RCA CC616 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA CC616. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA CC616 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA CC616 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA CC616, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RCA CC616 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA CC616
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA CC616
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA CC616
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA CC616 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA CC616 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA CC616, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA CC616, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA CC616. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER‘S GUIDE CC 6 16 CAMCO RDER[...]

  • Página 2

    i Important Safety Information Be sure to read all the safety information before you begin to use this product. Cautions CAUTION : To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. A TTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et p[...]

  • Página 3

    1 T able of Contents Safety Information ..............................i Product Registration ...........................i Table of Contents ............................1-2 First-Time Operation • Assistance ..........................................3 • Unpack Camcorder & Accessories ....3 • Attach the Adapter/Charger ...............4 • I[...]

  • Página 4

    T able of Contents 2 Recording • Make a Recording ......................22-23 • Recording Tips ................................24 • Viewfinder .......................................25 • Viewfinder Displays...................26-29 • Tally Light .......................................30 • Microphone......................................3[...]

  • Página 5

    3 First-T ime Operation Model CC616 F1 F2 MODE P U S H SCENE SELECT A U T O M A N 1. Unpack the camcorder and accessories. • Save the packing materials and box in case you ever need to ship or store your camcorder. • The items shown below are packed with your camcorder. If any are missing or appear damaged, contact your dealer immediately. Rech[...]

  • Página 6

    4 3. Insert a tape. • Slide EJECT . • Turn the tape wheel on the cassette to remove any slack from the tape. • Insert the cassette with the tape wheel facing up and the tape window facing out. • Press on the area labeled PUSH until the cassette door locks into place. First-T ime Operation CAMERA VCR POWER OFF AUDIO RF VIDEO L E N S C O V E [...]

  • Página 7

    CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R 5 EJECT LIGHT OFF AUT ON F1 F2 ODE P U S H A U T O M A N SCENE SELECT Tape Wheel Tape Window PUSH Here to Close First-T ime Operation EJECT Button 6. Place POWER ( CAMERA/ OFF/VCR) switch in CAMERA . • The power [...]

  • Página 8

    6 CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R First-T ime Operation 7. Select a recording speed and tape length using SP•SLP/T20•30•40 switch. SP•SLP/T20•30•40 Switch Select SP or SLP recording speed. • SP – Standard play provides the best pi[...]

  • Página 9

    7 F1 F2 MODE P U S H SCENE SELECT A U T O M A N FULL AUTO Electronic Viewfinder Eyepiece Focus Control SCENE SELECT AE Dial 8. Set the SCENE SELECT AE dial to AUTO . • This places the camcorder in the AUTO mode. FULL AUTO will appear in the side display panel. • In the AUTO mode, the fade, 16X9, manual focus, exposure, display, and titler contr[...]

  • Página 10

    8 CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R First-T ime Operation 10. Start and stop recording. • Press and release the thumb trigger to start recording. REC 666 appears in the viewfinder, and the tally light will light when the camcorder is recording. ?[...]

  • Página 11

    9 F1 F2 MODE P U S H SCENE SELECT A U T O M A N First-T ime Operation Lens Display Panel MODE Button F2 Button F1 Button 13. Review camcorder’ s operating controls. Built-in Color Enhancement Light Tally Light Cassette Door PUSH here to close. LIGHT OFF•AUTO• ON Switch EJECT Button SCENE SELECT AE Dial Remote Control Sensor Electronic Viewfin[...]

  • Página 12

    10 SP-SLP/T20•30•40 COUNTER R/M TRACKING MAN.W.BAL DATE/TIME/CHAR SET CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R EDIT – SEARCH REW FF STOP PLAY/PAUSE + FF Button (Also EDIT SEARCH + Button) REW Button (Also EDIT SEARCH – Button) SP•SLP/T20•30•[...]

  • Página 13

    11 Powering Y our Camcorder Attach Adapter/Charger 1. Plug power connector’s plug into DC OUT jack on adapter/charger. 2. Align the reference mark on the power connector with the mark on the camcorder. Hold the top of the power connector flush against the back of the camcorder, and press the bottom of the power connector onto the camcorder until [...]

  • Página 14

    12 To Charge the Battery If the power connector is attached to the DC OUT jack on the adapter/charger, remove its plug. 1. Align reference mark on battery with mark on adapter/charger. 2. Hold the battery flush against the adapter/charger and slide it in the direction of the arrow. 3. Plug adapter/charger into nearest AC outlet (100-240V, 50/60Hz).[...]

  • Página 15

    13 Powering Y our Camcorder CAMERA VCR POWER OFF AUDIO RF VIDEO L E N S C O V E R Attach the Charged Battery If the power connector is attached to the camcorder, remove it before attaching the battery. Also, install the lithium clock cell before attaching the battery pack. Details on page 46. 1. Align the reference mark on the battery with mark on [...]

  • Página 16

    14 Battery Level Indicator The battery level indicator appears in the viewfinder and shows you the amount of power in the rechargeable battery. Powering Y our Camcorder Battery Care and Storage • Recharging takes approximately 70 minutes depending on the battery’s condition. • Refreshing takes approximately 210 minutes depending on the batter[...]

  • Página 17

    15 Powering Y our Camcorder 1. Place the POWER switch in OFF to turn off the camcorder. Power indicator turns off. 2. If the battery is attached to the camcorder, remove it. 3. Hold the power connector flush against the back of the camcorder and press the bottom of the power connector down until it locks into place as shown. 4. Take the vehicle’s[...]

  • Página 18

    16 Remote Contr ol A brief description of the remote button’s functions is given here. Many of the buttons perform the same functions as the corresponding controls on the camcorder. ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY 1 2 3 4 5 8 9 10 11 6 7 (continued on next page) 3 4 ZOOM (T and W ) Butt[...]

  • Página 19

    17 Remote Contr ol INSERT Button Used for dubbing video. See page 53. START/STOP Button When the POWER switch is in CAMERA , press START/STOP to start and stop recording. Note: If the camcorder is left in record pause for more than five minutes, power will turn off. SELF INT. (Interval)/ TIME Button When the POWER switch is in CAMERA , press to act[...]

  • Página 20

    18 Remote Contr ol Install Lithium Cell The remote’s lithium cell is packed separately. Install it as follows: 1. Turn remote over, insert a pencil or paper clip in small hole and remove battery holder. 2. Insert battery in battery holder so positive (+) terminal faces up. 3. Replace battery holder in remote until it clicks into place. Back of Re[...]

  • Página 21

    19 T raveling T ips • Write down your camcorder’s serial number and keep it separate from the camcorder when traveling. If your camcorder is lost or stolen, you will be able to identify it. • Use extra care to avoid damage to your camcorder and accessories when operating them at a beach or pool. Spray, sand, and dust should be avoided. If you[...]

  • Página 22

    20 V ideo Cassettes You can use your video cassettes over and over again. To erase a previous recording, just record over it. Safety Tab A. Remove B. Cover hole with vinyl tape. safety tab. We recommend that our cassettes be used with your camcorder. Use of poor quality tapes or tapes that have been damaged or mishandled can contaminate the video h[...]

  • Página 23

    21 EJECT LIGHT OFF AUT ON F1 F2 ODE P U S H A U T O M A N SCENE SELECT V ideo Cassettes Before inserting a cassette, turn the tape wheel on the side of the cassette in the direction shown to remove any slack in the tape. Inserting and Removing Cassettes Cassette Care and Storage • When you are finished with a cassette, rewind it, remove it from t[...]

  • Página 24

    22 F1 F2 MODE P U S H SCENE SELECT A U T O M A N Recording Making a Recording The steps below tell you how to make a recording and suggest using some of the recording features. Each feature is described in detail on the following pages. 1. Attach a power supply. Attach the adapter/charger, charged battery, or optional DC car cord. 2. Insert a tape.[...]

  • Página 25

    23 Recording 7. Place the LIGHT OFF•AUTO•ON switch in AUTO . The light will turn on automatically when you need more light. 8. Set the SCENE SELECT AE Dial. • Place the dial in AUTO to place the camcorder in the AUTO mode. • Place the dial in ( ) sports or ( ) fast speed shutter to record fast moving action. • Place the dial in ( ) back l[...]

  • Página 26

    24 Recording Recording Tips • In case of fire or theft, make a video recording of your home and contents to store in a safe place. • Try to make sure indoor scenes are well-lit. Use the built-in light. This improves picture quality and color reproduction. • Do not move the camcorder rapidly from side-to-side while recording. A steady, gradual[...]

  • Página 27

    25 Recording Cautions Do not force the viewfinder to rotate completely around. This will damage the viewfinder and/or the camcorder. When carrying the camcorder with the shoulder strap, put the viewfinder down. This helps prevent possible damage to the viewfinder from bumping against your body as you move. Adjust V iewfinder for Convenient V iewing[...]

  • Página 28

    26 Recording Zoom Level This indicator tells you whether you are zoomed in or zoomed out. Details are on page 34. Exposure Indicator Bar This indicator appears when you are adjusting brightness manually. Details are on page 42. Preset Title • The preset title you select will appear in this area. • This title will be recorded on your tape when i[...]

  • Página 29

    27 Recording Cassette Warning • The indicator flashes when the POWER switch is set to CAMERA and the safety tab has been removed from the cassette. • The indicator also flashes when the POWER switch is set to CAMERA and there is no cassette in the camcorder. Time Remaining, Tape Length and Tape Speed ( SP or SLP ) Time Remaining: The approximat[...]

  • Página 30

    28 Recording White Balance • The indicator for the manual white balance selected with the MAN.W.BAL (manual white balance) button appears here. • No indicator appears for automatic white balance. • Details are on page 36. 13 Dew Warning ( ) The dew indicator appears when excessive moisture (condensation) has entered the camcorder. The camcord[...]

  • Página 31

    29 Recording MODE Features ( F1 and F2) • The SCENE SELECT AE dial may not be in AUTO to use these features. • The F1 and F2 features selected with the MODE button appear here. • Details are on page 37. Status Displays • The REC 666 indicator appears here when the camcorder is recording. • The indicator appears when the camcorder is in re[...]

  • Página 32

    30 Recording T ally Light The tally light lights when the camcorder is recording. Microphone The microphone picks up the sound during a recording. It is more sensitive to sounds coming from the direction the lens is pointed. Flying Erase Head A separate erase head is mounted on the spinning headwheel (hence the term “flying”). This allows you t[...]

  • Página 33

    31 CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY REW Button FF Button START/STOP Button Recording Quick Review Feature Press and release EDIT SEARCH – ( REW on remot[...]

  • Página 34

    32 VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA Recording Time Counter The time-counter display shows the actual time elapsed when playing back a segment of a prerecorded tape. The memory-stop feature helps locate a certain point on the tape. When memory stop[...]

  • Página 35

    33 Recording VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA T ape Time-Remaining Display The approximate time remaining on the tape in the camcorder is automatically displayed in the viewfinder. The SP•SLP/T20•30•40 switch must be set for the correct reco[...]

  • Página 36

    34 ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY F1 F2 ODE SCENE SELECT EJECT LIGHT P U S H OFF AUT ON A U T O M A N Recording The motorized zoom lens allows you to zoom in and out for close ups or wide-angle shots just by sliding the power zoom lever on the camcorder or pressing ZOOM T or W on the rem[...]

  • Página 37

    35 Recording Scene Select AE Dial The SCENE SELECT AE dial lets you select one of several different effects. Turn the dial to select the effect you want. The indicator for the effect will appear in the viewfinder. Set the dial to MAN for normal recording. F1 F2 MODE P U S H A U T O M A N M A N A U T O SCENE SELECT SCENE SELECT AE Dial AUTO MAN Spor[...]

  • Página 38

    36 VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA Recording White Balance Making colors look natural is what white balance is all about. This is achieved by adjusting the way the camcorder “sees” and records the light source in the scene you wish to record.[...]

  • Página 39

    37 Recording MODE Button When the SCENE SELECT AE dial is in any position except AUTO, you can select any one of six functions using the MODE, F1, and F2 buttons. Repeatedly press MODE to select a function. The functions selected appear in the display panel beside the F1 and F2 buttons and in the viewfinder: F1 — FADE F2 — 16X9 F1 — FOCUS F2 [...]

  • Página 40

    38 Recording You can add a professional touch to your recordings when you fade in and out of scenes. The picture will gradually appear or disappear. The speed of the fade is automatically controlled by the camcorder. Fade In 1. Place the POWER switch to CAMERA. The power indicator will light. The camcorder will enter record pause. Center the subjec[...]

  • Página 41

    1. Place the POWER switch to CAMERA. The power indicator will light and the camcorder will enter record pause. 2. Make sure SCENE SELECT AE dial is not set to AUTO. 3. Press MODE until 16X9 appears beside the F2 button in the display panel. 16X9 appears in the viewfinder. F 2 4. Press F2 to activate the 16X9 mode. Black bars appear at the top and b[...]

  • Página 42

    40 F1 F2 ODE EJECT LIGHT P U S H A U T O M A N OFF AUT ON F1 F2 MODE P U S H A U T O M A N SCENE SELECT SCENE SELECT FOCUS EXPOSURE FOCUS EXP. F 2 F 1 Focusing the Camcorder Focus Lock Feature The focus lock feature is useful when objects pass between your subject and the camcorder or your main subject is not located in the center of the viewfinder[...]

  • Página 43

    41 Recording Manual Focus Under certain conditions, such as those listed, you may need to focus manually. 1. Make sure the SCENE SELECT AE dial is not set to AUTO. 2. Slide the power zoom lever toward T to zoom in on your subject. To maintain proper focus throughout the zoom range, you must zoom in on the subject before adjusting the focus. 3. Pres[...]

  • Página 44

    42 Recording T o Manually Control Brightness 1. Make sure the SCENE SELECT AE dial is not set to AUTO. 2. Press MODE until EXPOSURE appears beside the F2 button in the display panel. EXP. appears in the viewfinder. 3. Press and hold F2 while sliding the power zoom lever toward T to F 2 brighten the image or toward W to darken the image. The exposur[...]

  • Página 45

    43 Recording ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY START/STOP Button TIME LAPSE SELF INT./TIME Button Self Timer – Remote Only 1MIN 3. Press START/STOP on the remote (thumb trigger on camcorder). Recording will be delayed the amount of time you selected. The tally light flashes with the flash[...]

  • Página 46

    44 Recording Titler You can superimpose one of the eight preset titles stored in memory over the scene being recorded. You can also create your own title (up to 18 characters), store it, and record it alone or with one of the preset titles. Recording a Title Stored in Memory 1. Place POWER switch in CAMERA . Power indicator will light. 2. Make sure[...]

  • Página 47

    Recording 6. Repeatedly press DATE/TIME/CHAR + or – until the first character for your title is flashing. Notes: To leave a blank space, select the blank space in front of “A.” Press and hold the button to rapidly advance the flashing cursor. 7. Press SET to select the character. 8. Repeat steps 6 and 7 until you have selected up to 18 charac[...]

  • Página 48

    46 CAMERA VCR POWER OFF AUDIO RF VIDEO L E N S C O V E R 1. Make sure camcorder is turned off, and remove any power supply attached to the camcorder. 2. Press release tab of clock cell compart- ment cover and open the compartment. 3. Insert the clock cell with the “+” terminal facing out. 4. Close the compartment cover. It will click into place[...]

  • Página 49

    47 VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA 1. Make sure the clock cell is installed. 2. Attach a power supply. 3. Place the POWER switch in CAMERA . The power indicator will light. 4. Press the SET button. The date and time display appear with a flashing[...]

  • Página 50

    48 • Date/Time Display: The date and time will be displayed and recorded. • TV On-Screen Display: The viewfinder displays will appear on the screen of a TV connected to the camcorder during record pause. In this mode the date will be displayed and recorded. Note: This mode is not available during recording. • Date Off: No date or time will be[...]

  • Página 51

    49 • The date has been set or changed. • This display mode has just been selected. • The tape has been changed or the tape compartment opened. 5. Press F2 to remove the display from the viewfinder when you are finished recording it. 6. To record the display again, place the camcorder in record pause and press F2 . 1. Place the camcorder in re[...]

  • Página 52

    50 ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA Recording To Record Using Animation 1. Use the SP•SLP/T20•30•40 switch to set the tape speed to SP . 2. Place ca[...]

  • Página 53

    51 Recording 30MIN T30 SP 1/4S PAUSE To Record Using Time Lapse 1. Use the SP•SLP/T20•30•40 switch to set the tape speed to SP . 2. Place the POWER switch in CAMERA to put the camcorder in record pause. 3. Press TIME LAPSE ANIM. REC/TIME on remote to select the amount of recording time (1/4, 1/2 or 1 second). The recording time selected appea[...]

  • Página 54

    52 Recording ZOOM START/STOP SELF INT. TIME TIME LAPSE REC TIME ANIM. PAUSE FF A.DUB INSERT REW STOP PLAY VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA T o Audio Dub 1. Place the tape with safety tab intact into the camcorder. 2. Place POWER switch in VCR . 3.[...]

  • Página 55

    53 Recording VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R CAMERA POWER Switch in VCR COUNTER R/M Button PLAY/PAUSE REW Button Edit Insert (Remote Only) Edit insert lets you record new video in place of previously recorded video without replacing the audio. Note: To [...]

  • Página 56

    Recording 54 Built-In Color Enhancement Light The built-in color enhancement light will automatically add more light when needed. The POWER switch must be in CAMERA to operate the video light. F1 F2 MODE P U S H SCENE SELECT A U T O M A N T o Use the Light Set the LIGHT OFF•AUTO•ON switch. • Set to ON to turn the light on. Note: We recommend [...]

  • Página 57

    55 To Replace the Bulb 1. Insert a pointed object into the lock hole. 2. Pull out the video light unit. 3. Turn the bulb unit counterclockwise and pull it straight out to remove it. Recording Replacing the Bulb We recommend you consult your dealer when replacing the bulb. If you replace the bulb, use only halogen bulb, part #217092, and carefully f[...]

  • Página 58

    56 1. If the strap keeper is over a double section of the strap, slide the strap keeper off the end of the strap. Replace the keeper on the strap between the buckle and the end of the strap as shown. 2. Loop the end of the strap over the top of the shoulder strap attachment ring. 3. Thread the end of the strap back through the keeper and buckle. Ma[...]

  • Página 59

    57 CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/CHAR––SET •30•40 TRACKING R/M PLAY/PAUSE STOP FF REW RCH RF DC OUT VIDEO L E N S C O V E R Playback FF Button REW Button PLAY/PAUSE Button STOP Button EJECT Button TRACKING Buttons V iewfinder Playback Viewfinder playback is the simplest way to watch tapes using the camcorder. To Play Back a Tape 1. P[...]

  • Página 60

    58 Playback Install Cassette Adapter’s Battery Insert Cassette into Cassette Adapter Using the Cassette Adapter The camcorder uses a smaller size cassette, but records in standard VHS format. The cassette adapter allows you to play your VHS-C cassettes in a VCR just like other standard VHS cassettes. Insert the VHS-C cassette into the cassette ad[...]

  • Página 61

    59 4. Gently close the cassette compartment lid until it locks into place. Make sure the cassette reel area under the adapter is free to turn while the cassette is loading. Note: You should hear a whirring sound while the tape loads. The adapter’s load detector will automatically retract into the adapter. Playback Caution: If the load detector is[...]

  • Página 62

    60 Playback Installation 1 Attach the white plug on one end of the audio/video cable to the AUDIO IN jack on the TV (or VCR). Notes: If your cable does not have white and yellow plugs, just be sure to attach the same color to the audio jacks. If your TV (or VCR) has stereo AUDIO IN jacks, attach the plug to the one labeled MONO. If one is not label[...]

  • Página 63

    61 Playback Playback Operation and How to Copy Tapes on the VCR Viewing What the Camcorder is Seeing (or Recording) Caution: The unauthorized recording of copyrighted material may infringe the rights of others. 1. A. Camcorder connected directly to TV: Turn on the TV and tune it to the video input channel. B. Camcorder connected to VCR that is alre[...]

  • Página 64

    62 Playback CAMERA VCR POWER OFF AUDIO DATE/TIME/C •30•40 TRAC R/M REW RCH RF DC OUT VIDEO OR 1 VHF Antenna OR OR 2 3 2 VHF VHF Back of TV Optional Coaxial RF Cable (such as AH065G or AH066G) Optional RF Output Adapter (1CVA147C) Optional Transformer (Such as 193983) IN FROM ANT Connector RF Output Adapter's Plug CH3/CH4 Switch Optional Tr[...]

  • Página 65

    63 Viewing What the Camcorder Is Recording Playback Playback Operation 1. Set the CH3/CH4 switch on the RF output adapter to channel 3 or 4. 2. Turn on the TV, and tune it to the same channel you selected with the RF output adapter’s CH3/CH4 switch. 3. Place adapter’s VCR/TV switch in VCR. 4. Place POWER in VCR . Power indicator will light. 5. [...]

  • Página 66

    64 AC025A Soft Carrying Case Custom compact soft case designed especially to provide protection and utility for your compact VHS camcorder and most accessories. Rugged fabric lined with soft non-abrasive material and generous padding. Has three outside pockets with storage for lens filters, adapters, batteries, and tapes. VCC1000 Video Color Contro[...]

  • Página 67

    65 Optional Accessories Mounting the camcorder on a tripod, such as AC088, will keep the camcorder steady and produce excellent video results. This tripod’s fluid-effect head provides smooth camera pan and tilt. The quick- release mount makes it easy to attach or remove the camcorder. The grooved, tubular 3-section leg design folds down to 26&quo[...]

  • Página 68

    66 Optional Accessories 193983 Cable Transformer This 300-to-75 ohm transformer is used to connect a standard (300 ohm) antenna twin-lead to a standard round 75-ohm connector. AH011 Cable Transformer This 75-to-300 ohm transformer is used to connect a standard 75-ohm antenna cable (such as AH065G or AH066G) to the 300-ohm screw terminals on a TV. A[...]

  • Página 69

    Detach Here ✂ Please complete other side also 67 Accessory Order Form Order Form for Camcorder Model CC616 Description Part No. Price Qty. Total Soft Camcorder Case AC025A $ 59.95 Super Lightweight Tripod AC088 $ 39.95 Shoulder Strap ACS091 $ 13.95 75-300 Cable Transformer AH011 $ 1.90 Y-Adapter AH25 $ 1.95 Coaxial RF Cable AH065G $ 6.99 Coaxial [...]

  • Página 70

    68 Accessory Order Form Detach Here ✂ ® r r s TM Charge your order on your VISA or MasterCard by filling in below USE YOUR CREDIT CARD IMPORTANT: Copy complete account number from your VISA card IMPORTANT: Copy complete account number from your MasterCard My card expires: My card expires: Copy Number above your name on MasterCard AUTHORIZED SIGN[...]

  • Página 71

    69 Accessory Order Form To order accessories, contact your local Dealer. If a dealer is not nearby, you can also follow the directions below to order by telephone or direct-by-mail. United States and Canada Orders To place your order by phone, have your Visa or MasterCard ready and call the toll-free number listed below between 8AM and 8PM Eastern [...]

  • Página 72

    70 No power Won’t record or playback Won’t playback Won’t record No picture Camcorder turns itself off T r ouble Checks Troubles sometimes are caused by simple “faults” that you can easily correct without the help of a service technician by first checking a few basic remedies. Before you call or take your camcorder to an Authorized RCA Ca[...]

  • Página 73

    71 Camcorder does not respond to remote control Tape stops during rewind or fast forward Camcorder remains in pause mode Sound is too low or distorted Dew Indicator flashing in viewfinder Poor auto-focus operation T r ouble Checks • Aim remote at camcorder’s remote control sensor. • Remote’s lithium cell battery may be installed incorrectly[...]

  • Página 74

    72 T r ouble Checks Viewfinder displays are out of focus Picture is too dark or subject too dark Picture recorded with special effect Picture recorded in brown tone Picture recorded with black bars at top and bottom Colors do not look natural on recording Title recorded on tape Power zoom lever does not operate zoom • Lens is smudged, and image a[...]

  • Página 75

    73 T r ouble Checks Date and/or time were recorded on tape Date and/or time are incorrect Vertical white lines appear when shoot- ing bright object Error number ( E01, E02, etc.) appears in viewfinder • Displays will be recorded on tape whenever they appear in the viewfinder. Remove them from viewfinder when recording. See pages 48-49. • When A[...]

  • Página 76

    74 Car e and Maintenance Cleaning the Camcorder Cleaning the Camcorder’ s Lens To clean the camcorder’s lens, blow it with a blower brush, and then gently wipe the lens with cleaning tissue and commercially prepared cleaning solution designed for use on camera lens. Improper cleaning may scratch the lens. Caution: Use of strong cleaning product[...]

  • Página 77

    75 Car e and Maintenance • Do not operate the camcorder near the ocean as salt water or salt water spray may damage the internal parts of the camcorder. • Do not operate the camcorder for extended periods in temperatures below 40°F (4C) or above 95°F (35C). • Do not expose the camcorder or adapter/charger to rain or moisture. If either comp[...]

  • Página 78

    76 Specifications Information to User General Power requirement: 6VDC Power consumption: 5.9 watts (normal) Weight: 1.8 lbs. (780g) Dimensions – Including Viewfinder 4-3/8"(W) x 4-1/2"(H) x 8-1/2" (D) 110 (W) x 112 (H) x 213 (D) mm Video Recorder Section Format: VHS-C Record/Playback System: Four video record/playback heads One fly[...]

  • Página 79

    77 Customer Assistance and Service You can reach Thomson at the following number: 800-283-6503 (Toll free inside U.S.A.) Our toll-free Camcorder number operates from 8 a.m. to 5 p.m., CST Monday – Friday for U.S. customers only Thomson provides a toll-free telephone number to help you with any problems you may encounter with your camcorder. Many [...]

  • Página 80

    78 What your warranty covers: • Any defect in materials or workmanship. For how long after your purchase: • 90 days for labor charges. • One year for parts. What we will do: During the initial 90 days • Exchange your camcorder with a new or, at our option, a refurbished unit or at your option, repair your camcorder at no cost to you. After [...]

  • Página 81

    Limited W arranty 79 shipment in case of damage or loss. Include with the shipment: • A copy of your dated bill of sale to verify your unit’s warranty eligibility. • A brief note describing your camcorder problem. • Your name, address and phone number. Return transportation, storage, and handling costs and insurance are your sole responsibi[...]

  • Página 82

    Index 80 16x9 Indicators . . . . . . . . . . . . . . . .28-29,39 16x9 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 A . (Audio) DUB Button . . . . . . .16-17,52-53 Accessories, Included . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Accessories, Optional . . . . . . . . . . . . . .64-69 Accessory, Order Form . . . . . . . . . . . . .67-69 Adapter/[...]

  • Página 83

    Index 81 Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . .64-69 Order Form, Accessory . . . . . . . . . . . . .67-69 PAUSE Button . . . . . . . . . . . . . .16-17,52-53 Indicator . . . . . . . . . . . .5,8,22-23 Pause, Stop-Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 PLAY Button . . . . . . . . . . . . . . . .16,52-53,57 PLAY/PAUSE Button . . .8,[...]

  • Página 84

    © 1995 Thomson Consumer Electronics, Inc. Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in Japan Part Number 95-CC616-1 If your camcorder needs service, please contact your dealer or the nearest Servicenter from the yellow pages. Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This wi[...]