Radio Shack FRS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack FRS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack FRS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack FRS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack FRS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack FRS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack FRS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack FRS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack FRS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack FRS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack FRS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack FRS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack FRS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack FRS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 21 -1822 Owner’s Manu al FRS 2- W a y Radi o • W ater- an d Shock-Resis tant • 14 Channe ls • 300 mW Ou tput Power • 2-Digit Channel Displ ay • 19 Quiet Cod es • Rubberiz ed Case • Call Button • Channel Lo ck • 30-Hour Battery L ife • Headset Jac ks • Low Battery Indicator • Built-in Charger 21-1822.fm P age 1 Fri[...]

  • Página 2

    2 INTRODU CTION Radio Shack w elcomes you to the next gen er- atio n of perso nal comm unication — the Fa m- ily Radio Service (FRS). FRS is a new licens e-free, two-way , short-range v oice ra- dio s erv ic e th at le ts f amil i es a nd gro ups keep in touch with each o ther on spe cific res erved channe ls. Your RadioS hack Sports FRS 2-Way Ra[...]

  • Página 3

    3 PREPARATION Note: Your radio’s display is prot ected durin g shipme nt by a piece of film. Peel off thi s film befo re you use t he ra di o. IN STALL ING BAT TERI ES Your radio requires three AAA b atteries (not suppli ed) for power. F or the best per for- mance a nd longes t life, we recom mend alka- line bat teries, or you can use n ickel-cad[...]

  • Página 4

    4 1. Rotate OFF toward OFF u ntil it clicks to turn o f f the radio, the n pull dow n the lat ch on th e bottom of the radio to re- move th e battery compartment cove r . 2. Use a pointed ob ject such as a pen to set AL/NI insi de the compa rtmen t to AL (for al kaline batt eries) or NI (for re- chargea ble batteri es). Warn ing: Never set AL/NI to[...]

  • Página 5

    5 charge 5 50mAH Ni-MH ba tteries in y our ra- dio. For b est battery l ife, do not overcharge. Warning: Do not charg e non-rechar geable batter ies in the radi o. Non-recha rgeable ba t- teries c an get h ot and exp lode if you try t o re- charge th em. Cautions: Y ou mu st use a Class 2 po wer source that suppl ies 9V DC and d eli ve rs 300 mA . [...]

  • Página 6

    6 3. Inst all the recharge able batterie s inside the batte ry compa rtment, matc hing the polarity symbols (+ and – ) marked inside the co mpart ment. T hen r eplac e the bat - tery compartment cove r . 4. Attach th e Adaptaplug a dapter to the adapter so the tip reads p os iti ve (+). 5. Conne ct the othe r end of the adapter to a standa rd AC [...]

  • Página 7

    7 This co nnect ion au tomati cally disc onnec ts the inte rnal speak er and the PTT (pus h to talk) button . Or, you ca n connect a mo no ea rpho ne (av ai l- able at yo ur local R adioShack store) into th e SPK jack and us e the PTT button as usual. USING THE BELT CLIP To use th e supplie d belt clip, sli de it down onto the tab at the back of th[...]

  • Página 8

    8 OPERATION CONTROLS OFF — turn away from OFF t o turn the radio on and adjus t the volum e. To turn th e radio o ff, turn OFF towa rd OFF until it clicks . PTT (push to talk) — to talk, ho ld down for about 1 s econd, th en speak in to the mic ro- phone. TX l ights. Rele ase PTT when you fin- ish sp eaking. CALL — hold dow n to se nd a pagin[...]

  • Página 9

    9 Hold down MODE un til L disappears to u n- lock and . and — s elects the c hannel nu mber. DISPLAY AND INDICATOR S 1 – 19 — indica tes the selected channe l (1– 14) or quie t code (1–19 ). TX/BATT — l ights w hen you tra nsmit a mes- sage, pres s CAL L , or wh en the batteries are low. L — appear s when you lock and . QUIET — ligh[...]

  • Página 10

    10 CALL is presse d and the ra dio only re sponds to sig nals tha t have th e same code. R adios you pl an to us e toge ther must be se t to t he same co de. This rad io has these qui et (CTC- SS) codes. To set the radio to us e the quiet fe ature and set a qu iet code: 1. Hold down MODE then r otate OF F away f rom OFF to turn o n the radio . The [...]

  • Página 11

    11 AUTO-SQUELCH Your radio has auto -squelch , which m eans you wil l not hear anyt hing on a chan nel un- less som eone is transmi tting nearby on the same c hannel. Or, i f you use the quiet fe a- ture, you m ight not hear a trans mission on the curre nt frequenc y. To turn off auto-s quelch (s o you can hear weake r, distant tran smission s), ho[...]

  • Página 12

    12 T URNIN G THE KEY T ONE ON AND OFF The radio is preset to s ound a beep each time yo u pres s a key. To turn the b eep on or off, hold down CALL the n turn on the ra dio. CARE To enjoy your Radio Shack Spo rts FRS 2- Way R adio for a l ong time: • Keep th e radio dry . If it g ets wet, wipe it dry im media tely . • Us e and store the radio o[...]

  • Página 13

    13 FCC INFORMATION Important: Do not open your radio to make any inte rnal adjustm ents. Your ra dio is set to transmi t a regulated s ignal on an as signed frequenc y. It is against t he law to a lter or ad- just the settings inside t he radio to exceed those li mitations . Any adjustm ents made to your radio mu st be made by a q ualified tech- ni[...]

  • Página 14

    14 SPECIFICATIONS RF Output P ow er ............ ................ 30 0 mW Number of Channels ............ ................. ... 14 Frequ encies: T emperature Ran ge ................. –4° to 122°F (–20° to 5 0°C) Minimu m Bat tery Li fe (a lkali ne): Standby ................ ................. .... 85 Hours T ransmittin g ................ ...[...]

  • Página 15

    15 NOTES 21-1822.fm P age 15 Friday, Mar ch 10, 2000 10:39 AM[...]

  • Página 16

    RadioShac k A Div ision of T a nd y Co rp o rati on Fort Worth, Texas 76102 9WM014 03A00 Printed in Ch ina Limited Ninety-Day Warranty This pro duct is warrant ed by Radio Shack against man ufactur- ing defects in material and workmanship under norm al use for ninety (90) days f rom the date of purchase from RadioShack company-own ed stores and aut[...]