Español dropdown-ico

Regency I3100L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency I3100L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency I3100L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency I3100L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency I3100L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency I3100L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency I3100L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency I3100L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency I3100L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency I3100L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency I3100L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency I3100L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency I3100L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency I3100L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 V enture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 908-332b MODELS: H2100 I3100L WOOD Fireplace Insert & Hearth Heater 03/06/08 Owners & Installation Manual T ested by: Installer : Please complete the details on the back cover and leave this manual with the homeowner . Homeowner: Please keep these instr[...]

  • Página 2

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 2 Thank-you for purchasing a REGENCY FIREPLACE PRODUCT . The pride of workmanship that goes into each of our products will give you years of trouble-free enjoyment. Should you have any questions about your product that are not covered in this manual, please contact the REGENCY DEALER in your area. Keep those [...]

  • Página 3

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 3 REGENCY FIREPLACE INSERTS & HEARTH HEA TER T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Safety Label For I3100L ................................................ 4 Safety Label For H2100M.............................................. 5 INST ALLA TION Before Installing Y our Insert.....................................[...]

  • Página 4

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 4 LISTED F ACTORY BUIL T FIREPLACE INSERT CERTIFIED FOR USE IN CANADA AND U.S.A. MODEL: I3100L TESTED TO: ULC S628-M93 / UL 1482-1998 / ULC S627-00 / UL 737-2000 REPORT NO. 632-323500 (MAR.1994) DO NOT REMOVE THIS LABEL 106 COMPONENTS REQUIRED FOR INST ALLA TION: 6" (150mm) ST AINLESS STEEL LINER. OPTION[...]

  • Página 5

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 5 SAFETY LABEL This is a copy of the label that accompanies each Regency Hearth Heater . We have printed a copy of the contents here for your review . 103 DO NOT REMOVE BRICKS OR MORT AR IN MASONRY FIREPLACE. FOR USE WITH SOLID WOOD FUEL ONL Y . DO NOT USE GRATE OR ELEV A TE FIRE. BUILD WOOD FIRE DIRECTLY ON [...]

  • Página 6

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 6 INST ALLA TION CHIMNEY SPECIFICA TIONS Before installing, check and clean your chimney system thoroughly . If in doubt about its condi- tion, seek professional advice. Y our Regency Insert is designed for installation into a masonry fi replace that is constructed in accordance with the requirements of &quo[...]

  • Página 7

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 7 Clearance diagram for installations INST ALLA TION Side and T op facing is a maximum of 1.5" thick. Floor protection must non-combustible, insula- tive material with an R value of 1.1 or greater . * If the hearth extension is fl ush with the fl oor (F) it must extend 19.5" in front of the body f[...]

  • Página 8

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 8 1) Positive Flue Connection with Cleanout FLUE CONNECT OR BRACKET Package contains: 3 brackets and 6 screws. These brackets are to be used to hold the fl ue liner (not supplied) to the Insert and keep the connection. The brackets are screwed into the top of the Insert in the pre-punched holes and then scre[...]

  • Página 9

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 9 INST ALLA TION Diagram 1: H2100M and I3100L Faceplate Assembly A) H2100M and I3100L Insert 1) Slide the spring nuts (supplied) over the slots in the insert’s side convection panels (the spring nuts may need to be squeezed with a pair of pliers fi rst, to help them stay in position). 2) Screw the side fac[...]

  • Página 10

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 10 Ground Fan Fan Ground Green Neutral Live White Fan Switch Manual/ Auto Switch Black Black High (Black) Low (Red) Black Fan Thermodisc (normally open) 120V AC 60 Hz Thermo Switch Sensor Thermo Switch Sensor INST ALLA TION F AN / BLOWER Blower/Fan Wiring Diagram 3) Slide the supports into the clips. The tens[...]

  • Página 11

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 11 BRICK FLUE BAFFLE & SECONDAR Y AIR TUBE INST ALLA TION The fl ue baf fl e system located in the upper area of the fi rebox is removable to make cleaning your chimney system easier . The brick baf fl es must be installed prior to your fi rst fi re. Smoke spillage and draft problems may occur if th[...]

  • Página 12

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 12 Pull Open Push Closed INST ALLA TION Hearth Heater (H2100M) Steel Baf fl e Place the insulation batt on top of the baf fl e. Make sure that this batt is laying fl at and does not obstruct the smoke from getting up the fl ue opening. This insulating batt may be wrapped in paper for handling purposes and[...]

  • Página 13

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 13 automatic temperature sensor will engage the blower when the unit is at temperature and will shut off the blower once the fi re has gone out and the unit has cooled to below a useful heat output range. T o manually operate the fan system, push the fi rst switch to "Man" and second switch to eit[...]

  • Página 14

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 14 6) Do not permit creosote or soot buildup in the chimney system. Check and clean chimney at regular intervals. 7) Y our Regency Insert can be very hot. Y ou may be seriously burned if you touch the insert while it is operating. W arn children of the burn hazard. 8) The insert consumes air while operating, [...]

  • Página 15

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 15 I3100 MAIN ASSEMBL Y Part # Description 846-910 Door Assembly-Large Gold (I3100)-no glass 846-916 Door Assembly-Large Black (I3100)-no glass 3) 846-304 Glass - Replacement - (I3100) 4) 936-243 7/8" Adhesive T ape Gasket 5) 846-920 Glass Retainer Clips (set of 8) 6) * Screw 1/4-20 x 3/8" 7) 948-17[...]

  • Página 16

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 16 P ARTS LIST I3100 F ACEPLA TES Part # Description Faceplate: I3100L 163-910 Faceplate & T rim Set - Regular 385) 163-165 Trim Right Regular 386) 163-160 Trim T op Regular 387) 163-161 Trim Left Regular 388) * Faceplate Side Regular 389) * Faceplate T op Regular 163-912 Faceplate & T rim Set - Overs[...]

  • Página 17

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 17 H2100 MAIN ASSEMBL Y Part # Description Part # Description 1) 846-910 Door Assembly-Large Gold - no glass 846-916 Door Assembly-Large Black - no glass 3) 846-304 Glass - Replacement 4) 936-243 7/8" Adhesive T ape Gasket 5) 846-920 Glass Retainer Clips (set of 8) 6) * Screw 1/4-20 x 3/8" 7) 948-17[...]

  • Página 18

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 18 P ARTS LIST I3100 & H2100 FIREBRICK Part # Description 70) 902-1 1 1 Brick Regular Full Size: 1-1/4" x 4-1/2" x 9" 71) 802-104 Brick Partial: 1-1/4" x 4" x 9" 72) 802-146 Brick Partial: 1-1/4" x 1-3/4" x 9" 75) 802-139 Brick Partial: 1-1/4" x 4" x [...]

  • Página 19

    Regency Wood Insert & Hearth Heater 19 W ARRANTY Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T e am carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door . FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to [...]

  • Página 20

    Printed in Canada Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: _________________________________________________________[...]