Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
TV DVD Combo
RCA TruFlat 24F610TD
64 páginas 0.63 mb -
TV DVD Combo
RCA 13R400TD
32 páginas 0.58 mb -
TV DVD Combo
RCA L22HD34DP
48 páginas 2.63 mb -
TV DVD Combo
RCA SPS36123
32 páginas 1.83 mb -
TV DVD Combo
RCA TruFlat 24F500TDV
2 páginas 0.5 mb -
TV DVD Combo
RCA 24F610TD
64 páginas 0.6 mb -
TV DVD Combo
RCA L32HD32D
44 páginas 1.43 mb -
TV DVD Combo
RCA RCN615TEEM1
2 páginas 0.22 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA BD1900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA BD1900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA BD1900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA BD1900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones RCA BD1900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA BD1900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA BD1900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA BD1900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA BD1900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA BD1900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA BD1900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA BD1900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA BD1900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
TV/DVD User’ s Guide Changing Entertainment. Again.[...]
-
Página 2
This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury . WARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Ref[...]
-
Página 3
1 Intr oduction Key Featur es Overview Y our TV/DVD is equipped with some special features that will add to your viewing experience. The following information summarizes some of these features. Front Audio/Video Inputs Description: Allows quick easy access for direct audio and video connections for video game or camcorder . Requirements: • Connec[...]
-
Página 4
Intr oduction 2 Pr ogrammable Sleep Timer Description: Automatically turns off the TV for those times when you drift off to sleep in front of the television. Can be set to turn off after up to 120 minutes. Requirement: • Set the Sleep Timer with the SLEEP button on the remote. SLEEP 120[...]
-
Página 5
Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol ar e trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights r eserved. DTS is a register ed trademark of Digital Home Theater Systems, Inc. 3 T able of Contents Key Features Overview ...................[...]
-
Página 6
T able of Contents 4 Using Bookmarks ...................................................................................................... 23 Changing the Camera Angle ................................................................................... 24 Using the ZOOM Feature .......................................................................[...]
-
Página 7
Connections & Setup Chapter Overview: • Things to Consider Before Y ou Connect • Choose Y our Connection • Connections • Plug in the TV/DVD • Put Batteries in the Remote • How to Use the Remote Contr ol to Move Thr ough the Menus • T ur n on the TV/DVD • Initial Setup • The Buttons on the Remote Control Chapter 1 Changing Ente[...]
-
Página 8
Connections & Setup 6 Chapter 1 Things to Consider Befor e Y ou Connect Protect Against Power Sur ges • Connect all components before you plug any of their power cords into the wall outlet. • Turn off the TV/DVD and/or component before you connect or disconnect any cables. • Make sure all antennas and cables are properly grounded. Refer t[...]
-
Página 9
Chapter 1 7 Connections & Setup Audio/Video cables Coaxial cable Choose Y our Connection There are several ways to connect your TV/DVD. Please use the following chart to determine which connection is best for you. Proceed to the appropriate page and connect your TV/DVD. Cables Needed to Connect Components to Y our TV/DVD The pictures below show[...]
-
Página 10
Connections & Setup 8 Chapter 1 TV/DVD TV/DVD Only 1. Connect the TV/DVD to your cable or antenna Connect the coaxial cable from your cable or antenna to the UHF/VHF (antenna) jack on the back of your TV/DVD. Go to page 12 CABLE OR OFF-AIR SIGNAL TV/DVD BACK PANEL OUT LINE 1 IN A UDIO L DIGIT AL A UDIO COAXIAL VIDEO R (MONO) UHF/ VHF 1[...]
-
Página 11
Chapter 1 9 Connections & Setup CABLE OR OFF-AIR SIGNAL IN FROM ANT OUT TO TV VCR R L VIDEO AUDIO IN OUT R L TV/DVD BACK PANEL OUT LINE 1 IN UHF/ VHF A UDIO L DIGIT AL A UDIO COAXIAL VIDEO R (MONO) TV/DVD VCR TV/DVD + VCR 1. Connect your TV/DVD to your VCR A. Connect a coaxial cable to the UHF/VHF (antenna) jack on your TV/DVD and to the Output[...]
-
Página 12
Connections & Setup 10 Chapter 1 R L A/V RECEIVER CABLE OR OFF-AIR SIGNAL TV/DVD BACK PANEL OUT LINE 1 IN UHF/ VHF A UDIO L DIGIT AL A UDIO COAXIAL VIDEO R (MONO) AMPLIFIER WITH DIGITAL INPUT DIGITAL IN TV IN TAPE IN OUT CD IN VCR IN OUT OR TV/DVD Dolby Digital ® and DTS ® Both Dolby Digital and DTS are audio formats used to record 5.1-channe[...]
-
Página 13
Chapter 1 11 Connections & Setup TV/DVD + Dolby Digital or Amplifier/Receiver 1. Connect the TV/DVD to your cable or antenna Connect the coaxial cable from your cable or antenna to the UHF/VHF (antenna) jack on the back of your TV/DVD. 2. Connect a Dolby Digital Receiver or amplifier/receiver to your TV/DVD A. Connect the audio cables. Connect [...]
-
Página 14
Connections & Setup 12 Chapter 1 Plug in the TV/DVD Plug the end of the power cord into the wall outlet. Match the wide blade of the plug with the wide slot in the outlet. Insert the plug completely into the outlet. Use the arrow buttons and the ENTER button to move through the menu system. ENTER Put Batteries in the Remote 1. Remove the batter[...]
-
Página 15
Chapter 1 13 Connections & Setup Set the TV ’ s Menu Language In your TV/DVD unit, you will find there are different menu languages. A menu language exists for the TV part of the unit and another menu language exists for the DVD player of the unit. Also, different languages exist for the menu, subtitle and audio portions of the disc contents.[...]
-
Página 16
Connections & Setup 14 Chapter 1 Add or Delete Channels Y ou might want to add or delete some channels if they ’ r e inactive, have weak signals, or you don ’ t want them in your channel list. The channel list is the list of channels that the TV/VCR tunes to when you press the channel up and/or channel down buttons. Note: Even if you delete[...]
-
Página 17
Chapter 1 15 Connections & Setup The Buttons on the Remote Contr ol Y our backlit remote has a light button ( ) that glows in the dark. Press this button to light the channel up and channel down (CH +/ –) and volume up and down (VOL </>) buttons. If you don ’ t press any buttons for several seconds, the light turns off to conserve bat[...]
-
Página 18
Connections & Setup 16 Chapter 1 STOP P AUSE OPEN•CLOSE ON OFF ANGLE SUBTITLE ZOOM PLA Y FORWARD REVERSE RETURN GO BACK C H + C H - V O L V O L PLA Y MODE MUTE CALL SETUP•MENU ENTER CANCEL TITLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT DISC MENU AUDIO MARKER A-B REPEAT – SLOW + SLEEP ➛ TV DVD P AUSE ( ) In DVD mode, press P AUSE when the d[...]
-
Página 19
Chapter Overview: • Regional Coding • Using Differ ent Menus • Loading and Playing Discs • Using a Disc Menu • Playback Featur es • Basic Playback Features Using the Remote or Fr ont Panel Chapter 2 Changing Entertainment. Again. Playing DVDs/Audio CDs 17 Graphics used within this publication are for r epr esentation only.[...]
-
Página 20
Playing DVDs/Audio CDs 18 Chapter 2 C a n ' t C a t c h U p C a n ' t C a t c h U p This is an example of a one-sided disc. Regional Coding Both the TV/DVD unit and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes don ’ t match, the disc won ’ t play. This unit ’ s code is re[...]
-
Página 21
Chapter 2 19 Playing DVDs/Audio CDs The TV/DVD reads the disc ’ s table of contents and then one of three things happens depending on how the disc was programmed: • The disc starts playing. • The disc menu appears on the screen. One of the options will start disc play. Highlight that option and press ENTER on the remote. • The DVD ’ s mai[...]
-
Página 22
Playing DVDs/Audio CDs 20 Chapter 2 2. Press the up/down arrow buttons to highlight the section of the disc menu you want to choose, and press ENTER on the remote. In the example on the left, Language has been selected. In this example, English is highlighted. Press ENTER on the r emote to play the disc with English dialog. 3. Press the up/down arr[...]
-
Página 23
Chapter 2 21 Playing DVDs/Audio CDs Selecting a Chapter or T rack Because DVD discs use digital technology, a title can be divided into individual chapters (similar to tracks on a CD). T o select a chapter or track during disc playback, following the steps: 1. Press the CALL button (the information display appears). 2. Press CH + to advance to the [...]
-
Página 24
Playing DVDs/Audio CDs 22 Chapter 2 AB A-B Repeat A-B Repeat lets you define a specific segment on the disc that you want to repeat. For example, you might like to watch the dogfight in the movie Top Gun . T o watch this scene over and over: 1. Find the spot on the disc that is a few seconds before the beginning of the scene you want to repeat. 2. [...]
-
Página 25
Chapter 2 23 Playing DVDs/Audio CDs Marker Marker Marker 2 1 3 /Enter/Cancel/Marker Marker Marker Marker 27 00 54 2 1 3 /Enter/Cancel/Marker Marker Marker Marker 2 1 3 /Enter/Cancel/Marker 27 16 08 54 25 31 00 01 02 T o use Random Playback: 1. Press PLA Y MODE when disc is stopped or playing. 2. Use the right arrow to select the Random option. 3. P[...]
-
Página 26
Playing DVDs/Audio CDs 24 Chapter 2 1/9 Clearing a Bookmark The bookmarks are cleared each time a disc is removed from the disc tray or when the power is turned of f. If you want to clear a bookmark while the disc is playing: 1. Press MARKER on the remote to bring up the Marker menu. 2. Press down arrow to select the bookmark you want to clear and [...]
-
Página 27
Chapter 2 25 Playing DVDs/Audio CDs Basic Playback Featur es Using the Remote or Front Panel Y ou can use some buttons on the remote control or front panel to activate some disc playback features. Playback features aren ’ t usually available during the opening credits of a movie. Fast Motion Playback T o scan quickly through the disc when you ’[...]
-
Página 28
(This page intentionally left blank)[...]
-
Página 29
Using the TV ’ s Menu System and Featur es Chapter Overview: • How to Use Y our TV ’ s Menu System • Pictur e Quality Menu • Audio Menu • Channel Menu • Setup Menu • Using the Sleep Featur e • Using the Audio Featur es • Using Closed Captioning Chapter 3 Changing Entertainment. Again. Graphics used within this publication are fo[...]
-
Página 30
Using the TV ’ s Menu System and Featur es 28 Chapter 3 Ti p Feel free to explore the menu system. If you ’ re ever unsure where you are in the menu system, or you ’ re just plain tired of exploring, press SETUP • MENU repeatedly to remove the menus from the screen and start over again. How to Use Y our TV ’ s Menu System Use the SETUP ?[...]
-
Página 31
Chapter 3 29 Using the TV ’ s Menu System and Featur es Audio Menu The audio settings ( BASS, TREBLE, BALANCE ) are preset at the factory but you can adjust them individually if you want. BASS Adjusts the low frequency audio. TREBLE Adjusts the high frequency audio. BALANCE Adjusts the left and right balance of sound from the speakers. When adjus[...]
-
Página 32
Using the TV ’ s Menu System and Featur es 30 Chapter 3 How V -Chip Works When turned “ on, ” the V-Chip software reads a code that most broadcasters send with programs. That code tells the software the program ’ s age-based rating (TV -MA, TV-14, etc.) and content themes [(Violence (V), Adult Language (L), etc.)]. Broadcasters are not requ[...]
-
Página 33
Chapter 3 31 Using the TV ’ s Menu System and Featur es < / / / /MENU > V -CHIP SET LANGU A GE/IDIOMA/LANGUE < 0 9/ENTER/CANCEL/MENU > V -CHIP SET CONFIRM P ASSWORD : Set the V -Chip Passwor d In order to use the V-Chip feature, you must enter a passwor d. But, should you forget your password, you cannot change the V -Chip settings. T[...]
-
Página 34
Using the TV ’ s Menu System and Featur es 32 Chapter 3 Change V -Chip Password 1. Press SETUP • MENU. 2. Press left/right arrow to select the (setup menu). 3. Press the down arrow to highlight V-CHIP SET and left/right arrow to enter the menu. 4. Enter the current password using the number buttons (direct entry) and press ENTER. 5. Use the up/[...]
-
Página 35
Chapter 3 33 Using the TV ’ s Menu System and Featur es Using the Audio Featur es Y our TV/DVD is equipped with a feature known as multi-channel TV sound. MTS broadcasts greatly enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound. MTS also provides an extra channel called the Separate Audio Program (SAP) which broadcasters[...]
-
Página 36
(This page intentionally left blank)[...]
-
Página 37
Using the DVD ’ s Menu System Chapter Overview: • The DVD ’ s Menu System • Language Menu • Pictur e Menu • Par ental Menu • Other Menu Chapter 4 Changing Entertainment. Again. Graphics used within this publication are for r epr esentation only. 35[...]
-
Página 38
Using the DVD ’ s Menu System 36 Chapter 4 The DVD ’ s Menu System The DVD ’ s menu system is not the same as the disc contents menu. Some discs have their own menu system related to the information of the movie. The disc contents menu system was discussed earlier in Chapter 2. The DVD ’ s menu system lets you select different features for [...]
-
Página 39
Chapter 4 37 Using the DVD ’ s Menu System English, Francais, Espanol : The subtitle is displayed with the selected language if it is recorded on the disc. Other : Other languages can be selected. Just enter the language code using the 0-9 numbers. The Language Codes list is at the end of this chapter . Automatic: The unit automatically selects t[...]
-
Página 40
Using the DVD ’ s Menu System 38 Chapter 4 Pictur e Menu The TvScr een and Display options enable you to adjust the screen sizes and decide whether you want to see the on-screen displays of the discs. Setting the TvScreen Option Y ou can select the aspect ratio for your TV 1. Press SETUP • MENU on the remote to display the menu. 2. Press the ri[...]
-
Página 41
Chapter 4 39 Using the DVD ’ s Menu System Setting the Display Option The disc on-screen displays can be turned on or off to your preference. 1. Press SETUP • MENU on the remote to display the menu. 2. Press the right arrow to highlight Picture feature. 3. Press the down arrow to select Picture and highlight the Display option. 4. Use left or r[...]
-
Página 42
Using the DVD ’ s Menu System 40 Chapter 4 Par ental Menu The Par ental menu lets you control the types of DVDs that your family watches and how your DVD will react to discs that contain movies that are rated (in the U.S.A., the Motion Pictures Association of America rates movies as G, PG, PG-13, etc.). In order for the Parental feature to work, [...]
-
Página 43
Chapter 4 41 Using the DVD ’ s Menu System Changing the Par ental Control Rating Do not forget your password because it is required in order to change the Par ental rating level. 1. Press SETUP • MENU on the remote to bring up the menu. 2. Press the right arrow to highlight Par ental menu. 3. Press the down arrow to highlight the Password . Lan[...]
-
Página 44
Using the DVD ’ s Menu System 42 Chapter 4 T emporary Disabling of Rating Level by DVD Disc The TV/DVD alerts you when you try to play a movie with a rating that exceeds the limit you ’ ve set. Some discs include a rating override feature or might try to cancel the rating level that you have set. If the DVD is designed to temporarily cancel the[...]
-
Página 45
Chapter 4 43 Using the DVD ’ s Menu System Language Code Language Code Language Code Abkhazian 1112 Afar 1111 Afrikaans 1116 Albanian 2927 Ameharic 1123 Arabic 1128 Armenian 1835 Assamese 1129 A ymara 1135 Azerbaijani 1136 Bashkir 1211 Basque 1531 Bengali; Bangla 1224 Bhutani 1436 Bihari 1218 Breton 1228 Bulgarian 1217 Burmese 2335 Byelorussian 1[...]
-
Página 46
(This page intentionally left blank)[...]
-
Página 47
Other Information Chapter Overview: • The Fr ont of Y our TV/DVD • Accessory Or der Form • Care and Cleaning • Limited W arranty • T roubleshooting • Index Chapter 5 Changing Entertainment. Again. 45 Graphics used within this publication are for r epr esentation only.[...]
-
Página 48
Other Information 46 Chapter 5 The Fr ont of Y our TV/DVD If you can ’ t find your remote control you can use the buttons on your TV/DVD to operate many of the TV/DVD ’ s features. Disc T ray Holds the discs. POWER Tur ns the TV/DVD on and off. VOLUME up/VOLUME down ( VOLUME 32 ) Increases and decreases the volume. CHANNEL down/CHANNEL up ( ) S[...]
-
Página 49
Other Information Chapter 5 47 $ Price Part No. Description Qty $ $ Prices are subject to change without notice. T otal Merchandise ............................................ S al e s T ax ............................................................. W e are required by law to collect the appropriate sales tax for each individual state, country ,[...]
-
Página 50
Other Information 48 Chapter 5 T o Order T o place your order by phone, have your Visa, MasterCard or Discover Card ready and call the toll-free number listed below. Use this number only to place an order for accessory items listed on this order form. 1-800-338-0376 T o place your order by mail, detach and mail the completed order form with credit [...]
-
Página 51
Other Information Chapter 5 49 Car e and Cleaning CAUTION: T ur n OFF your TV/DVD before cleaning. Y ou can clean the TV/DVD as required, using a soft lint-free cloth. Be sure to occasionally dust the ventilation slots in the cabinet to help assure adequate ventilation. The TV/DVD ’ s screen may be cleaned with a soft, lint-free cloth as well. T [...]
-
Página 52
Other Information 50 Chapter 5 Cleaning Discs • Dirty discs can cause reduced video and audio performance. Always keep discs clean by wiping them gently with a soft cloth from the inner edge toward the outer perimeter . • If a disc becomes very dirty, wet a soft cloth in water , wring it out well. Wipe the dirt away gently, and remove any water[...]
-
Página 53
Other Information Chapter 5 51 • A TV/DVD that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commer cial purposes. • Images burnt onto the screen. • Acts of nature, such as but not limited to lightning damage. • A unit purchased or serviced outside the U.S.A. Product Registration: • Please com[...]
-
Página 54
Other Information 52 Chapter 5 T roubleshooting If you ar e experiencing pr oduct operation pr oblems, please r eview the tr oubleshooting section befor e you call for service. Refer to the Limited W arranty for infor mation on how to obtain r epair service. DVD Problems Player won ’ t work • Reset the TV/DVD by unplugging the AC power cord and[...]
-
Página 55
Other Information Chapter 5 53 T r oubleshooting Subtitle and/or audio language is not changed when you play back a DVD • If the subtitle and/or audio language does not exist on the disc, the initial settings will not be seen/heard. The disc ’ s priority language is selected instead. Set the subtitle and/or audio language manually through the D[...]
-
Página 56
Other Information 54 Chapter 5 T roubleshooting Buttons don ’ t work • If you ’ re using the remote control, press the DVD ➛ TV button first to make sure the remote is in TV mode. • Unplug the TV/DVD for two minutes and then plug it back in. Press the ON/OFF button and try again. TV turns off while playing • Sleep Timer is set. • Elec[...]
-
Página 57
Other Information Chapter 5 55 The Remote Control Doesn’ t W ork • Something might be between the remote and the remote sensor on the component. Make sure there is a clear path. • Maybe the remote isn ’ t aimed directly at the component. • The remote might be in the wrong mode. T o be in DVD mode, press DVD/TV on the remote before you pre[...]
-
Página 58
Index 56 Chapter 5 Symbols 0-9 buttons 15 16:9 Wide screen 38 4:3 Pan Scan 38 A A • B repeat 21 A-B REPEA T button 15, 21 Accessories 47 Accessory order form 47 Add/erase channels 14 Age-based ratings 30 ANGLE button 15, 24 Angle, camera 24 Arrow buttons 15 Audio Dolby Digital 10 AUDIO button 15 Audio disc language 37 Audio equipment Dolby Digita[...]
-
Página 59
Chapter 5 57 Index O ON • OFF button 15 On-screen info display 39 OPEN • CLOSE button 15, 46 Order form, accessory 47 Other menu 42 P Pan scan picture 38 Parental control change password 40, 41 changing 41 disabling temporarily 42 problems 55 setting 40 Parental control level 42 Parental control problems 55 Parental menu 40 Password change 32 p[...]
-
Página 60
Thomson multimedia Inc. 10330 North Meridian Str eet Indianapolis, IN 46290 Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. ©2001 Thomson multimedia Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s Printed in Thailand TOCOM 15775810 Vis[...]