Español dropdown-ico

Remington Power Tools HT3218A, HT4022A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington Power Tools HT3218A, HT4022A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington Power Tools HT3218A, HT4022A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington Power Tools HT3218A, HT4022A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington Power Tools HT3218A, HT4022A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington Power Tools HT3218A, HT4022A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington Power Tools HT3218A, HT4022A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington Power Tools HT3218A, HT4022A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington Power Tools HT3218A, HT4022A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington Power Tools HT3218A, HT4022A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington Power Tools HT3218A, HT4022A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington Power Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington Power Tools HT3218A, HT4022A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington Power Tools HT3218A, HT4022A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington Power Tools HT3218A, HT4022A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                       ?[...]

  • Página 2

    118036[...]

  • Página 3

               118036  Important S afety Information 1  Product Identific ation 3  T rimmer Operation 4 Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4[...]

  • Página 4

       118036   ank you for purchasing this Remington® Dual-action Electric Hedge T rimmer . W e are proud to offer this quality product to assist you in keeping y our propert y neat and well-groomed. is owner’ s manual provides complete instructions for safely assembling, oper ating, and maintaining your h[...]

  • Página 5

              118036      SAFETY W ARNINGS   [...]

  • Página 6

       118036                         ?[...]

  • Página 7

              118036        ?[...]

  • Página 8

       118036         25 feet 50 feet 100 feet 150 feet 18 A WG 16 A WG 16 A WG 14 A WG Figure 3-3: P ull extension cord loop tight around molded cord hit ch Figure 3-4: Optional method of r etaining extension cor[...]

  • Página 9

              118036     As a safety f eature, this tr immer has dual trigger switches. One trigger switch is located on th[...]

  • Página 10

       118036      Use the trimmer proper ly . Always wear eye protection, rubber gloves, and substantial foot wear while using the trimmer (see F igure 3-9). Al ways maintain proper foot- ing and balance. Never o[...]

  • Página 11

              118036            ?[...]

  • Página 12

       118036   Note: F or additional help , visit our t e c h n i c a l s e r v i c e w e b s i t e a t            ?[...]

  • Página 13

              118036     REMINGT ON® DUAL -ACTION ELECTRIC HEDGE TRIMMER LIMITED W ARR ANTY Always specify model number when contactin[...]

  • Página 14

    118036[...]

  • Página 15

      POD ADOR A ELÉCTRIC A DE BORDES DE DOBLE A C CIÓN MANU AL DEL PROPIET ARIO ®        [...]

  • Página 16

    118036[...]

  • Página 17

                118036  Importante información sobre la seguridad 1  Identificación del pr oducto 3  Operación de la podador a 4 Cor dones de exte[...]

  • Página 18

       118036    Muchas gracias por comprar esta P odadora Remington ® eléctrica de bordes de doble acción. T enemos el orgullo de of recer le este producto de calidad para ayudarle a mantener su establecimiento limpio y bien mantenido . Este manual del propietario of rece completas instrucciones para ens[...]

  • Página 19

               118036                                       [...]

  • Página 20

       118036               ?[...]

  • Página 21

               118036      [...]

  • Página 22

       118036          25 pies 50 pies 100 pies 150 pies 18 A WG 16 A WG 16 A WG 14 A WG Figura 3-3: Hale el bucle del cor dón de extensión alrededor d[...]

  • Página 23

               118036     Como un punto de seguridad, esta po- dadora tiene do[...]

  • Página 24

       118036     Use la podadora en f orma correcta. Use siempre una protección ocular , guantes de caucho y buenos z apatos mientr as use la podadora (vea la F igura 3-9). Mante[...]

  • Página 25

               118036       ?[...]

  • Página 26

       118036                ?[...]

  • Página 27

               118036      [...]

  • Página 28

    118036[...]

  • Página 29

    T AILLE-HAIE ÉLEC TRIQUE À DOUBLE A C TION GUIDE DU PROPRIÉT AIRE ®               [...]

  • Página 30

       118036  Importants renseignements de sécurité 1  Identification du pr oduit 3  Utilisation du taille-haie 4 Rallonge électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Démarrage du taille-haie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 T aille d’une haie . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 31

               118036    Nous vous remercions de votre achat du taille-haie Remington MD à double action. Nous sommes fiers de v ous off r ir ce produit de qualité [...]

  • Página 32

                     118036                                       [...]

  • Página 33

       118036                   ?[...]

  • Página 34

                     118036         [...]

  • Página 35

       118036    Figure 3-3 : Tir ez sur la poignée pour l’ insérer solidement dans le dispositif de retenue Figure 3-4 : Méthode faculta tive de retenue de la rallonge électrique Figure 3-2 : Insertion de la boucle de la rallonge électrique dans la p[...]

  • Página 36

                     118036    P ar mesure de sécurité, ce taille-haie est doté de deux interrupteurs. L ’un d ?[...]

  • Página 37

       118036    Servez- vou s co rr ecte ment du tai lle- hai e. P ort ez to uj ou rs de s lu net te s de pr ot ec ti on , de s ga nt s de ca ou tch ou c et de s cha us su r es[...]

  • Página 38

                     118036         [...]

  • Página 39

       118036                   ?[...]

  • Página 40

                     118036     ?[...]