Español dropdown-ico

RedMax EDG2300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RedMax EDG2300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RedMax EDG2300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RedMax EDG2300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RedMax EDG2300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RedMax EDG2300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RedMax EDG2300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RedMax EDG2300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RedMax EDG2300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RedMax EDG2300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RedMax EDG2300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RedMax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RedMax EDG2300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RedMax EDG2300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RedMax EDG2300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. WARNING OWNER / OPERA T OR MANUAL PORT ABLE GAS DRILL 6325-93110 (003) EDG2300  Thank you for purchasing a RedMax product. Before using our portable gas drill, please read this manual carefully to un[...]

  • Página 2

    Read this manual carefully to understand all safety precautions, controls, proper operation and maintenance of your RedMax portable gas drill. Failure to do so could result in serious injury . Instructions labeled as shown at left, concern critical steps or procedures which must be followed in order to prevent accidents which could lead to serious [...]

  • Página 3

    CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................. 4 IN ORDER TO ENSURE PROPER AND SAFE OPERATION OF YOUR PORTABLE GAS DRILL WORK GEAR AND CLOTHING WARNINGS CONSIDERING HANDLING OF FUEL THINGS TO CHECK BEFORE USING YOUR PORTABLE GAS DRILL THINGS TO CHECK BEFORE STARTING UP THE ENGINE AVOID[...]

  • Página 4

    ■ In order to ensure proper and safe operation of your portable gas drill • Read this Owner/Operator Manual carefully. Be sure you understand how to operate this unit properly before you use it. Failure to do so could result in serious injury. • Be sure to keep this manual handy so that you may refer to it later whenever any questions arise. [...]

  • Página 5

    Safety Precautions ■ Work gear and clothing • When using your portable gas drill, always be sure to wear strong, durable, work clothing; shirts should be long-sleeved shirts and pants should be full-length pants reaching down to the ankles. • Always be sure to wear and helmet and face protector when using your portable gas drill. • When usi[...]

  • Página 6

    ❲ 6 ❳ Safety Precautions ■ Things to check before using your portable gas drill • Before beginning work, look around carefully to get a feel for the shape of the land, and whether or not there are any obstacles which might get in the way while working, and remove any obstacles which can be cleared away before beginning work. • The area wi[...]

  • Página 7

    ■ Things to be careful about when using your portable gas drill • When using your portable gas drill, grip the handles of the portable gas drill firmly with both hands, place your feet slightly apart (slightly further apart than the width of your shoulders) so that your weight is distributed evenly across both legs, and always be sure to mainta[...]

  • Página 8

    ❲ 8 ❳ Safety Precautions ■ Notes on care and maintenance of your portable gas drill • In order to maintain your portable gas drill in proper working order, perform the maintenance and checking operations described in this manual at regular intervals. In the event that any parts must be replaced or any maintenance or repair work not describe[...]

  • Página 9

    Parts Location & Specifications Setup 1 . Attach the grip and the drill chuck to the power unit securely by hand. 2 . Insert the drill into the chuck, and tighten firmly. MODEL EDG2300 Overall Dimensions (LxWxH) (in) 14.3x12.1x9.1 (357x302x227) Dry Weight (lbs) 10.6 (5.3kg) Transmission Automatic centrifugal clutch and reduction gears Reduction[...]

  • Página 10

    • Gasoline is very flammable. Avoid smoking or bringing any flame or sparks near fuel. Make sure to stop the engine and allow it cool before refueling the unit. Select outdoor bare ground for fueling and move at least 3m(10ft) away from the fueling stop before starting the engine. • The RedMax engines are lubricated by oil specially formulated [...]

  • Página 11

    Operation • The throttle lock makes starting easier. Always use it when starting the engine. 5 . While firmly holding the auger as illustrated, vigorously pull the starter rope. 6. When engine has ignited first, open the choke (move the choke lever backward), pull the starter rope again and the engine will start. • Keep the drill clear of every[...]

  • Página 12

    Operation ■ Stopping Engine • Release the throttle lever and press on the red button until the engine comes to a complete stop. ■ Boring operation • Keep the engine running at full throttle during operation. • Keep the drill going straight. Tilted boring can cause the drill to bend. • Avoid touching the spark plug lead during operation.[...]

  • Página 13

    ❲ 13 ❳ Maintenance • Before cleaning, inspecting or repairing your unit, make sure that engine has stopped and is cool. Disconnect the spark plug terminal to avoid accidental engine starts. ■ Daily Inspection • Remove grass or dust, from the entire body. • Check that all nuts and screws are securely tightened, and no parts are missing. [...]

  • Página 14

    ❲ 14 ❳ Storage ■ Before Long-term Storage • Drain fuel tank and run engine out until all fuel in the carburetor is used up. • Remove the spark plug and drop a spoonful 2 cycle oil into the cylinder. Crank the engine several times and replace the plug. Pull starter until compression is felt. • Brush off dirt from the drill surface and ap[...]

  • Página 15

    Parts List NOTE : 1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines, which have been damaged by the use of any parts other than those specified by the company. 3. When placing parts orders for repair and/or replacement, check if the model name and the se[...]

  • Página 16

    Parts List : EDG2300 ❲ 16 ❳ Fig.1 DRIVE UNIT and T OOLS (S/N 901 1 12 and up)[...]

  • Página 17

    EDG2300 Fig.1 DRIVE UNIT and T OOLS (S/N 901 1 12 and up) Key# Part Number Description Q'ty 1 3871-21100 Right handle comp. 1 2 3871-21120 • Grip 1 3 3871-21320 Stay 1 4 3545-14240 Bolt 1 5 01641-21423 Washer 1 6 3524-14400 Lever, Throttle 1 7 0280-10504 Nut 1 8 01601-20513 Washer 1 9 0263-30516 Screw 2 10 0280-10504 Nut 2 11 3872-21510 Brac[...]

  • Página 18

    Parts List : EDG2300 ❲ 18 ❳ Fig.2 ENGINE UNIT (S/N 901 1 12 and up)[...]

  • Página 19

    EDG2300 Fig.2 ENGINE UNIT (S/N 901 1 12 and up) Key# Part Number Description Q'ty 1 5602-12110 CYLINDER 1 2 5500-12212 GASKET, base 1 3 1850-12130 BOLT M5x12 2 4 5500-13162 INSULATOR 1 5 5500-13121 GASKET, INSULATOR 1 6 5500-13131 GASKET, CARB 1 7 0263-90520 SCREW M5x20 2 8 5602-15100 MUFFLER ASSY 1 9 5602-15110 • MUFFLER 1 10 1601-15120 •[...]

  • Página 20

    KOMA TSU ZENOAH AMERICA INC. 4344 Shackleford Road Suite 500 Norcross, Georgia 30093  RedMax ® PORT ABLE GAS DRILL MODEL EDG2300 2-YEAR LIMITED W ARRANTY For two (2) years [1 year if used commercially] from the date of original purchase of the model EDG2300 unit, KOMATSU ZENOAH AMERICA INC. (the “Company”), through any RedMax ® dealer, wil[...]

  • Página 21

    Débroussailleuse à deux lames réciproques Modèle EDG2300 Garantie limitée à 2 ans Par l'intermédiaire de n'importe quel revendeur RedMax, réparera gratuitement ou remplacera gratuitement pour l'acheteur initial toute(s) pièce (s) se révélant de constitution et/ou de montage défectueux pendant deux (2) ans en cas d’utili[...]

  • Página 22

    KOMATSU ZENOAH AMERICA INC. 4344 Shackleford Road Suite 500 Norcross, Georgia 30093  © Printed in Japan[...]