Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Water Heater
Raypak 399B
2 páginas 0.27 mb -
Water Heater
Raypak MVB 503
8 páginas 1.11 mb -
Water Heater
Raypak WH 0135A
28 páginas 1.68 mb -
Water Heater
Raypak 265
14 páginas 0.52 mb -
Water Heater
Raypak WH-195
2 páginas 0.59 mb -
Water Heater
Raypak WH-135
2 páginas 0.59 mb -
Water Heater
Raypak 504-2004
60 páginas 3.11 mb -
Water Heater
Raypak 2100 - 4001
2 páginas 0.19 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raypak B-195. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raypak B-195 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raypak B-195 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raypak B-195, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Raypak B-195 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raypak B-195
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raypak B-195
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raypak B-195
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raypak B-195 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raypak B-195 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raypak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raypak B-195, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raypak B-195, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raypak B-195. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CATALOG NO.: 3300.51 I Effective: 01-01-03 Replaces: 01-01-01 Model B-195 FOR YOUR SAFETY WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS *Do not try to light any appliance. *Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. *Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. *If you c[...]
-
Página 2
CONTENTS PAGE DESCRIPTION 3 1. RECEIVING EQUIPMENT 3 2. GENERAL SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS 4 3. INSTALLATION PROCEDURES 4 - Code Requirements 4 - Combustion/Ventilation Air 5 - Venting 8 - Gas Piping 8 - Water Piping 11 - Electrical Wiring 12 4. START-UP AND OPERATION 12 - Component Location 12 - Sequence of Operation 12 - START-UP Procedures. 1[...]
-
Página 3
3 1. RECEIVING EQUIPMENT On receipt of your equipment it is suggested that you visually check for external damage to the carton. If the carton is damaged, it is suggested that a note be made on the Bill of Lading when signing for equipment. Remove the heater from the carton and if it is damaged report the damage to the carrier immediately. Be sure [...]
-
Página 4
3. INSTALLATION PROCEDURES. CODE REQUIREMENTS Installation must be in accordance with local codes, or in the absence of local codes with the latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. For Canada, CAN/ CGA B149.1 and .2, and CSA C22.2 No. 1. LEG INSTALLATION Four (4) legs are supplied loose[...]
-
Página 5
Measures must be taken to prevent the entry of corrosive chemical fumes to the combustion and ventilation air supply. Such chemicals include, but are not limited to, chlorinated and/or fluorinated hydrocarbons such as found in refrigerants, aerosol propellants, dry-cleaning fluids, degreasers, and paint removers. Other harmful elements may come fro[...]
-
Página 6
6 Fig. #8975.3 Applies only to exhaust hood over cooking equipment.[...]
-
Página 7
All horizontal runs of the vent pipe shall have a minimum rise of 1/4" per foot of length and should be supported at maximum intervals of 5 feet (for Canada, 3 feet) and at each point where an elbow is used. For horizontal venting, the total length of 4-inch diameter pipe shall not exceed 30 feet with up to two 90° elbows and 1 termination ve[...]
-
Página 8
GAS PIPING The gas inlet pipe size is 1/2" NPT to the gas valve. Provide an adequate size gas supply line. The line should not be smaller than 1/2" NPT according to the chart below. MAXIMUM EQUIVALENT PIPE LENGTH (FEET) Pipe Size Gas 1/2" 3/4" 1" Natural 5 30 100 Propane 70 180 Gas piping must have a sediment trap ahead of [...]
-
Página 9
9 A drain valve is provided in the tank for draining water during servicing. The temperature and pressure relief valve is easily accessible through the front. A nipple is provided (shipped loose with the heater) for installation in the T & P relief valve. A drain line must be connected to the nipple and run to a safe place of disposal. WARNING:[...]
-
Página 10
ELECTRICAL The electrical power supply requirement for the heater is 120 volts, 60 Hz, 5.0 amps or less . Field wiring connections and electrical grounding must comply with the local codes, or in the absence of local codes, with the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. NOTE: Polarity must be observed for the heater to opera[...]
-
Página 11
11 LADDER DIAGRAM CONNECTION DIAGRAM DANGER: SHOCK HAZARD Turn off electrical power to boost heater before servicing any component in the heater to prevent equipment damage or personal injury. NOTE: If it is necessary to replace any of the original wiring, it must be replaced with 105°C rated wire or its equivalent.[...]
-
Página 12
SEQUENCE OF OPERATION The booster heater is designed to maintain a tempera- ture of 180 deg. F (82.2 Deg. C) of 490 GPH water required for the rinse cycle of a commercial dish- washer. An inlet temperature of 140 Deg. F (60 Deg. C) will produce optimum results. Provided the necessary power, water, gas and vent connections are completed, the unit is[...]
-
Página 13
SECTION 3. LIGHTING THE HEATER Safety lighting and other performance criteria were met for the burner assembly and control assembly when the heater was tested for design certification under the ANSI Z21.10.3 Standard WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or [...]
-
Página 14
SECTION 4. TESTING THE IGNITION SAFETY SHUT-OFF The ignition system safety shut-off must be tested by conducting the following method of tests: a) With the system power off, manually shut off the gas supply. b) Turn power back on, observe the igniter start to heat up and glow bright orange. c) After about four (4) seconds, the gas valve is energize[...]
-
Página 15
5. Limit Control Module a) Shut-off electrical power to the heater. b) Remove control cover screws and open con- trol compartment. c) Disconnect wiring connections to the board. d) Carefully pull out the control board from the nylon pin supports. e) Reverse above procedure to reinstall. 6. Sensor Probe Replacement a) Shut off electrical power to th[...]
-
Página 16
5. SERVICING UNIT TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM 1. On-Off switch energized. Unit does not operate. 2. Pump/Blower NOT running. 3. Unit energized, pump and blower running, but burner is NOT on. POSSIBLE CAUSE 1a. No power to heater 1b. Defective transformer 2a. Loose wire(s) 2b. Defective pump 2c. Defective blower. 3a . Limit control (operating lim[...]
-
Página 17
Continuation TROUBLE SHOOTING GUIDE 3d. Excessive negative pressure exerted by the exhaust system on the vent will prevent N.O. combustion air/vent switch from closing. Provide means to relieve pressure and close the N.O. switch. If combustion air/vent switch will not close, replace switch. 3e. Disconnect igniter leads from ignition module. Make su[...]
-
Página 18
18 6. REPLACEMENT PARTS LIST NOTE: To supply the correct part it is important that you state the model number, serial number and type of gas when applicable. Any part returned for replacement under standard company warranties must be properly tagged with RAYPAK return parts tag, completely filled in with the heater Serial Number, Model Number etc.,[...]
-
Página 19
19[...]
-
Página 20
20[...]
-
Página 21
21[...]
-
Página 22
LIMITED PARTS WARRANTY COMMERCIAL BOOSTER HEATER SCOPE: Raypak, Inc. ("Raypak") warrants to the owner that all parts of this booster heater, excluding controls and pump, will be free from failure under normal use and service for the specified warranty periods and subject to the conditions set forth in this Warranty. The Warranty is effect[...]
-
Página 23
Raypak, Inc. , 2151 Eastman Avenue, Westlake Village, CA 93030 (805) 278-5300 FAX (800) 872-9725 Raypak Canada Limited , 2805 Slough St., Mississauga, Ontario, Canada L4T 1G2 (416) 677-7999 FAX (416) 677-8036 Litho in U.S.A. www .raypak.com[...]