Radio Shack TAD-727 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack TAD-727. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack TAD-727 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack TAD-727 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack TAD-727, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack TAD-727 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack TAD-727
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack TAD-727
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack TAD-727
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack TAD-727 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack TAD-727 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack TAD-727, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack TAD-727, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack TAD-727. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43- 727 OWNER’S MANUAL Please re ad befor e using this equi pment. T AD-727 900 MHz Digi tal Spread Spectru m Co rdless Tele phone with D igita l An swer ing System 43-727.fm P age 1 Monday, December 20, 1999 4:28 P M[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Ra dioShac k TAD-72 7 900 MHz Digi tal Spre ad S pec tr um Co rdle ss T ele- phone uses ad vanced cord less te le- phone tech nology to give you s uperio r audio quali ty and ex tend ed ran ge. The TAD ( Telepho ne Answer ing Devi ce) has about a 15 mi nute record ca paci ty and stor es all messages on a mi crochi p. This gi ves yo[...]

  • Página 3

    3 Tone/Puls e Dialing — lets you us e ei- ther type of servic e, and you c an eas ily switch f rom p ulse to tone di aling fo r long-di stance, ba nk-by- phone , or other speci al serv ices. Hearing-Aid Compatibility — let s yo u use your p hone wi th hearing a ids that have a T ( telephone ) switc h. Volume Control — lets you a djust the vol[...]

  • Página 4

    4 This TAD has been tested and fou nd to comply with all ap plicabl e FCC stan - dards and i s UL lis ted. We rec ommend you rec ord you r phone's seri al numbe r here. The num - ber is on th e botto m of the case. Serial Num ber __ _________ _______ __ Importa nt: • Cordle ss phon es suc h as thi s one requ ire AC pow er to ope rat e. Wh en[...]

  • Página 5

    5 READ THIS BEFORE INST ALLA TION We ha ve desi gned y our pho ne to c on- form to federal regu lation s and you can conne ct it to mos t phone l ines. Howev er, each devi ce tha t you co nnect to the tele- phone line dra ws power from the li ne. We re fer to th is powe r draw as the phone's r inger equiv alence number, o r REN. The REN i s on[...]

  • Página 6

    6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When usin g your telep hone equipme nt, basic safet y precau tions sho uld alway s be followed to reduc e the risk of fire, electric shock an d inju ry to pe rsons , in- clu ding the f ollowi ng: 1. Read and unders tand all instr uc- tions. 2. Foll ow all w arn ings a nd inst ruct ions marked on the pro duct. 3. Unp[...]

  • Página 7

    7 • If the product does not operate normall y by following the operat- ing instr uctions . Adjust on ly those cont rols, th at are cove red b y the operatin g instruc tions bec ause imprope r adjustme nt of other con- trols ma y result in damage and will often r equire exten sive w ork by a qua lifie d techni cian to restor e the product to nor m[...]

  • Página 8

    8 CONTENTS Installation .... .................... ............ ............. .................... ............. ............. .............. 10 Mounting t he Phone ................ ............. ............. ............. .................... ............ .. 10 On a Desk ................... ............. ............. ................... .........[...]

  • Página 9

    9 Playin g Messages .... ................... ............. ............. ............. ................... ........... 26 Deleting M essages ...................... ............. ............. ................... ............. ........... 27 Adjusti ng the T AD's V olume . .................... ............. ............. ............. .........[...]

  • Página 10

    10 INSTALLA TION MOUNTING THE P H ONE You can place the TAD-727's bas e on a desk or table, mou nt it on a standard wall plate , or mount it directly on a wall. Choose a location that is : • near an A C outle t • near a te lephon e line ja ck • out of the wa y of no rmal ac tivities • away from elect rical m achiner y , electric al app[...]

  • Página 11

    11 4. Route the adapte r's cord through the stra in reli ef slot on the bas e. 5. Plug the adapter into a standar d AC outlet. PF (power failure) flashes on the d igital display . 6. Lift the bas e's antenna to a vertic al position . On a W all Plate or W all 1. Plug one end of the su pplied s hort modula r cord into t he TEL LINE jack on[...]

  • Página 12

    12 1. Drill two holes 3 15 / 16 inch es (100 mm) apart. Then th read a screw in to each hole, letting the heads e xtend about 5 / 16 i n c h ( 8 m m ) from the w all. 2. Plug one en d of the s upplied lo ng modula r cord into the TEL LINE ja ck on the bac k of the ba se. 3. Align th e br acket ’s keyh ole slo ts with the mounting screws an d slid[...]

  • Página 13

    13 To char ge the batter y pack, pl ace the handset ei ther faceu p or facedown on the bas e. The IN USE/CHARGE i ndica- tor on the base li ghts. Recharge the b attery pac k when the TALK/LOW B ATT indicator o n the h and- set flas hes. Important: Be sure the b attery pack is properly connected before you try to charge i t. The IN USE /CHARGE i ndi[...]

  • Página 14

    14 SETTING THE DI ALI NG MODE Set PULSE/TO N E on th e back o f the base for the type of ser vice you ha ve. If you are not sure which typ e you have, once the ba ttery pac k is fully c harged, do this te st. 1. B e sure P U LSE/T O NE is set to TON E . 2. Lift the han dset, pre ss TA L K , a nd listen fo r a dial tone. 3. Press any numb er other t[...]

  • Página 15

    15 Setting the Handset's Ringer Vo l u m e Be su re RINGER OFF/ON l ocated on the side of th e hands et is s et to ON . At a ny time except during a call, press VOLUME or to set the ringer volume e ither high or low. E ach t ime you press VO LUME or , the h and- set rin gs at the s elect ed volum e. Note: Y ou canno t set the han dset’s ring[...]

  • Página 16

    16 T EL EPH ON E OP E RAT IO N MAKING AND RECEIVING CALLS To make a call, li ft the ha ndset and press TA L K . Whe n you hea r the dial tone, dial the number . To answe r a call , just li ft the hands et when the h andset is on th e bas e or press an y key on the handset wh en it is off the bas e. Both the IN USE/C HARGE indicator on the base an d[...]

  • Página 17

    17 USING FLASH Flash perfor ms the electr onic equi va- lent of a switc hhook op eration for spe - cial se rvi ces, su ch as Call W aitin g. For exam ple, if you ha ve Cal l Wait ing, press FLASH to answer an i nco mi ng ca ll without disconne cting the cur rent c all. Press FLASH again to return to the first call . Note: If you do not have an y sp[...]

  • Página 18

    18 Paging from the Base to the Handse t To send a page fr om the base to the handset, pr ess INTERCOM on t he bas e. The hand set bee ps tw ic e p er se con d fo r 15 se conds. T he ba se's I N USE/ CHARGE indi cator fl ashes. To answer a p age at the hand set, press INTERCOM . Begin your convers ation af- ter the TALK/LOW BATT indicato r on t[...]

  • Página 19

    19 1. P ress MEM on the handset. The T ALK/LO W BA TT indicat or flashes . 2. E nter th e number you want to stor e. Notes: • If you have pu lse ser vice and want to send to ne sign als, press at the a ppropriate place in the seque nce of numbers . • Each or pause en try (s ee “Enter ing a Pause” ) counts as one digit in mem ory . • Each [...]

  • Página 20

    20 T esting Stored Emergency Numbers If you store a n emer gency s ervice's number (pol ice dep artment, fi re depart- ment, ambu lanc e) and y ou choo se to test the st ored nu mber, make the test call dur ing the la te evening or ear ly morning hours to avoi d peak demand periods. Also , remain on th e li ne to ex- plain the reason for your [...]

  • Página 21

    21 T AD OPERATION You can use the base or the hand set to control the TAD. With the hands et, you set the r emote operati on pers onal ide nti- fication number (PIN), s elect the ou tgo- ing mess age, rec ord outgoi ng message s, memos, or telephone con - versation , turn the TAD on and off, pla y message s, and dele te a curren t mes- sage. At the[...]

  • Página 22

    22 2. Repeate dly pres s PREVIOUS or SKIP on the bas e unt il the T AD announ ces and di splay s the numbe r of rings yo u desire – “tw o” so the T AD ans wers on the sec ond ring, “five” for fifth ri ng, or “toll saver ” when you want to use the t oll-saver function. 3. P ress ANSWER or PLA Y/REPEA T/ . The T AD s ounds a lo ng beep [...]

  • Página 23

    23 Notes: • If you make an error , the T AD beeps rapidly 3 times . Repeat Steps 1–7 . • Press each butt on within 30 s ec- onds of th e pre vious b utton pr ess. If you take longe r , the settin g proce- dure is cancel ed autom aticall y . • When you h ave an inc oming call o r pagi ng from the ba se wh ile set ting the d ay and ti me, the[...]

  • Página 24

    24 2. When fini shed, pres s OGM RE C agai n (or pr ess STOP ). Th e T AD beeps, pla ys back the messa ge, then b eeps aga in. T he di splay shows A (or AO if you set it to announce ment-o nly), and th e num - ber of messa ges (if the T AD has new mess ages) a lternatel y . The T AD is now ready to answer calls. You can also recor d your m essage u[...]

  • Página 25

    25 SCREENING CALLS You can l et the TAD an swer cal ls for you while you liste n to th e caller's m essage through the base's speake r. Yo u can ad - just the vo lume of call er's vo ice using the VOLUME on the base. If you deci de to answer th e call, li ft the handset and press TA L K , or pick up any phone on the same pho ne lin e[...]

  • Página 26

    26 Note: It is illeg al in som e areas to re cord a convers ation wi tho ut th e c ons ent of all parties to the conv ersation, inc luding the phone comp any. Che ck the laws in your area before y ou use the two-way reco rd- ing fea ture. Using the Handset Press REMOTE t hen ME MO REC/3 . The TAD begins recording. To send t he contents of the recor[...]

  • Página 27

    27 While pl ayin g back the message s, PL (playb ack) and the nu mber of the cur - rent mess ages flas h on the displ ay. For example , if y ou ha ve a total of fou r mes - sages ( one old, thr ee new ), pressi ng PLA Y/REPEA T/ displ ays 2 (the fir st new mess age). If there are no mes sages whe n you press PLA Y/REPEA T/ or PLA Y/RPT/8 , the TAD [...]

  • Página 28

    28 REMOTE OPERATION USI N G THE T OLL -SAVER When you call the TAD-727 and the number o f rings t o answe r calls i s set to “toll- save r”, it ans wers after about two rings i f you have ne w message s (one s you have not lis tened to ). If ther e are no new me ssages , the TAD wai ts fo r about five rin gs be fore it an swe rs. Thi s give s y[...]

  • Página 29

    29 The T AD an nounce s “Y ou have xx new me ssage( s)” (w here x x is the numbers of mes sages) o r “Y ou have no mess ages”, then t he T AD plays back the r ecorded m essag es cont in- uously . Wh en you h ave b oth ol d and new mess ages, the T AD first play s back on ly new m essa ges. Pr ess 8 to hear old mess age s. 3. During p laybac[...]

  • Página 30

    30 T ROUBLESHOOTING We do not ex pect you to have any pr oblems wi th your phone , but if yo u do, the fo llow- ing sugg estio ns mig ht hel p. Problem Sugges tion The phon e does not wor k or works poo rly . Check all phone line connec tions. Make su re th e AC adapter an d b atte ry p ac k are properl y connected. Make su re the battery pack is p[...]

  • Página 31

    31 If you still have problems , discon nect the ph one. If other pho nes on the same line work proper ly, the fa ult is in th is phone or i ts installa tion. If you cannot find the prob- lem, ta ke your TAD-7 27 to your local RadioS hack st ore for a ssista nce. The hand set battery d oes not charge. Check the chargin g c ontacts on the handset and[...]

  • Página 32

    32 CARE AND MAINTENAN CE Your RadioS hack TAD-727 900 MHz Digital Spread Spe ctrum C ordless Tele phone is an ex am ple of s upe rior d es ign an d crafts ma ns hi p. Th e f ollowi ng su gge sti on s will help you car e for y our TAD -727 so you c an enjo y it f or year s. Keep the TAD-727 dry. If it gets wet, wipe it dry immed iately . Liquid s mi[...]

  • Página 33

    33 REPLACING THE BATTERY PACK If you foll ow the in structi ons in “ Conne ct- ing and Charg ing the Batter y Pac k” on Page 12, the batt ery pack shou ld last about one ye ar. If the batte ry pack doe s not hold a charge fo r more than 2 hours after an ov erni ght ch ar ge, rep la ce it wi th a new 3.6-vo lt, 6 00 mAh batter y pac k with a con[...]

  • Página 34

    34 THE FCC W ANTS Y OU T O KNOW In the unlik ely eve nt that y our phone causes proble ms o n the ph one line, the phone c ompany can temp orar ily discon - tinue you r se rvice. If th is hap pens, the phone comp any atte mpts to notify you in advance . If advan ce notic e is not practi- cal, th e phone com pany n otifie s you as soon a s possi ble[...]

  • Página 35

    35 NOTES 43-727.fm P age 35 Monday, Decemb er 20, 1999 4:28 P M[...]

  • Página 36

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T exas 7 6102 1AD6P 1P0942 - - 07A9 9 Print ed in M alays ia Limited O ne-Y ear W arranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship unde r normal use for one (1) year from the da te of purchase fro m RadioS hack comp any-own ed st[...]