Radio Shack TAD-725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack TAD-725. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack TAD-725 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack TAD-725 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack TAD-725, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack TAD-725 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack TAD-725
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack TAD-725
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack TAD-725
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack TAD-725 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack TAD-725 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack TAD-725, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack TAD-725, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack TAD-725. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43- 725 OWNER’S MANUAL Please re ad befor e using this equi pment. T AD-725 Digital Answering System 900MHz Cordless Speakerphon e 43-725.fm P age 1 Tuesday, February 2 3, 1999 2:47 P M[...]

  • Página 2

    2 This symbol is intended to alert you to the presence of u ninsulated danger- ous voltage within the product’s enclo- sure that might be of sufficient magnitude to constitute a risk of elec- tric shock. Do not open the product’s case. This symbol is intended to inform you that important operating and mainte- nance instructions are included in [...]

  • Página 3

    3 FEA TURES Your RadioShac k TAD- 725 D igital An- swering System comb ines a 9 00MHz cordle ss tel ephone un it and a di gital TAD (Telep hone An swer ing Devic e). The 900 M Hz band means l ess interfer- ence, cleare r sound, and grea ter range than 46 /49 MHz c ordless telephon es. The TAD stor es up to 14 min utes of message s on a co mputer ch[...]

  • Página 4

    4 TAD Features Day/Time Stamp — records t he day and tim e each me ssag e was rec orded. Two Pre-rec orded Messages — gives you the opti on of us ing one o f two pre- record ed outg oing mes sages o r reco rd- ing your own. Announcement Only — lets you pla y an announc ement for caller s to hear, without recor ding th eir mes sages. Message C[...]

  • Página 5

    5 READ THIS BEFORE INST ALLA TI ON We ha ve desi gned y our pho ne to c on- form to fed eral regula ti ons, an d you ca n conne ct it to mo st telep hone li nes. How - ever, each d evice th at you conn ect to the phone line dr aws power from the phone li ne. W e refer to t his powe r draw as the dev ice’s ringer eq uivalence num- ber , or RE N. T[...]

  • Página 6

    6 CONTENTS Installation .... .................... ............ ............. .................... ............. ............. ................ 8 Mounting t he Phone ................ ............. ............. ............. .................... ............ .... 8 On a Desk T op .................. ............. ............. ............. .........[...]

  • Página 7

    7 Deleting M essages ............... .................... ............. ............. ................... ........... 24 Setting th e Remote Operat ion PIN ................. ............. ............. ............. ........... 24 Remote Operati on .......... ...... ............. ....... ...... ....... ...... ............. ....... ...... ...... ...[...]

  • Página 8

    8 INSTALLA TION MOUNTING THE P HONE You can place the T AD-725’ s bas e on a desk or t able, mount it on a s tandard wall plate , or mount it directly on a wall. Choose a location that is : • near an A C outle t • near a mo dular te lephon e line ja ck • out of the wa y of no rmal ac tivities • away from elect rical m achiner y , electric[...]

  • Página 9

    9 5. Plug the ada pter in to a stan dard AC outlet. 6. Lift the base’s antenn a to a vertic al position . On a W all Plate or W all 1. Insert the two tabs at the top of the narrow end of the supp lied bra cket into the b ase’s upper tab slots as shown, then pres s down on the bracke t’s lat ch es and in ser t t hem in - to the lowe r slots . [...]

  • Página 10

    10 8. Lift the base’s antenn a to a vertic al position . Note: To mount the TAD d irectly o n a wall, you ne ed two screw s (not sup plied) with head s that fi t into th e keyhole slo ts on the botto m of the base. Follow th e steps under “On a Wa ll Plate or Wall” on Pa ge 9 , then ap ply these ad - ditional instruc tions fo r place ment on [...]

  • Página 11

    11 T o c harge the battery pack, s imply p lace the hands et on the base, fa cing either up or down . The CHARGE/IN USE indi- cator on the bas e lights . Recharge the b attery pac k when the TALK/BAT T indic ator on the ha ndset flas hes. Notes: • When you firs t use the phon e after chargi ng or rechar ging the batt ery pack, the phone might not[...]

  • Página 12

    12 1. Set DIAL MODE to T (to ne). 2. Li ft the handset and l isten fo r a di al tone. Press any numb er other than 0 . Note: If your p hone system re quires that you dia l an ac cess cod e (9, for example ) before you dial an out side number , do not press the ac cess code nu mber ei ther . If the dial tone stops , you have touch-to ne servic e. Le[...]

  • Página 13

    13 Repeatedly press VOLUME until you hear the desire d ringer setti ng. Each time you press VOLUME , the ri nger cha nges in this order: SETTING THE NUMBER OF RINGS Set RING TIME on the side of th e base to 3 , 5 , or T/S to select ho w long th e TAD waits to an swer a call (3 rings, 5 ring s, or toll-sav er). Note: If you pl an to check me ssages [...]

  • Página 14

    14 6. T o check the day and time pr ess CLOCK . The T AD annou nces the curren tly set day and ti me. Note: Whe n powe r fail s, t he c lock re- tains th e curren t time. W hen th e power is rest ored, it s tarts counti ng agai n from the time th e power failed. 43-725.fm Page 14 Tuesday, February 23, 1999 2:47 PM[...]

  • Página 15

    15 T EL EPH ON E OP ERAT IO N MAKING AND RECEIVING CAL LS W ITH THE HANDSET To make a call, l ift the h andset . The TALK/BAT T indic ator on the ha ndset and CHARG E/IN USE in dica tor on the base light. Dial th e numbe r. To answe r a call , just li ft the hands et from the b ase. If the h andset is awa y from the base, pre ss TA L K t o m a k e [...]

  • Página 16

    16 To adjus t the sp eakerph one’s volum e, repeated ly press VOLUME or on the base. T he volu me setting from 1 (low est ) to 10 (hig hest) app ears in the message count er window. To end a s peakerp hone ca ll, pres s SPEAKER again. SWITCH ING BET WEEN THE HANDSET AND SPEAKERPHONE To switc h to the sp eakerph one whi le you are us ing the hands[...]

  • Página 17

    17 Note: If you do not have an y specia l phone servi ces, press ing FLASH might disconn ect the c urrent cal l. USI NG RE DIA L To quickl y dial the las t numbe r dialed, press TA L K , then pres s REDIAL . Notes: • The red ial memo ry hold s up to 32 digits, s o you ca n redial l ong- distanc e as we ll as lo cal n umber s. • The red ial memo[...]

  • Página 18

    18 MEMORY DIALING You ca n store up to 10 num bers in memory , then dial a stored number b y pressi ng MEM an d a one -digit memory loca tion numb er. Also , with the pres s of one button , M1 , M2 , o r M3 , you can dial a number t hat is s tored in one o f the fi rst three memory l ocatio ns. Each number y ou stor e can be up to 16 digits l ong. [...]

  • Página 19

    19 Entering a Pause In some tel ephone sy stems, yo u must dial an access code ( 9 , for example ) and wait for a se cond dial tone before y ou can dia l an outside number. You c an store the ac cess code with the pho ne number. How ever, you must also stor e a pause afte r the ac cess code to allow the outside l ine time to conn ect. To do s o, pr[...]

  • Página 20

    20 To connect the headset, open the rub- ber cove r marke d on the side of the handset, then in sert the heads et’s pl ug into the j ack. Notes : • Connectin g a he adset dis connec ts the hands et’s ear pie ce and mi cro- phone. • VOLUME on the handse t also c on- trols the conne cted hea dset’s vol- ume. • If you pl ace the h andset o[...]

  • Página 21

    21 T AD OPERATION SELECTI NG THE OUTGOING MESSAGE The TAD has two prer ecorded outgo - ing mess ages. One asks the c aller to leave a mess age: “He llo, no one is availab le to tak e your c all. Pl ease leave a messa ge afte r the to ne.” T he TAD uses this message when REC TIME is set to 1 or 4 (see “Setti ng the Record Time ”). The other [...]

  • Página 22

    22 SETTING THE T AD TO ANSWER CALLS To set the TA D to answe r calls, pres s ANSWER . If the TAD is set to rec ord a caller ’s mess age ( see “S etting the Record Ti me” on P age 21), it plays the outgoing me ssag e and show s the num- ber of r ecorded mess ages. If the TA D is set to annou nceme nt-only , it plays the outgoing mes sa ge, and[...]

  • Página 23

    23 To record a memo, hol d down MEMO on the base un til the TA D beeps and –– appears in the m essage counte r win- dow, the n speak y our mes sage. Wh en you fin ish the memo, pr ess PLA Y/STOP or MEMO . Note: The TAD-7 25 cannot rec ord a memo les s than two secon ds long. RECORDING A CONVERSATION The TAD-72 5 lets you reco rd both side s of [...]

  • Página 24

    24 To replay the current m essage from the beginn ing, press REPEA T . If yo u press REPEA T wi thin abo ut 4 secon ds after a message begins playing , the TAD re- plays th e previ ous mess age. ADJUSTING THE T AD ’ S VO L U M E To adjust the speaker’s volu me, repeat- edly pres s VOLUME or on the base. The volum e setting from 1 (low- est) to [...]

  • Página 25

    25 REMOTE OPERA TION While y ou are a way fr om your home o r office, yo u can use a to uch-tone phone, or a pulse (rot ary) phon e with a pocket tone dial er ( avai labl e thr ough your local RadioShac k stor e) to enter your PIN a nd do any of the followi ng: • Set the T AD to ans wer or not an - swer call s. • Listen to your messag es. • R[...]

  • Página 26

    26 • When usi ng remote operatio n, you can on ly delete the current m essa ge during play back. Y ou cannot d elete all the mes sages s tored at on e time. • The maxim um length o f a memo re - corded by remo te operati on is 4 minutes. 4. T o use a remot e command , press # and (withi n 2 secon ds) the numbe r for the c ommand yo u want. Note[...]

  • Página 27

    27 T ROUBLESHOOTING We do no t expe ct y ou to h ave a ny prob lems with your TAD- 725, b ut if you do, th ese sugge stions m ight he lp. Problem Sugges tion Low volu me or unusu al soun ds. Someone ha s picke d up an other phon e on the same l ine. Hang up the oth er phone. Sever e noise interf erence. Press CH to c hange the channe l. Keep the ha[...]

  • Página 28

    28 If you s till have pr oblems, disc onnect the TA D-725. If other phones on th e same l ine work proper ly, the fa ult is in th is phone or i ts installa tion. If you cannot find the prob- lem, ta ke your phone to your l ocal Rad ioSha ck store f or as sistanc e. The ha ndset doe s not r ing or receiv e a page . Move th e base away from other el [...]

  • Página 29

    29 CARE AND MAINTENAN CE Your Ra dioShac k TA D-725 Dig ital Ans wering S ystem is an exa mple o f superior de- sign an d c rafts ma nsh ip . T he follow ing sugge st ion s wil l h elp you c ar e for y our TA D- 725 so y ou ca n enjo y it fo r years. Keep the TAD-725 d ry. If it gets wet, w ipe it d ry imme diately. Liquids might c ontain mineral s[...]

  • Página 30

    30 REPLACING THE BATTERY PACK If you foll ow the in structi ons in “ Conne ct- ing and Charg ing the Batter y Pac k” on Page 10, the batt ery pack shou ld last about one ye ar. If the batte ry pack doe s not hold a charge fo r more than 2 hours after an ov erni ght ch ar ge, rep la ce it wi th a new 3.6-volt, 600 mi llia mp battery pack wi th a[...]

  • Página 31

    31 THE FCC W AN TS Y OU T O KNOW In the unlik ely eve nt that y our phone causes proble ms on the ph one l ine, the phone c ompany can temp oraril y di scon - tinue you r se rvice. If this hap pens, the phone comp any atte mpts to notify you in advance . If advan ce notic e is not practi- cal, th e phone com pany n otifie s you as soon a s possi bl[...]

  • Página 32

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T ex as 7610 2 UCZZ01212 ZZ 04A99 Printed i n the Phili ppine s Limited O ne-Y ear W arranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship unde r normal use for one (1) year from the da te of purchase fro m Radi oShack comp any-own ed[...]