Ratoc Systems PCIU2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ratoc Systems PCIU2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ratoc Systems PCIU2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ratoc Systems PCIU2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ratoc Systems PCIU2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ratoc Systems PCIU2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ratoc Systems PCIU2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ratoc Systems PCIU2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ratoc Systems PCIU2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ratoc Systems PCIU2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ratoc Systems PCIU2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ratoc Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ratoc Systems PCIU2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ratoc Systems PCIU2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ratoc Systems PCIU2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PCIU2 User ’ s Manual June 2001 Rev .1.0 USB2.0 PCI Host Boar d[...]

  • Página 2

    2 Contents 1. Introduction ........................................................................... 3 1-1. Features ....................................................................................................... 3 1-2. Restrictions ................................................................................................. 3 1-3. Re[...]

  • Página 3

    3 •Supports 480Mbps(High-speed), 12Mbps(Full-speed), 1.5Mbps(Low-speed) data transfer mode. This USB2.0 host adapter is fully backwards compatible with the currrent USB1.1 devices. •Certified and passed USB HI-SPEED Compliance test. •Includes our original USB2.0 EHCI driver . Supports W indows 98SE, W indows Me, W indows 2000. •500mA max. p[...]

  • Página 4

    4 2. Before installing... 2-1. Package Check the package contents: •PCIU2 PCI Board •Low profile bracket •Software CD-ROM •User ’ s manual NOTE If any of these items are missing from the PCIU2 retail package, contact your supplier immediately . 2-2. Using Low-Profile Bracket If you use the PCIU2 with a Low-Profile PC, you have to replace [...]

  • Página 5

    5 After installing it, start your PC. Then, you need to install the driver for the PCIU2. A)When you use W indows 98SE----------- Proceed to Chapter 3-2. B)When you use W indows 2000------------Proceed to Chapter 3-3. C)When you use W indows Me--------------Proceed to Chapter 3-4. T urn off your computer and install the PCIU2 into a PCI slot. Pleas[...]

  • Página 6

    6 3-2. Installing the driver(Windows 98SE) When you use W indows 98SE, follow the steps to install the driver . 1 . When you start your PC after installing the PCIU2, the following Hardware W izard will appear . Insert the PCIU2 CD-ROM into the CD-ROM drive and click [Next] . 2. Select [Search for the best driver for your device.(Recommended)] and [...]

  • Página 7

    7 4. Select [The updated driver(Recommended) NEC USB Open Host Controller] and click [Next] . 5. Click [Next] . 6 . Click [Finish] . 7. The same hardware wizard as shown at the step 1 through 6 will appear again. Follow the same procedure.[...]

  • Página 8

    8 10. Select [Specify a location] and type in [D:PCIU2] and click [Next] . (D means your CD-ROM drive letter . If your CD-ROM is “E”, you have to type in [E:PCIU2] .) 8 . Then, the following hardware wizard will appear . 9. Select [Search for the best driver for your device.(Recommended)] and click [Next] .[...]

  • Página 9

    9 1 1. Make sure W indows found the PCIEHCI.INF file in the PCIU2 folder in the CD-ROM drive. Then, click [Next] . 1 2. Click [Finish] . 13. Restart your PC. Y ou have now finished installing the driver .[...]

  • Página 10

    10 14 . T o verify that the driver is installed correctly , right-click on [My Computer] , select [System Properties] , and then select the [Device Manager] tab. If you can find two [NEC USB Open Host Contr oller] strings and a [RA T OC PCI USB Enhanced Host Controller] string under the [Universal Serial Bus Controllers] , the driver is installed c[...]

  • Página 11

    11 3-3. Installing the driver(Windows 2000) Before you install the driver , make sure W indows 2000 Service Pack2 or later is already installed . T o verify Service Pack2 or later is installed, right-click on [My Computer] , and then select [System Properties] .If you can find a “Service Pack” string as shown below , Service Pack is already ins[...]

  • Página 12

    12 3. Select [Specify a location] and click [Next] . 4 . The following dialog box will appear .T ype in [E:PCIU2] and click [OK] . (E means your CD-ROM drive letter . If your CD-ROM is “D”, you have to type in [D:PCIU2] .) 5. Make sure W indows found the PCIEHCI.INF file in the PCIU2 folder in the CD-ROM drive. Then, click [Next] . 6 . Click [...]

  • Página 13

    13 8. T o verify that the driver is installed correctly , right-click on [My Computer] , select [System Properties] , and then select the [Hardware] tab. Then, click the [Device Manager] button. If you can find two [NEC PCI to USB Open Host Controller] strings and a [RA TOC PCI USB Enhanced Host Controller] string under the [Universal Serial Bus Co[...]

  • Página 14

    14 2. Select [RA T OC PCI USB Enhanced Host Contr oller] and click [OK] . 3-4. Installing the driver(Windows Me) When you use W indows Me, follow the steps to install the driver . 1 . When you start your PC after installing the PCIU2, the following Hardware W izard will appear . Insert the PCIU2 CD-ROM into the CD-ROM drive and select [Automatic se[...]

  • Página 15

    15 NOTE Y ou may find the [RA TOC PCI USB Enhanced Host Contr oller] string with green ? marks. But this doesn’t affect the peformance of this PCIU2 board. 5. T o verify that the driver is installed correctly , right-click on [My Computer] , select [System Properties] , and then select the [Device Manager] tab. If you can find two [NEC USB Open H[...]

  • Página 16

    16 4-1. How to Register W e highly recommend to register yourself as our customer through our on-line registration. 1 . On the Internet, access our site ( http://www .ratocsystems.com/english/ ) 2 . Follow window menu guide to register . 3 . Fill out and submit the registration form. 4-2. Software Update and Support - Driver Update - The latest dri[...]

  • Página 17

    17 Option is available (sold separately) at the web site: 1. http://www .ratocsystems.com/english/ 2. http://www .firewireshop.com -USB2-01 (USB2.0 cable(3 feet)) If you have any questions about the option, contact to: RA T OC Systems Insternational, Inc. T ech Support TEL : (408)955-9400 F AX: (408)955-9402 E-mail: int-support@rexpccard.co.jp 5. O[...]

  • Página 18

    18 Model Name Board T ype PCI Bus transfer USB data transfer rate Environment USB connector USB port corrent Optional connector USB 2.0 T ype A x 2port 500mA at each port(MAX.) J4 connector to be used for an optional front bay 6. Specifications PCIU2 USB2.0 PCI Host Board 32bitPCI Bus Master(PCI Local Bus 2.2 compliant) 480/12/1.5 Mbps(HS/FS auto-d[...]

  • Página 19

    19 Copyright ©2001 RA TOC Systems,Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, store in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means(electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written consent of RA TOC Systems,Inc. T rademarks -Windows is a registered trademark of M[...]