Raidsonic IB-PL200D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raidsonic IB-PL200D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raidsonic IB-PL200D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raidsonic IB-PL200D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raidsonic IB-PL200D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raidsonic IB-PL200D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raidsonic IB-PL200D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raidsonic IB-PL200D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raidsonic IB-PL200D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raidsonic IB-PL200D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raidsonic IB-PL200D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raidsonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raidsonic IB-PL200D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raidsonic IB-PL200D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raidsonic IB-PL200D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    http://www .icybox.d e Powerline Adapter Handbuch V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550[...]

  • Página 2

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 2 3 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................. 3 VERPACKUNGSINHALT ....................................................................................................................[...]

  • Página 3

    2 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 3 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Handbuch beschreibt folgende PLC Produkte (PLC steht für P owerline Communication): Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose und Powerline Adapter mit integrierter Steckdose. Der Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose konvertiert eingehende Datenpak ete in Powerline [...]

  • Página 4

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 4 5 VERPACKUNGSINHALT HINWEIS: Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien IC: ICES-006; IC: NMB-006 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHEREN VERWENDUNG Dieses Produkt ist für die V erwendung am W echselstromnetz vorgesehen. Für Installationshinweise lesen Sie bitte das Kapitel zur Produktinstallation. Bei der V[...]

  • Página 5

    4 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 5 Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose Modell Übertragungs- geschwindigkeit Farbe Verpackungsinhalt IB-PL200 Bis zu 200 Mbit/s W eiß 1x Power l ine-Adapter , 1x Netzwerk-K abel, 1x Schnellinstallationsanleitung IB-PL500 Bis zu 500 Mbit/s W eiß 1x Power l ine-Adapter , 1x Netzwerk-K abel, 1x Schn[...]

  • Página 6

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 6 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2. während des Gruppen-Pairingvorganges . Durch diesen V organg werden zwei Powerline-Einheiten miteinander verbunden oder eine Einheit einem bestehenden, logischem Netzwerk hinzugefügt[...]

  • Página 7

    6 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2. während des Gruppen-Pairingvorganges . Durch diesen V organg werden zwei Powerline-Einheiten miteinander verbunden oder eine Einheit einem bestehenden, logischem Netzwerk hinzugefügt[...]

  • Página 8

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 8 9 Es können weitere Adapter der Netzwerkgruppe hinzugefügt werden: - Führen Sie Schritt 2 erneut aus. - Führen Sie Schritt 3 an einem Powerline- Adapter durch, der hinzugefügt werden soll. Einen Adapter aus einer bestehenden Netzwerkgruppe entfernen Beispiel: Adapter 1 und Adapter 2 benden sich in [...]

  • Página 9

    8 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 9 Elektrische Störungen Bestimmte Geräte erzeugen elektrische Störungen im Stromnetz, welche die Leistung, Geschwindigkeit und Zuverläs - sigkeit der Powerlineadapter stören können. Um dies zu v erhindern sollten idealerweise elektrische Rauschlter für den Anschluss dieser elektrischen Geräte ve[...]

  • Página 10

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 10 Modell IB-PL500 IB-PL500D IB-PL550 IB-PL550D Artikelnummer 50500 55500 50550 55550 EAN Code 4250078186076 4250078186113 4250078186083 4250078186120 Marke ICY BOX Artikel-Text Adapter für Datenübertragung über das hausinterne Stromnetz Farbe Weiß Anzahl Adapter 1 2 1 2 Steckdose mit Entstörfilter Nein[...]

  • Página 11

    10 11 © Copyright 2012 by RaidSonic Technology GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein T eil dieser Betriebsanleitung darf ohne vorausgehende schriftliche Erlaubnis der Copyright- Inhaber reproduziert, in einem Wiederbeschaffungssystem gespeichert, oder in irgendeiner durch elektronische, mecha- nische, fotokopierte, aufgenommene, etc. Form übertragen[...]

  • Página 12

    13 13 Powerline Adapter Manual V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550[...]

  • Página 13

    http://www .icybox.d e 13 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 13 TABLE OF CONTENT ORDERING INFORMATION ............................................................................................................................ 14 PACKAGE CONTENT ..................................................................................................[...]

  • Página 14

    14 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 14 15 15 ORDERING INFORMATION This user manual describes PLC Powerline to Ethernet Bridge and Powerline to Ethernet Bridge with AC pass-through devices. PLC stands for Powerline Communication. The Powerline to Ethernet Bridge device converts the Ethernet packets from its Ethernet port to the P owerline Co[...]

  • Página 15

    14 14 http://www .icybox.d e 15 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 15 PACKAGE CONTENT NOTICE: This product complies with IC: ICES-006; en conformité avec IC: NMB-006 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is intended for connection to the AC power line. For installation instructions, refer to the Installation section. The following preca[...]

  • Página 16

    16 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 16 17 17 D F D F PRODUCT OVERVIEW IB-PL250 A B C E A B C E IB-PL550 IB-PL200 / IB-PL500 A B C D E F A Power LED B Ethernet Link/Activity LED C PLC Link/ Activity LED D GROUP Button E RESET Button F Ethernet connection[...]

  • Página 17

    16 16 http://www .icybox.d e 17 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 17 Item name Description A POWER LED ON: Power on. BLINKING: 1. (blink at slower rate) means Standby mode, or 2. During Group pairing procedure. In this procedure, the device joining or being joined into same logical network will continue 2 minutes’ blinking, until the pro- [...]

  • Página 18

    18 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 18 19 19 PRODUCT INSTALLATION This Powerline device is virtually an Ethernet cable replacement and an Ethernet hub replacement. T wo of these Powerline Ethernet Bridge devices replace an Ethernet cable, for connecting any PC to another PC, PC to a DSL/cable router , or a wireless AP to a DSL device. Many [...]

  • Página 19

    18 18 http://www .icybox.d e 19 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 19 Remove a device from a logical network Group For example, device A and device B are in the same logical network group, if uses want to remo ve device A from this logical network group, just follow the procedure in Step 1 by pressing GROUP button of device A for 10 seconds. [...]

  • Página 20

    20 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 20 21 21 SPECIAL CARE FOR BUSINESS INSTALLATION W e DO NOT recommend these Powerline devices for business environments due to sev eral uncertainties which degrade Powerline performance or block its oper ation. This device has NO GUARANTEE to operate in a business environment such as ofces or factories.[...]

  • Página 21

    20 20 http://www .icybox.d e 21 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 21 Technical data Technical data Model IB-PL200 IB-PL200D IB-PL250 IB-PL250D Article No. 50200 55200 50250 55250 EAN code 4250078186052 4250078186090 4250078186069 4250078186106 Brand ICY BOX Article text Adapter for data transmission via home-electric circuit Colour White Ada[...]

  • Página 22

    The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The diagrams contained [...]