Español dropdown-ico

Raritan Engineering PST*02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raritan Engineering PST*02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raritan Engineering PST*02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raritan Engineering PST*02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raritan Engineering PST*02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raritan Engineering PST*02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raritan Engineering PST*02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raritan Engineering PST*02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raritan Engineering PST*02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raritan Engineering PST*02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raritan Engineering PST*02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raritan Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raritan Engineering PST*02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raritan Engineering PST*02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raritan Engineering PST*02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1-800-352-5630 www .raritaneng. com IMPOR T ANT SAFETY I NSTRUCTIONS FOR HANDLING PURASAN ® T ABLETS AND SOLUTION W ARNING: HAZARD OF DANGEROUS CHEMICAL REACTION 1. Use ONL Y Purasan T ablets. 2. DO NOT add any other chemicals or cleaning products to the toilet or the treatment system. Raritan C.P . - Cleans Potties and R.C. Raritan Concentrate [...]

  • Página 2

    2 OPERA TION (depends on installation chosen) Single Button operation - Both toilet and Purasan are operated by one of the following options: Option #1: Switch Panel "Push to Cycle" button activates both the toilet and treatment cycle. Note: Toilet flush time is set at 10 seconds, after initial 10 seconds holding the button down will mome[...]

  • Página 3

    3 MAINTENANCE Use ONLY Purasan Tablets. DO NOT add any other chemicals or cleaning products to the toilet or the treatment system. Raritan C.P. - Cleans Potties and R.C. Raritan Concentrate are the only factory-recognized cleaning products that may be used in the toilet. MAINTENANCE WARNING: Read and understand all safety instructions (including Ma[...]

  • Página 4

    4 WINTERIZING T ablet Dispenser 1. Close flow metering clamp and disconnect power to water solenoid, if used, to prevent intake wa- ter from entering tablet dispenser . 2. Flush toilet and activate treatment cycle several times to leave just water in tank. 3. Carefully remove small tube from white “T” fitting or check valve from water solenoid [...]

  • Página 5

    5 RECOMMISSIONINGST ART -UP Recommissioning IMPOR T ANT :  Do not load T ablet Cartridge into Dispenser until system is powered and operational.  Do Not Operate Purasan until T reatment Unit is filled with water . T reatment T ank 1. Reconnect hoses and open seacocks. 2. Reconnect wires and turn power on. NOTE: Purasan treatment tank must be[...]

  • Página 6

    6 SPECIFICA TIONS U.S.C.G. Type I MSD Certification #159.015/106/0 Maximum Roll/Pitch Angle: 30° Maximum Temperature Exposure: 120° F (49° C) Maximum Total Flush Volume: 1.5 gallons/flush (5.7 liters/flush) Water - fresh, salt or brackish CONVERSIONS Wire - A WG to mm 2 Feet to Meters t e e F 0 15 10 25 20 30 40 5 r e t e M 1 . 36 . 41 . 66 . 72[...]

  • Página 7

    7 INST ALLA TION MOUNTING T reatment T ank W ARNING: DO NOT locate in an ar ea where ambient temperature exceeds 120 o F (49 o C). 1 . Locate top of treatment tank at or below discharge of toilet and within six feet (1.5 m). Note: If mounting treatment tank higher than discharge. Contact Raritan 2 . Make and secure mounting frame to flat surface. 3[...]

  • Página 8

    8 INST ALLA TION Raw Water Toilets - 1. T urn off power to toilet. 2. Close intake and discharge seacocks and drain water from toilet system. 3. Disconnect intake hose from bowl elbow . 4. Remove existing bowl elbow and install new bowl elbow supplied with Purasan. 5. Insert the “T” fitting in the hose between the output of the pump and the new[...]

  • Página 9

    9 WIRING WIRING W ARNING: Hazard of Shock and Fire • Always use proper wire, wir e connectors and fuse/circuit br eaker . See Specification Chart. • Secure wir e properly . • Do not connect other appliances to Purasan circuit. • Make sure power is off before proceeding. • Improper wiring can damage the Circuit Board and void warranty . NO[...]

  • Página 10

    10 WIRING Flushing Option #1: "Push to Cycle" button activates both the toilet and treatment cycle. Note: Toilet flush time is set at 10 seconds, after initial 10 seconds holding the button down will momentarily flush the toilet. 1. Mount Switch Panel near toilet. CAUTION: Use only the Raritan #CDS (fail- ure to do so will damage to the C[...]

  • Página 11

    11 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING W ARNING: After the tablet dispenser has had water added, it contains a very strong halogen solution. Always wear protective gloves and ventilate well to work on tablet dispenser . Before doing any maintenance or repairs, follow WINTERIZING/STORAGE pr ocedures No Water to tablet dispenser • Clogged check valve ([...]

  • Página 12

    12 EXPLODED P ARTS 10 17 18 8 7 21 63 64 56 43 45 6 42 43 47 49 32 31 29 28 53 23 55 50 23 23 24 22 41-100[...]

  • Página 13

    13 EXPLODED P ARTS PURASAN PARTS LIST Item Part # Description 50 41-110 Vent Kit for Tablet Dispenser (Incl. #53, 54, & 55) 51 M3 1 #14 Brass Flat Washer (4) 52 M3 0 1/4"-20 Brass Nut (4) 41-100 Tablet Dispenser Complete (less cartridge) 41-200 T-Fitting (Incl. #33, 34, 37 &38) 42-1000 Treatment Unit Complete 12 V DC 43-1000 Treatment [...]

  • Página 14

    14 DUAL INSTALLATION - “Push Button” also activates Purasan - PBS Battery 3 amp Fuse Small post on CDS to S2 and PBS CDS T o toilet positive (+) Purasan Circuit Board on T reatment tank Freshwater Solenoid valve wiring Battery DUAL INST ALLA TION IMPOR T ANT :  Dual toilet installations requir e either independant operation of toilet and tre[...]

  • Página 15

    15 NOTE: Discharge of raw , untreated sewage is prohibited in all U.S. waters inside the thr ee mile limit except in the Gulf of Mexico where the limit is nine miles. "Y" valves, if installed, must dir ect toilet discharge to a U.S.C.G. approved treatment system or holding tank and must be secur ed in that position while inside the three-[...]

  • Página 16

    16 L405 0911kgs S pecifications Subject to Change Without Notice Printed in U.S.A. 530 Orange Street, Millville, NJ 08332 USA Telephone: 856-825-4900 FAX: 856-825-4409 Website: www.raritaneng.com Southern Office and Plant: 3101 SW Second Avenue, Fort Lauderdale, FL 33315 USA Telephone: 954-525-0378 FAX: 954-764-4370 Mark (2) Mounting Holes Level Ac[...]