See “Se ttin g the Cel l u lar System Type ” on Page 31. Note: The NO part of this indi cator flas hes when SID scre ening is set to on and cell ular servi c[...]
-
Página 8
8 PREPARATION INSTALLING THE BATTERY To i nstal l the bat tery, p lace it fla t against th e back of the p hone wit h the tab f ac- ing up and towar d the top of t he phone. Th en slide the bat tery toward the t op of t he phone until i t snap s in to pl ac e . To r emove the batt ery, be sure t he phone is t urned off , then hold down the tab and [...]
-
Página 9
9 • When the batt ery is not in use, store it uncharg ed in a cool and dark pla ce. • The battery is a sealed unit with no servi ce- able parts. Do n ot tr y to op en the case. • Y o u can p urchase additio nal stand ard or extende d capaci ty batter ies through you r local RadioShac k store. • A battery can be charg ed and disch arged hun-[...]
-
Página 10
10 • Do not short circui t t he batter y . Acciden tal short circui ting ca n occur when a me tal object (coi n, pape r clip, pen, or similar ) dir ectly con- nects the b attery’ s + and – t erminals (the met al str ips on the back of the bat tery) , su ch as when you carry a spare batte ry in your pocket or purse. Short c ircuit ing t he t e[...]
-
Página 11
11 Notes: • Y ou ca n use y our phon e during chargi ng. For f aster charging , howev er , do not use the phone and t urn it off . • If t he bat t ery i s too hot or co ld, c harging stops un til the bat tery temper ature r eturns to no rmal. 3. The bat tery charge bar stops scrol ling when the bat tery is f ully char ged. Di sconnect the charg[...]
-
Página 12
12 • When the batter y char ge level i s too l o w for the phone t o opera te, the phone di splay s RECHARGE B ATTERY and sounds a warning tone. The p hone aut omatic ally tu rns of f about 10 se conds later . Note: The phon e does not sound l ow battery warn- ing tones if sil ent s ervice i s set t o on (s ee “Ri ng Type” on Page 40 ). DISCH[...]
-
Página 13
13 BASIC O PERATION T URNING THE PHONE ON/ OFF Note: If your ph one has an ext endable ante nna, extend th e anten na ful ly. Avoid tou ching the anten- na with th e phone tu rned on. The phone must be turne d on bef or e you ca n make or answer cal ls. To turn on t he phone, ho l d do w n until t he phone beeps. The phone pe rforms a short self-t [...]
-
Página 14
14 If PIN cod e d iali ng is se t to O N ( see “PI N Code Dial ing” o n Page 46), the p hone disp lays PIN CALL the n WAIT FOR PROMPT . Pres s again afte r you hear the tone to send your PIN code and com pl ete the call . Notes: • NO SVC ( no ser vice) appear s if y ou ar e out- side the cel lular ser vice area. S ee “Signal Stre ngth. ” [...]
-
Página 15
15 RECEIVING A CALL When t he phon e receives an in coming c all, i t rings and fl ashes CALL . To a nswer a cal l, press a ny key except . To end the cal l, pres s . Notes: • I f you sel ected si lent servi ce (see “Rin g V ol- ume ” on Pa ge 39), the ph one does n ot ring. Inst ead, t he keypa d and di splay backlig hts flas h, CALL flash e[...]
-
Página 16
16 MAKING EMERGENCY CALLS We pro gra m your primar y local e me rge ncy number (suc h as 911 ) into your p hone at the t ime of activa- ti on. To prevent u nwanted emergency calls , how- ever, your phone’s one- touch emer gency dial ing feat ure is pr eset t o off. To set it to on , see “ Turning One-Touc h Emerge ncy Dialin g O n/Of f” on Pa[...]
-
Página 17
17 LAST NUMBER REDIAL Foll ow these steps to v iew and dial the last five phone n umbers called. 1. Hold down to cle ar the displ ay (if nec es- sa ry ). 2. Press . The phone di splays the las t num- ber d ialed. 3. T o scroll through t he last fi ve number s dialed, repeat edly press or . As you press the key , t he phone di splays the phone num b[...]
-
Página 18
18 USING MEMORY STORING A NUMBER IN MEMORY Your phone h as 22 memory loca tions — 2 0 speed- dial and 2 one -touch ( and ). Each mem- ory locat ion can h old a phone n umber of up t o 32 digi ts. Foll ow these steps to st ore a pho ne number i n memory. Note: If you do not pr ess a key for abou t 15 sec- onds du ring t hese st eps, the ph one exi[...]
-
Página 19
19 3. To sto re th e number in t he sugges ted sp eed- dial memory , press . To store the number in a differ ent memory , enter that memory’ s two-d i git number then press . To stor e the nu m b er in o ne-touc h prio rity memory 1 or 2 , pre ss or . The phone dis plays STORED . Note: • If you try to sto re to a memory number higher than 2 0, [...]
-
Página 20
20 Hints : • Using Mem ory Locat ion 1 — If one- touch dial ing is set t o on ( see “One-T ouch Dialing ” on Page 40) , you can hol d down for about 1 secon d to q uickl y dial the number stor ed in memory locati on 1. For conv enience, stor e a frequen t ly cal led te l ep hone number (suc h as y our ho m e or offic e number ) in t his loc[...]
-
Página 21
21 ONE-T O UCH/SPEED DIALI NG To dial the number stored in ei the r one-t ouch pr ior- ity memory ( or ) , sim ply press that key. To speed dial the nu m b er stored in Memor y 1 (if one-t ouch dia ling is turned on — see “ One-Touch Dialing ” on Page 40) , hold down for a bout 2 seconds. To speed dial a number st ored in a ny other memo- ry [...]
-
Página 22
22 CLEARING A MEMORY 1. Hold down to cl ear the displ ay . 2. Press . The pho ne prom pts you f or t he memory n um- ber ( LOCATION? ). 3. Enter the memory number or press the one- touch memor y key ( or ) you want t o clea r , t hen pr ess . The phone d ispla ys ERASE? and the st ored numb er . (If t he sele cted memor y is empt y, t he phone di s[...]
-
Página 23
23 USING SCRATCHPAD MEMORY Your phone’ s scrat chpad memory le t s you t empo- rari ly stor e a p hone number during a c all. Th is is useful , for example, when you don’t have a penci l and paper hand y! Foll ow these steps t o sto re a number i n the scrat chpad me mory. 1. Be sure the di splay is cl ear , then ente r the number you want to s[...]
-
Página 24
24 MENU OV ERVI EW This s ection li sts your phon e’s easy- to-us e m e nu funct ions, t he shor tcut keys (if any) y ou can u se to access the func tions, and the pages i n this manual where you ca n fi nd full descr iptions of the f unc- ti ons. To selec t a speci fic menu functi on , p ress t hat f unc- ti on’s short cut keys ( if any) . To [...]
-
Página 25
25 Y ou See Shortcut/Desc riptio n See Pg. LIGHTS Set s the di splay an d ke y- pad b ack ligh ts 37 KEYPAD TONES Turns key pad tone s on /off 38 RINGING VOLUME Se le ct s the r ing v olu me 39 RINGING TYPE Se le ct s the r ing ty pe 4 0 EMERGENCY KEY 9 T urn s em er genc y one- to uch di al ing o n/ off 28 1 TOUCH DIALING Turns on/off for one- to [...]
-
Página 26
26 SECURITY FE ATURES SELECTING A CALL RESTRICTION LEVEL Your phone i s prese t to let you (or anyon e else) dial any type of number ( local or long di st ance) a nd fre ely ac cess any info rmation st ored i n its memory. To prev ent unaut horized use of your phon e, how- ever, you can e nter yo ur 4-di git loc k code (s ee “Changing the Lock Co[...]
-
Página 27
27 Fo llow th e se ste ps to s e lec t a cal l r est ri ctio n le ve l. Importa nt: You can dial the pre-progr ammed emergency number an d the number stor ed in Memory 20 regar dless of wh i ch call r estri ction level you selec t. 1. Press . The phone displ ays t he cur- ren t se tti ng. 2. Repeatedl y press or until you see the se tting yo u want[...]
-
Página 28
28 T URNING ONE -T OUCH EMERGENCY DIALING ON/OFF One-t ouch em ergency di alin g lets y ou cal l the pri- mary e mergen cy number programmed into your phone by hol ding down for abo ut 2 seco nds. One-t ouch em ergency di alin g is pres et to off on your ph one. To tur n it on or of f at any time, follow these steps . 1. Press , then r epeatedl y p[...]
-
Página 29
29 T URNING KEYGUARD ON/O FF You can use k eygua rd to d isabl e the phon e’s k ey- pad and p revent accide ntal key p resses ( when the phone i s i n a pur se or pocket, for example ). To turn on keyg uard , press or hold down for ab out 2 seconds (this is handy when you are endi ng a call, for exampl e). When keyg uard is on: • The phone d is[...]
-
Página 30
30 CELL U L AR SYSTEM FEATURES SELECTING THE ACTIVE PHONE NUMBER Every cellul ar t elepho ne has at leas t one NAM (Num ber Assi gnment Modu le), which is used to stor e its phone numb er. Your pho ne has two NAMs. If yo u subscr i be to tw o cell ular se rvice s (for example, compet itive cellular syst ems in your a rea or cell ul ar sys tems i n [...]
-
Página 31
31 • I f you want to r ecei ve calls on both num ber s at the same time and you subsc ribe t o call fo r- wardin g thr ough your cell ular servi ce provid- ers, yo u c an set both numbe rs on you r phone to for ward to the othe r number if not answe red. Contact your cell ular servi ce pro- vider s for deta ils. SETTING THE CELLULAR SYSTEM T YPE [...]
-
Página 32
32 • Usu ally , it is less ex pensive to use t he same com pany for ce llular servi ce when yo u are in your home cit y and when y ou roam. T o do thi s, you nee d to kno w whether your cel lular ser- vice provi der is type A or B in your home city and in each cit y where you plan to tr avel . • It is p ossible for a cell ular se rvice provi de[...]
-
Página 33
33 Foll ow these s teps to set the cel l ular sys tem ty pe. 1. Press . The phone displ ays the cu r- ren t se tti ng. 2. Repeatedl y press or until you see the se tting yo u want t o use, then press t o select and store that sett ing. ROAMING Using t he phone in a c ity where you do no t sub- scri be to a ce llular serv i c e is r eferred to as ro[...]
-
Página 34
34 SID SCREENING If t wo differen t cellul ar market areas are lo cated clos e to one a nother, a c all d esi gnated f or the A (or B) ca rrie r in one mar ket c an someti mes be p laced usin g the A (or B) carr ier located in t he other mar- ket ar ea. This can r esult in unwanted ro aming and highe r charges . At the ti me of activat ion, we prog[...]
-
Página 35
35 Foll ow these s teps t o turn SID scr eening on or o ff. 1. Press , then rep eatedly pres s or unti l the phone di splay s SID SCREEN . Note: If no SI D informat ion has b een pro- gramme d into your phone, the messag e NOT AL LOWED appe ars and th e phone e xits the menu. 2. Press . The phon e displ ays the curr ent se tti n g ( SID SCRN ON or [...]
-
Página 36
36 SPECIAL FE ATURES CALL TIMERS Your pho ne has four call ti mers that l et you chec k the l ength of your cal ls in minut es and seconds (for exam ple, 12345:12 equa ls 12,345 minutes and 12 second s). Yo u can view t he timers at any tim e (even durin g a call) , and yo u can res et all b ut one of the ca ll timers . Note: The actua l time invoi[...]
-
Página 37
37 CLEAR TIMERS — Rese ts al l ca ll tim er s except for LI FE. 3. T o clear t he timers, pr ess when the phone dis plays CLEAR TIMERS . T he phone prompts y ou t o ente r your 4-dig it lock code ( LOCKCODE ? ). Enter your loc k code and press . The pho ne brief ly displ ays TIM- ERS CLEARED to conf irm t hat the t i mers have been r eset. T o ex[...]
-
Página 38
38 • And the phone i s used as a por tabl e phone or connec ted to a c harger , the li ghts turn o n for 15 second s when you pr ess a key or recei ve a cal l . • And t he phone is c onnec ted t o a han dsfree car kit , t he lights remai n on continuous ly . When you sele ct the setti ng LI GHTS OFF: • And the phone i s used as a por tabl e p[...]
-
Página 39
39 RING V OLUME You can selec t one of these three ring volu m es for the p hone: • RINGING LOW — the ring is qui et. • RINGING HIGH — the ring is lou d. • SILENT SERVICE — the phone does not ring. Instead, the key pad and di splay ba ck- ligh ts flash, CALL flashes on t he display , and the phone s ounds a short beep . This sett ing al[...]
-
Página 40
40 RING T YPE Foll ow these steps to s elect from five differe nt ring patt erns that yo ur phone can sound whe n it re- ceiv es a c al l. 1. Press , then r epeatedl y press or unti l the phone di splays RINGING TYPE . 2. Press . The phone di splays the current sett ing ( RINGING TYPE 1 to 5 ). 3. Repeat edly pres s or to s croll thr ough the other[...]
-
Página 41
41 3. Press or to selec t t he othe r setting. 4. Press to sto re your select ion. CHANGING THE LOCK COD E At the t ime of activa tion, we prog ram your phone with (an d gi ve you) a 4-digi t lock code requi red to change t he sett ings of some menu funct ions ( such as SID screen ing, call restri ctions, and calli ng card dial ing). To chan ge you[...]
-
Página 42
42 USING CALLING CARD DIALING Storing a Calling Card Number The call ing card feat ure lets you sel ect from thr ee prepr ogrammed l ong-di stance ca rrier names a nd stor e a l ong-dista nce cal ling car d number in t he phone’ s memor y, so you c an place long-d i s t an ce call s f rom this phon e usi ng that number. Foll ow t hese st eps to s[...]
-
Página 43
43 5. If you must dial a n umber ( such as an 800 number ) t o access the car rier , enter that num- ber . Then press . If you do not have to dial an ac cess nu mber , s imply press . The phone prom pts you f or th e card number ( CARD ID CODE? ). Note: T o exi t without changing the ca lling c ard sett ings (if you are cha nging onl y the ac cess [...]
-
Página 44
44 2. When you hear the car rier ’ s calli ng card tone, press . The pho ne sends th e phone num- ber to th e networ k. CARD CALL re ma ins on the di splay unt i l th e tra nsmissi on is comple te. The phone t hen prompt s you to wait for anoth er dial tone ( WAIT FOR PROMPT ). 3. When you hea r the dial t one, p ress again . The phone sends the [...]
-
Página 45
45 Adding a Pause Some servi ces, su ch as voicem ail, re quire you to enter an acces s code t hen pause befor e entering addit ional dig its. To i nclude a pa use in a sequence when stori ng it in memo ry, p ress . The phone di splays p . W hen you send the sequence, the ph one pause s for 2 1 / 2 s econds whe re you en- tered a paus e. I f you ne[...]
-
Página 46
46 PIN CODE DIALING Fo r securi ty, some ce llu lar se rvice c arri ers req uir e you t o dial a p ersonal i dentifi catio n numbe r (PIN) in addit ion to the p hone number ea ch time you place a cal l. Th is is som eti me s refe r red to as “P IN c ode dial ing.” Notes: • This servi ce i s not req uired (or avail abl e) on a ll networ ks. Ch[...]
-
Página 47
47 T o turn of f PIN code dial in g, simply pre ss withou t enterin g a num ber . PIN CALL OFF appears bri efly . When PIN cod e dia ling is set to ON , th e phone di s- plays PIN CALL th en WAIT FOR PROMPT after you press to plac e a cal l . When you hear the tone, press agai n to autom atically dial y our store d PIN code. The phone briefl y disp[...]
-
Página 48
48 ACCESSORIES A new, extensi ve ran ge of access ories is avail able for your p hone through you r local Radi oShack stor e. You can s elect the accessor ies tha t best meet your n eeds. Im port ant: Use o nly accessor ies appr oved by t he phone ma nufacturer . Using any other type in vali- dates a ny approval or warra nty applyi ng to the phone,[...]
-
Página 49
49 SAFETY INFORM ATION T RAFFIC SAFETY • Do not use a handhel d phone while dr iving a vehicl e. If u sing a handheld phone, park the vehicl e bef ore taki ng or making a cal l. • Always secure t he phone in its hol der; do not place the ph one on t he pass enger s eat or where i t can break loose i n a col lision or sud- den stop. • Never us[...]
-
Página 50
50 • As wit h othe r mobile r adio t ransmitt ing equ i p- ment, for your s afety , only use yo ur phon e in the no rmal ope rating pos ition ( held t o your ear with the antenna pointi ng over your sho ulder) . • T urn of f t he phone whi le gett ing gaso l i ne (at a fi lling sta tion). Obse rve rest ricti ons on the use of radi o equipment i[...]
-
Página 51
51 Fail ure to observe t hese inst ruct ions could l ead to suspensi on or de nial of c ellular telephone s ervic es, legal acti on, or both. EMERGENCY CALLS IMPORTANT! T his p hone, li ke any cellul ar ph one, operat es using r adio signal s, cell ular, and l and line network s, as well as user- programmed funct i o ns. These f actors m ake it i m[...]
-
Página 52
52 FCC REGULATIONS A cell ular phone might ca use TV or r adio inte rfer- ence, even when i t is ope rati ng normal l y. Th e FCC can req uire you to st op using you r cellul ar phone if you canno t eli m inat e the inter ference. If you re- quir e assistanc e, conta ct your local RadioShac k stor e. This device c omplies wit h Parts 15 an d 68 of [...]
-
Página 53
53 T RO UBLESHOOTING If the power does not com e on or stay on: • Make sure the batter y is prop erly ins talled and charged . • Be sure that the cont acts on the batt ery and the char ging s tand are cl ean. If t hey are not , clean t hem wit h a soft clot h or pen cil eraser . • The battery charg e might be too low fo r oper a- tion . Check[...]
-
Página 54
54 CARE AND MAINTENANCE Yo ur Rad io Shack C T-35 4 Ha ndhel d Ce llu lar Phon e is a n ex ampl e of sup erior des ig n and craf tsma nshi p and shou ld be treat ed w ith c are. Th ese sugg esti ons all ow you to enjo y thi s ph one for m an y year s. • Kee p th e ph one a nd a ll i ts pa rt s and acce ssor ies o ut of t he r each o f chil dre n.[...]
-
Página 55
55 SPECIFICATIONS Dim en sio ns . .. .. ..... ... .. ... .... .. Wi dth : 2 1 / 8 in (54 mm) Height : 6 1 / 4 in (159 mm) Depth: 1 1 / 8 in (29 mm) Weight .. ...... ...... ..... ...... ...... ..... ...... .. 8.6 oz. ( 245 g) wit h Supplie d Battery Tr ansmit ti ng Power ....... .. ..... 0. 6 W (+2 dB –4 dB) Operati ng V olt age Int e rna l Ba t t[...]
-
Página 56
RadioSha ck A Divi sion of T a ndy Corpor ation Fort Wor th, T ex as 76102 9351 254 2/ 97 P rin ted in C a nada Limi te d O ne- Y ea r W a rran t y This pr oduc t is warranted b y RadioShac k a g ainst manufactur in g defects in mate rial and workmans hip under normal us e for one ( 1 ) y ear from the date of pur chase from RadioShack compan y -own[...]