Español dropdown-ico

RCA RP5020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA RP5020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA RP5020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA RP5020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA RP5020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RCA RP5020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA RP5020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA RP5020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA RP5020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA RP5020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA RP5020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA RP5020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA RP5020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA RP5020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RP5020 RP5025 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. user manual Thomson Inc. P. O. Box 1976, Indianapolis, IN 46206-1976 @2006 Thomson Inc. T rademark(s) © Registered Marca(s) © Registrada(s) Marque(s) © Deposée(s) [...]

  • Página 2

    EN EN FCC information Maintenance Clean the unit with a soft cloth, or a damp chamois leather . Never use solvents. Ecology Help protect the environment - we recommend that you dispose of used batteries by putting them into specially designed receptacles. W ARNING:   T O PREVENT FIRE OR ELECTRICAL  SHOCK HAZARD, DO [...]

  • Página 3

    EN EN General contr ols Built-in microphone VOL UP : Vo lume up ERASE : Erases file MENU : Folder , record condition, record quality , AVR on/of f, play condition, beep tone, set year/day/12/ 24/time, format, key lock on/off Recording indicator 1 VOL DOWN : Vo lume down ERASE MENU VOL Contents General controls-------------1 The display-------------[...]

  • Página 4

    EN EN The display 3 REMAIN SP HQ ONE ALL F AST SLOW DICT CONF AV R MM DD AM PM A BC D Key Lock To tal Remaining Ti me for recording Recording Qualities Recording Conditions Automatic V oice Recording Folder (A/B/C/D) Ti me/ Date/ recorded time Battery level indicator To t a l Number of files in a folder AM/ PM Playback mode: Play one Play all Play/[...]

  • Página 5

    EN EN Befor e you begin Starting up the unit Press PLA Y to turn on the unit to start playback or recording. Power supply This unit can be operated by 2 “AAA” batteries. Installing Batteries (not included) 1. Slide the battery compartment door to the bottom and lift up the door to open. 2. Insert 2 “AAA” batteries with polarities matching i[...]

  • Página 6

    EN EN Basic operation 7 Select folder Y ou can select a specific folder (A/B/C/ D) for browsing. Default is folder A. 1. Press MENU in stop mode. 2. Folder A, B, C or D icon will blink on display . 3. Press REVERSE or FORWARD to select a folder . 4. Press STOP to exit to stop mode in the desired folder . Note: Note: Note: Note: Note: You can record[...]

  • Página 7

    EN EN Recor ding mode Setting Recording Mode Y ou can select between two recording modes - manual recording and A VR (automatic voice recording). 1. Manual Recording 1. In STOP mode, select folder (A/B/C/ D). 2. Press RECORD to start recording. (recording time will be displayed once you press RECORD ) 3. T o pause recording, you can press RECORD on[...]

  • Página 8

    EN EN IntroScan This feature allows playback of the beginning 3 seconds of each file in a folder . 1. Select folder (A/B/C/ D)and file. 2. Press REVERSE or FORWARD until ALL shows on display 3. Press PLA Y to star t introductory playback, INTRO shows on display . 4. Press PLA Y to star t playing desired file. 5. Press STOP to exit Intro Scan sooner[...]

  • Página 9

    EN EN Advanced operation Insert Y ou can insert new segments into a file without erasing previously recorded content. 1. Select folder . 2. Select file for inserting new segment. 3. Start playback. 4. Press MENU twice to start recording new segment, “INSERT” will be shown on display . Press RECORD w ithin three seconds. 5. Press STOP to stop re[...]

  • Página 10

    EN EN 15 Tr oubleshooting tips Un it doesn’t turn on • Check that batteries are properly inserted and not exhausted. • Make sure battery compartment door is properly closed. • Make sure LOCK function is not activated. D isplay keeps flashing when unit is off • Y ou may not have set the time. Refer to section on T ime Setting. Cannot recor[...]

  • Página 11

    EN EN 17 U.S. limited warranty Limitation of Warranty: • THE WARRANTY ST A TED ABOVE IS THE ONL Y WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT . ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMA TION GIVEN BY THOMSON INC.,[...]

  • Página 12

    EN Canadian limited warranty 18 Thomson multimedia Ltd. warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation. This warranty does not include damage to the product resulting fr[...]